Приєднуйтесь до онлайн-дискусії про перепланування площі Ернста-Аббе

Незабаром розпочнеться онлайн-голосування за кліматично дружній редизайн площі Ернста-Аббе-Плац. З 23.04.2024 всі зацікавлені сторони можуть взяти участь на на платформі участі міста Єна щоб обговорити, як єнська "гаряча точка" може стати кліматичною оазою. На платформі вже можна знайти багато інформації про проєкт.

Участь громадськості розпочалася з семінару

Минулої п'ятниці відбувся успішний старт громадської участі, який розпочався з воркшопу. Близько 50 учасників, серед яких були студенти, співробітники університету, Студентського центру Тюрінґену та міської адміністрації, а також молодші та старші громадяни, прийшли обговорити та визначити, які вимоги існують до цієї території. Адже площа Ернста-Аббе є однією з центральних площ у центрі Єни і поєднує в собі різні функції: Вона є зупинкою громадського транспорту, слугує місцем проведення заходів та відкритим майданчиком для університету. Щодня тут проходять і затримуються кілька тисяч пішоходів і студентів. Вимоги, які необхідно врахувати під час перепланування, відповідно різноманітні.

Повністю закрита площа є одним з найгарячіших місць у місті і, водночас, зоною з високою завантаженістю, підкреслив у своєму вступному слові мер і голова департаменту Крістіан Герліц. Не було жодних сумнівів, що тут потрібно щось робити.

"Площа Ернста-Аббе є однією з найважливіших громадських площ у центрі Єни. Щодня тут проходять і затримуються тисячі городян. Тому редизайн повинен відповідати якомога більшій кількості вимог. Тому я був би радий, якби якомога більше громадян могли долучитися до цього процесу. Однак результат все ще залишається повністю відкритим", - сказав Герліц, який подякував усім за велику зацікавленість у воркшопі.

Ларс Лібе, керівник відділу містобудування, спочатку озирнувся назад і простежив розвиток площі, який розпочався у 1911 році як заводське подвір'я головного заводу Zeiss. Протягом десятиліть район зазнав значних змін. Після того, як промисловість пішла, тут з'явилася Галерея Гете, підземний паркінг, будівлі лекторію та їдальні. Тут також були встановлені скульптури художника Франка Стелли.

Потім у трьох групах учасники обговорили проблеми та потенціал площі, сформулювали потреби та вимоги до редизайну. Інноваційне озеленення, активне використання дощової води, водні об'єкти, світлове мистецтво, перенесення в'їздів на автостоянку, мобільні сидіння, чіткі доріжки, вертикальний дизайн і, перш за все, "більше зелені" - численні конструктивні пропозиції наочно показали, наскільки різним є використання, а отже, і вимоги до площі. Потім всі результати були зіставлені. Використовуючи систему балів, учасники мали можливість оцінити те, що вони вважали найважливішими вимогами.

Починається онлайн-участь

Результати воркшопу будуть опубліковані на міській платформі участі. Їх можна буде оцінити та прокоментувати тут з 23.04.2014, 14:00 до 12.05.2014, 24:00. У майбутньому на платформі також буде додана додаткова актуальна інформація про проект.

Результати будуть враховані при плануванні

Результати участі громадськості будуть враховані при плануванні разом з вимогами фінансуючого органу. Важливим аспектом реконструкції є кліматично адаптований дизайн. З цією метою федеральний уряд підтримує реконструкцію в рамках програми фінансування "Адаптація міського простору до зміни клімату", виділивши на це близько 6,3 млн. євро. Це фінансування, що покриває 85 відсотків витрат на реконструкцію, має на меті перетворити нинішню "гарячу точку" на ще одну кліматичну оазу в міському просторі Єни.

Історія питання

Площа Ернста-Аббе-Плац площею 10 000 квадратних метрів функціонує як кампус Університету Фрідріха Шиллера і тому є центральним комунікаційним простором для студентів. У той же час, центральна площа міста поєднує в собі широкий спектр функцій, таких як наука, освіта, охорона здоров'я, шопінг, адміністрація та гастрономія. Частота пішохідних потоків ще більше збільшується завдяки кінцевій зупинці трамвайної лінії та виїздам з підземного паркінгу під площею.

Через застарілий дизайн площі, постійне збільшення навантаження та зростання спеки в центрі міста, площа більше не відповідає вимогам, що висуваються до сучасних міських площ. Відповідно, має відбутися фундаментальна реконструкція. Особливу проблему становлять підземні паркінги безпосередньо під площею, які мають лише обмежену несучу здатність. Це означає, що засипати ґрунт у великих масштабах або висадити дерева можна лише в дуже обмеженому обсязі.

Попередні плани реконструкції

Конкурс на перепланування та оновлення площі Ернста-Аббе був проведений ще у 2012 році. На розгляд журі було подано 18 заявок від місцевих, національних та міжнародних планувальних бюро. З них по три проекти були відзначені нагородами. Дві роботи були відзначені за видатні деталі. Через складну бюджетну ситуацію і, як наслідок, брак фінансування, ці плани не були реалізовані.