Офіційно відкрито нову будівлю Бібліотеки ім. Ернста Аббе та Центру обслуговування громадян

Переїзд завершено і можна починати роботу. Сьогодні, у п'ятницю, відбулося офіційне відкриття нової будівлі Бібліотеки ім. Ернста Аббе та Центру обслуговування громадян міста Єни. "Це знаменує собою завершення найбільшого будівельного проекту за останній період фінансування ЄФРР", - сказала Державний секретар професор д-р Барбара Шеніг у присутності понад 300 запрошених гостей та співробітників у новому приміщенні на площі Енгельплац. "Міністерство інфраструктури та сільського господарства Тюрінгії підтримало проект, виділивши понад 23 мільйони євро з Європейського фонду регіонального розвитку (ЄФРР) в рамках програми міського розвитку. Найважливіші функції нової будівлі - освіта, культура та адміністрація - тепер об'єднані в одному місці в самому центрі Єни. І останнє, але не менш важливе: нова будівля - це великий проект міського розвитку, який змінить міський ландшафт Єни в довгостроковій перспективі". Із загальним обсягом інвестицій близько 39 мільйонів євро, це, безумовно, найбільший окремий проект, спрямований на сприяння сталому міському розвитку за період фінансування ЄФРР, що закінчився.

Дякуємо за величезні зусилля всім учасникам проекту

Лорд-мер д-р Томас Нітше подякував усім учасникам проекту за їхні величезні зусилля - особливо в останні кілька тижнів на фінішній прямій. "Зараз ми відкриваємо нову главу. Сучасна та космополітична атмосфера цієї будівлі залишить незабутнє враження на мешканців міста. Але вони не єдині, хто отримає вигоду від змін. Нові приміщення також дозволять нашим колегам краще працювати разом, використовувати синергію та оптимізувати процеси завдяки новим цифровим рішенням та прогресивному способу роботи", - говорить Нітше. "Будівля з багатьма центральними службами для громадян матиме довготривалий вплив на міський ландшафт, оскільки центр міста буде розширено на південь. Разом з театральним двориком і монастирем кармелітів вона створить магніт для відвідувачів, який пожвавить центр міста".

Беате Вахенбруннер, керівник робіт муніципальної компанії Kommunale Immobilien Jena, пишається своєю проектною групою, а також залученими до неї проектними бюро та будівельними компаніями: "Цей особливий новий будівельний проект міг стати успішним лише завдяки тому, що всі об'єднали свої ідеї та досвід, адже протягом останніх кількох років вони наполегливо працювали разом і доклали багато зусиль. Майбутні користувачі можуть розраховувати не тільки на сучасне, але й на стійке середовище з високою якістю конструкцій. Ми раді, що можемо передати таку перлину бібліотеці ім. Ернста Аббе та міським службам міста Єни - а отже, мешканцям нашого міста".

За проектування нової будівлі відповідальна єнська архітектурно-інженерна фірма pbr Planungsbüro Rohling AG. У 2017 році вона стала переможцем архітектурного конкурсу, організованого містом Єна спільно з Stock Landschaftsarchitekten. "Ми раді, що завдяки новій будівлі ми робимо важливий внесок у реорганізацію міської структури Єни, щоб створити тут культурно яскраве та пульсуюче місце", - пояснив Штефан Рабе, керівник філії pbr в Єні, який є архітектором та керівником проекту, відповідальним за реалізацію проекту.

Сучасний вхід до адміністрації

У будівлі площею 2 000 квадратних метрів будуть розміщені міські служби для громадян - як контактний центр для важливих адміністративних послуг, що надаються найчастіше. "Як центральний сервісний центр, відділ обслуговування громадян діє як ворота до адміністрації, - підкреслив Олаф Шрот, керівник відділу обслуговування громадян, імміграції та проживання. "Громадяни очікують професійної якості обслуговування. Передумовою для цього було розширення та покращення якості простору з новою будівлею", - сказав Шрот. Потреби громадян тепер задовольняються у більш цифровий, сучасний та централізований спосіб.

Місце, що пропонує простір для міської громади

Нова будівля Бібліотеки ім. Ернста Аббе загальною площею 3 800 квадратних метрів пропонує численні можливості для навчання і творчості, спілкування і дозвілля. "Нашою метою при переїзді в нову будівлю було створення багатофункціонального простору, який пропонує досвід і задовольняє потребу в особистому спілкуванні, таким чином відповідаючи вимогам цифрового суспільства. Місце, яке пропонує простір для міського суспільства", - сказала Катя Мюллер, директорка Бібліотеки ім. Ернста Аббе. "З більш ніж 500 різними варіантами місць для сидіння, з зонами, які відповідають звичкам і потребам різних цільових груп, в Бібліотеці Ернста Аббе створено нове місце для зустрічей. Жваве, вільне від споживацького ставлення місце спілкування та читання для міської громади. Бібліотека, де всім раді, нове улюблене місце для ВСІХ мешканців Єни".

Основна увага приділяється сферам громадянської участі та дитячої і юнацької бібліотеки, а також подальшому розвитку медіа-колекції в напрямку цифрових та інтерактивних можливостей навчання. Дві дитячі зони та окрема молодіжна зона запрошують до перегляду та відпочинку, а подовжені години роботи по суботах з 10:00 до 17:00 особливо зручні для сімей.

Бібліотека ім. Ернста Аббе вперше відкриє свої двері для відвідувачів наступного понеділка о 10 годині ранку. Протягом тижня, починаючи з 15 квітня, команда запрошує всіх зацікавлених взяти участь у різноманітних заходах у новому приміщенні. Вчора та сьогодні в новому приміщенні вже відбулися перші прийоми у сфері обслуговування громадян. З понеділка тут також розпочнеться регулярна робота з повною програмою прийомів.

Програма в бібліотеці ім. Ернста Аббе:

11.04.23 | 19:30: Музичне читання - Філігранні світи звуку з Даною Шварц-Хадерек та Стівом Шубертом

12.04.23 | 19:30: Музичне читання - Катрін Ґросс-Штріффлер з Ахмедом Хаджаром

13.04.23 | 10:00 до 17:00: Вечірка-відкриття з сімейною програмою

16.04.23 | 19:30: Книжкова прем'єра "Гелена Петренц і Єнська бібліотека ім. Ернста Аббе" за участю Андреа Ніколайзіг

Регулярна програма для дітей та молоді розпочинається знову після Великодніх свят:

Щосереди з 16:00 до 19:00: MINTwoch (експерименти з Witelo e.V., а потім вільне майстрування)
Четвер з 15:00 до 18:00: Ігри (ігри на ігровій приставці для дітей віком до 12 років)
П'ятниця з 16:00 до 16:30: VORgelesen (читання вголос для дітей віком від 3 років)
Суботи з 11:00 до 16:00: Майстерність (експерименти, майстрування та конструювання для молодих і старших)