Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Розшукуються арбітри для Єни

06.03.2026

Будь-хто, хто хоче бути залученим до життя суспільства і допомагати вирішувати конфлікти в позасудовому порядку, може подати заявку на посаду почесного арбітра. Претенденти на цю почесну посаду повинні бути не молодше 25 років, не старше 70 років, не мати судимостей і проживати в Єні.

Завдання арбітрів полягає в тому, щоб шляхом вмілих переговорів розрулювати тупикові конфліктні ситуації та застиглі фронти з метою уникнення судових спорів. Арбітри врегульовують незначні розбіжності в думках, спори цивільного та кримінального характеру і доводять їх до кінця, укладаючи мирову угоду, яка підлягає відповідному документуванню.

Діяльність у широкому спектрі сфер

Арбітри працюють у найрізноманітніших сферах, наприклад, у сусідських суперечках, компенсації за біль і страждання та інших позовах про відшкодування збитків, а також у справах про легкі тілесні ушкодження, незаконне проникнення на територію, образи чи пошкодження майна. Спеціальних попередніх знань не потрібно. Потрібні лише глибокі знання людської природи, життєвий досвід, терпіння, хороші комунікативні навички, готовність до нейтральної та розсудливої медіації, а також готовність брати участь у тренінгах та заходах з підвищення кваліфікації.

Як подати заявку

Зацікавлені особи повинні надіслати письмову заявку на електронну адресу fd-recht@jena.de або поштою на адресу міської ради Єни, юридичний відділ, Am Anger 15, 07743 Jena не пізніше 31 березня 2026 року. Необхідно надати коротке резюме, стислий мотиваційний лист та декларацію MfS для арбітрів. Це самодекларація, яку повинні подати кандидати на почесну посаду арбітра. Вона слугує для перевірки можливої діяльності на користь колишнього Міністерства державної безпеки (Штазі) НДР.