Центр Єни на шляху до майбутнього

Місто Єна презентує бачення центру міста до 2035 року

Як виглядатиме центр міста Єни через десять років? На це питання відповідає "Бачення центру міста 2035", яке 21 травня 2026 року буде представлено Комітету з питань міського розвитку та навколишнього середовища міста Єни. Підсумковий звіт показує, як центр міста може розвиватися в майбутньому: як жваве місце зустрічей з вищою якістю життя, різноманітним використанням та новими ідеями для життя в місті.

Місто Єна ініціювало створення звіту на початку 2024 року спільно з Єнською агенцією економічного розвитку. Проєкт очолили офіси "Stadt + Handel" та "Die Zukunftsoptimisten". Понад 40 зацікавлених сторін з адміністрації, політики, бізнесу, культури та громадянського суспільства взяли участь у семінарах та інтерв'ю. Результати опитування населення та відвідувачів також були включені в аналіз.

Молодий, динамічний і космополітичний

Спільно розроблене формулювання місії описує центр міста завтрашнього дня як "молодий, динамічний і космополітичний" - з більшим простором для відпочинку, більшою кількістю зелені і хорошим поєднанням роздрібної торгівлі, гастрономії, культури і роботи. У майбутньому центр міста має бути не просто місцем для покупок, а привабливим міським простором з власною ідентичністю.

"Велика сила бачення центру міста полягає в широкому залученні громадськості. Результати чітко показують, що розвиток центру міста розглядається як спільне завдання, - пояснює Дірк Ланге, керівник відділу міського розвитку. "Бачення центру міста забезпечує загальний напрямок. Це не готовий план будівництва, а основа для того, як ми можемо розвивати центр міста крок за кроком", - каже керівник департаменту.

Інший фокус - майбутнє управління центром міста. Оцінка підтверджує його важливу роль як інтерфейсу між міською адміністрацією, бізнесом та іншими зацікавленими сторонами в центрі міста.

Хороші умови для Єни

"Центри міст змінюються по всій Німеччині. Люди більше не просто приходять до центру міста за покупками. Вони хочуть відвідувати місця, де їм подобається проводити час, зустрічатися з людьми та відкривати для себе щось нове", - пояснює Вільфрід Рьопке, виконавчий директор Wirtschaftsförderung Jena.

Звіт підтверджує, що Єна вже має хороші передумови - наприклад, завдяки компактному центру міста, зацікавленим гравцям та усталеним форматам. Водночас у майбутньому рекомендується просувати більше культурних, соціальних та орієнтованих на досвід пропозицій. Громадські простори та зони на перших поверхах також повинні мати можливість більш гнучкого використання - наприклад, для pop-up магазинів, культурних проектів або просторів, вільних від споживача. У майбутньому особливо важливим буде покращити мережу зацікавлених сторін та тісніше координувати спільні проекти.

"Центр міста - це візитівка міста. Тому його розвиток залишається спільним постійним завданням для адміністрації, бізнесу, культури, торгівлі та міської громади", - підсумовує керівник департаменту Дірк Ланге.