Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Символічна церемонія закладення фундаменту для Наумбургер Штрассе

26.02.2026

Символічною церемонією закладання першого каменю місто Єна дало старт одному з найбільших інфраструктурних проектів найближчих років: фундаментальному розширенню вулиці Наумбургер Штрассе.

Сьогодні, у четвер, 26 лютого 2026 року, бургомістр Томас Нітше, Дірк Ланге (керівник відділу міського розвитку та навколишнього середовища), Уве Файге (директор підприємства Kommunalservice Jena (KSJ)), Крістофер Хельбіг (керівник відділу будівництва та міського простору KSJ), Андреас Меллер (генеральний директор Jenaer Nahverkehrs), Крістін Вайс (генеральний директор Stadtwerke Jena Netze), Юрген Хофманн (голова асоціації JenaWasser), д-р. Вальдемар Кюнер (мер міста Цватцен), Штефан Кюн (виконавчий директор HI Bauprojekt GmbH), Йорг Романкевич (керівник філії та уповноважений підписант TS BAU GMBH) та Петер Кобер (виконавчий директор STREICHER Tief- und Ingenieurbau Jena GmbH & Co. KG) взяли участь в офіційному відкритті.

"З продовженням трамвайної лінії до Хіммельрайху та одночасним оновленням дороги, тротуарів і велосипедних доріжок, а також ліній подачі та утилізації, ми застосовуємо комплексний підхід до інфраструктури. Ми робимо цілеспрямовані інвестиції в ефективну мобільність, сучасні мережі та кращу якість життя. Це стійке зміцнення всієї півночі Єни", - підкреслює бургомістр Томас Нітше.

Будівельні роботи

Будівельні роботи розпочнуться в понеділок, 2 березня 2026 року, і, як очікується, триватимуть до червня 2029 року. Весь будівельний майданчик охоплює ділянку вулиці Наумбургер-штрассе між перехрестям з вулицею Флюрвег і північним перехрестям з вулицею Карл-Орфф-штрассе. Проект буде реалізовано у кілька будівельних фаз.

Перша ділянка простягається від кінця Єни до перехрестя з Карл-Орфф-штрассе Юд. Період будівництва запланований з березня 2026 року по червень 2027 року.

Організація дорожнього руху під час будівництва

З 2 березня до 30 листопада 2026 року Наумбургерштрассе буде повністю перекрита на ділянці від Карл-Орф-штрассе південь до кінця Єни.

На весь період будівництва буде організовано масштабний об'їзд в обох напрямках з Камбургу / Родамейшеля через L1070 до Троца і з Троца по B7 через Бюргель до Єни. Це стосується, зокрема, великовантажних автомобілів. Перехрестя Карл-Орф-Штрассе-Зюд залишатиметься відкритим для всіх видів транспорту.

Актуальну інформацію про перекриття та об'їзні шляхи можна знайти узвіті про дорожні роботи у місті Єна.

Вплив на автобусне сполучення

На початковому етапі трамвайне сполучення не постраждає, оскільки роботи розпочнуться на північній ділянці, де будується новий маршрут. Однак, будуть введені обмеження для регіональних автобусних маршрутів, що обслуговуються компанією JES Verkehrsgesellschaft: маршрути 420 і 426 будуть перенаправлені з Порстендорфа в обох напрямках через Гольмсдорф і Куніц до Єни. Окремі рейси маршруту 420 пролягатимуть через Гіммельрайх і обслуговуватимуть зупинки Zwätzen, Schleife з пересадкою на трамвайну лінію 1. Маршрут 422 на період будівництва курсуватиме через Рьодіген.

Спільний проект

Велика модернізація є комплексним спільним проектом міста Єна, Kommunalservice Jena, Jenaer Nahverkehrs, Stadtwerke Jena Netze та JenaWasser. Окрім продовження трамвайної лінії до Хіммельрайху, оновлюються дороги, тротуари та велосипедні доріжки, а також централізовані лінії водопостачання та водовідведення вздовж вулиці Наумбургер Штрассе. Метою є постійне покращення мобільності та якості життя на півночі Єни.

8 Männer und eine Frau stehen in einer Reihe mit einem Spaten bzw. Spitzhacke in der Hand für einen symbolischen Spatenstich.
Symbolischer Spatenstich für den grundhaften Ausbau der Naumburger Straße

На фотографії символічної церемонії закладання фундаменту можна побачити наступних людей (зліва направо):

  • Йорг Романкевич (керівник філії / уповноважений підписант TS BAU GMBH)
  • Петер Кобер (керуючий директор STREICHER Tief- und Ingenieurbau Jena GmbH & Co. KG)
  • Крістін Вайс (виконавчий директор Stadtwerke Jena Netze)
  • д-р Вальдемар Кюнер (мер міста Цвєтцен)
  • Дірк Ланге (керівник департаменту міського розвитку та навколишнього середовища)
  • Уве Файге (керівник робіт комунального підприємства "Комуналсервіс Єна" (KSJ))
  • Лорд-мер Томас Нітше
  • Андреас Меллер (керуючий директор Jenaer Nahverkehrs)
  • Юрген Хофманн (голова асоціації JenaWasser)
  • Штефан Кюн (виконавчий директор HI Bauprojekt GmbH):