Нове оновлення для Будинку романтиків у Єні

Саме звідси колись у світ поширилися бунтівні ідеї ранніх романтиків, з яких розвинувся один із найвпливовіших рухів європейської культурної історії: «Будинок романтиків» у центрі Єни — єдиний музей у Німеччині, який розповідає про історію та значення раннього романтизму на історичному місці. Щоб донести цю особливу роль місця та будинку у відповідності до сучасних вимог, Будинок романтиків зазнає комплексної реконструкції. Перетворення відбувається у рамках трьох окремих проєктів: відкриті майданчики отримають нове обличчя з урахуванням вимог щодо збереження пам’яток архітектури, а всередині будинку заплановано будівельні роботи та оновлення концепції постійної експозиції.  

Визнано культурною установою національного значення

Таке комплексне оновлення стало можливим завдяки включенню музею до програми фінансування «Інвестиції в культурні установи національного значення в Німеччині» (INK). Таким чином Державне міністерство культури та ЗМІ підтримує видатні національні культурні установи; відомими прикладами є, зокрема, Баварська державна опера, Німецький музей гігієни в Дрездені та Гамбурзька художня галерея. Реконструкція постійної експозиції, фойє та площі для тимчасових виставок фінансується в рамках програми INK за рахунок близько 560 000 євро від федерального уряду та майже 170 000 євро від землі Тюрінгія, при загальній сумі витрат, що підлягають фінансуванню, у розмірі 1 119 700 євро.

«Я дуже рада, що Будинок романтиків у Єні можна повністю реконструювати за рахунок федеральних коштів, тим самим зміцнивши важливий культурний маяк у Східній Німеччині. Це особливе місце, яке дозволяє відчути ранній романтизм там, де він творив історію», 

— зазначає Елізабет Кайзер, державний міністр та уповноважена федерального уряду з питань Східної Німеччини.

«Ранній романтизм Єни мав вплив далеко за межами Тюрінгії і до сьогодні не втратив своєї привабливості»,

підкреслює проф. д-р Штеффен Тейхерт, державний секретар з питань науки та культури в Міністерстві освіти, науки та культури Тюрінгії. 

«Тим більше я радію, що ми разом можемо відкрити для Будинку романтиків нові перспективи. Особливу подяку я висловлюю федеральному уряду за важливу підтримку цього проєкту. Разом із містом Єна ми створюємо передумови для того, щоб зробити це особливе місце живим, сучасним і доступним для нового сприйняття широкою аудиторією».

«Єна як колиска німецького романтизму в останні роки привертає дедалі більше уваги в суспільній свідомості як на національному, так і на міжнародному рівні. Визнання нашого Будинку романтиків як культурної установи національного значення відповідає цій тенденції і водночас є важливим сигналом з боку федерального уряду», 

— зазначає керівник відділу культури Йоганес Шлейснер. Окрім музею з постійною експозицією та до трьох тимчасових виставок на рік, «Будинок романтиків» позиціонує себе як місце зустрічей, тим самим продовжуючи традицію ранньоромантичної концепції «романтичного спілкування». Після реконструкції будинок стане місцем для літературних читань, концертів, лекцій та зустрічей. 

«Я дякую всім, хто доклав зусиль для підтримки цього проєкту»,

— висловлює вдячність керівник відділу. 

Нова експозиція має бути чуттєвою, інтерактивною та інклюзивною

У 1981 році, після масштабної реконструкції, будинок було відкрито як меморіальний комплекс раннього романтизму Єни та виставковий простір для колекції мистецтва. Як самостійний літературний музей із нинішньою постійною експозицією він існує з 1999 року. Через понад 25 років історія та значення раннього романтизму мають бути донесені до широкої аудиторії у сучасній формі. Цей процес курує муніципальне підприємство «JenaKultur», до складу якого входить Будинок романтиків як частина Мережі міських музеїв Єни.

«Єна має захоплюючу історію, що налічує щонайменше 1000 років. І в ній є справжня унікальна риса, яка досі, навіть у загальнонімецькому сприйнятті, залишається надто непомітною: єнський ранній романтизм»,

підкреслює Фрідрун Фольмер, керівниця «JenaKultur». 

«Я дуже рада, що цьому факту тепер приділяється належна увага завдяки переосмисленню концепції постійної експозиції та пов’язаній з цим комплексному оновленню території навколо так званого «Будинку романтиків», який, насправді, є колишнім житловим будинком філософа Йогана Готліба Фіхте. Завдяки щедрій фінансовій підтримці з боку федерального уряду та землі, за яку ми вдячні, ми зможемо донести до наступних поколінь ідею єнського раннього романтизму як «революції духу» з усіма її глибокими наслідками для сучасної літератури, філософії, науки та західного розуміння свободи й мистецтва».

Експозиція використовуватиме нові цифрові та аналогові засоби подання інформації та буде орієнтована на залучення всіх чуттів, інтерактивність та інклюзивність. Конкретний вигляд майбутньої постійної експозиції буде розроблено на основі нової концепції змісту спільно з бюро з дизайну виставок та медіа. Наразі триває процес проведення тендеру. З 5 жовтня 2026 року Будинок романтиків спочатку закриється для відвідувачів. У 2027 році розпочнуться реконструкційні роботи, а повторне відкриття музею заплановано на 2029 рік.  

Цілями є доступність для людей з інвалідністю, видимість та підвищення якості перебування 

Перш ніж можна буде розмістити нову постійну експозицію, необхідно завершити облаштування зовнішніх територій та провести будівельні роботи всередині будівлі. Ці масштабні роботи з реконструкції та оновлення здійснює муніципальне підприємство «Kommunale Immobilien Jena» (KIJ). Метою є забезпечення безбар’єрного доступу до першого поверху та створення там комбінованого залу для заходів і виставок, а також реорганізація фойє та зони кас. На другому поверсі також мають з’явитися дві нові зали для тимчасових виставок.

Також заплановано капітальне оновлення відкритого простору навколо будівлі. Важливим завданням є забезпечення кращого доступу до цієї території. У співпраці з Консультативною радою з питань людей з інвалідністю міста Єни було узгоджено рішення щодо того, як у майбутньому забезпечити безбар’єрний доступ до музею. Завдяки облаштуванню місць для відпочинку, озелененню та освітленню внутрішній дворик у майбутньому має заохочувати відвідувачів зупинитися тут і стати привабливішим місцем для проведення заходів. Обидва входи до музею з вулиць Лёбдерграбен та Унтер-Маркт стануть більш помітними завдяки єдиній системі вказівників. Завдяки інформаційним стовпам та цілеспрямованому освітленню будівля, розташована «у другому ряду», стане краще помітною. Елементи, що мають статус пам’яток архітектури, такі як бронзові бюсти Кароліни, Августа Вільгельма та Фрідріха Шлегеля, пергола чи фонтан, будуть дбайливо інтегровані в нове оформлення. Вартість будівельних робіт у будівлі, що здійснюються компанією KIJ, становить близько 300 000 євро. У реконструкцію відкритих територій інвестується близько 600 000 євро, з яких приблизно 400 000 євро покриваються за рахунок коштів федерального та земельного урядів, виділених на розвиток міського будівництва.

«Завдяки покращенню доступності шляхом реконструкції внутрішніх приміщень та відкритих територій ми хочемо надати можливість брати участь у культурному житті ще більшій кількості людей», 

— зазначає керівниця KIJ Беате Вахенбруннер. 

«Оновлення відкритих майданчиків водночас створює привабливе місце для всіх, де можна завітати, відпочити та поспілкуватися — і тим самим ще трохи підвищує якість перебування в самому центрі Єни».