Успішний 5-й турнір «BolzplatzCup» у Єні

Поки футбольний світ готується до чемпіонату світу 2026 року, цього року в Німеччині було відзначено іншу сторону футболу: культура гри на вуличних майданчиках була включена до Загальнонімецького реєстру нематеріальної культурної спадщини. Цим було відзначено футбольну культуру, яка символізує вільну гру на загальнодоступних майданчиках, спільно узгоджені правила та соціальну взаємодію.

Саме цю ідею вже п’ять років втілює «Bolzplatz Cup Jena». П’ятий турнір «Bolzplatz Cup» досяг своєї кульмінації великим фінальним днем 20 червня. Команди, що пройшли відбір у чотирьох районах Єни, знову зібралися разом і перетворили фінал на невелике районне свято, де в рівній мірі на першому плані були спорт, спілкування та чесна гра.

Ще під час чотирьох відбіркових турнірів «Bolzplatz Cup» був повністю заповнений — у ньому взяли участь 24 команди. Підлітки та молоді люди віком від 14 до 21 року пройшли шлях від районних турнірів аж до фіналу. Загальну перемогу в турнірі здобула команда «Leuna Athletics», яка таким чином вперше змогла увічнити своє ім’я на перехідному кубку «Bolzplatz Cup». Однак з моменту свого заснування «Bolzplatz Cup» свідомо позиціонує себе як щось більше, ніж просто футбольний турнір. Перед кожним турніром команди спільно розробляли індивідуальні правила гри, які виходили далеко за межі класичних правил чесної гри. Щоб надати всім командам хороші шанси на захопливі матчі, підлітки, наприклад, домовилися про стартові пенальті для молодших команд або про додаткових польових гравців у разі відставання в рахунку. Рішення були настільки ж різноманітними, як і самі підлітки.

Вимагається високий рівень особистої відповідальності

Організаційна команда висловлює щиру подяку всім учасникам, які долучилися до цього особливого процесу. Кубок «Bolzplatz» вимагає особистої відповідальності, саморефлексії та готовності вирішувати конфлікти шляхом діалогу. Такі навички, як вміння вести переговори, знаходити компроміси та брати на себе відповідальність, у класичному змагальному спорті часто залишаються на другому плані — на Кубку «Bolzplatz» вони ж стають головним акцентом.

Принаймні так само важливим, як і спортивний успіх, знову став принцип «феєр-плей». Завдяки підтримці фан-проєкту Єни цього року премія «Феєр-плей» отримала значно вищу цінність. Вперше головний приз отримала не команда-переможець турніру, а всі переможці в номінації «Фейр-плей». Вони можуть радіти спільній поїздці до Берліна, що включає відвідування матчу «Герта» (БСК).

«Кубок BolzplatzCup для нас — це набагато більше, ніж просто футбольний турнір. Тут зустрічаються підлітки, які навряд чи могли б бути більш різними, і знаходять спільну мову завдяки спорту. Особливо вражає те, як вони сприймають простір, осмислюють свої відчуття та емоції й висловлюють їх. Те, що турнір обходиться без суддів і базується на принципах чесної гри, робить цей процес видимим: молодь бере на себе відповідальність, самостійно вирішує конфлікти та переконується, що взаємна повага та діалог так само важливі, як і забиті голи», 

— каже Анна-Лідді Мюллер, керівниця «Фан-проекту Єна».

«Звісно, BolzplatzCup — це змагання на полі, але це набагато більше, ніж просто спорт. Організатори цим турніром та супутньою програмою чітко виступають проти дискримінації. Я щиро дякую команді KoKont Єна, Streetwork Lobeda та Фан-проекту Єна за цю важливу діяльність на підтримку демократії та чесної гри — як на полі, так і поза ним», 

— зазначив керівник відділу спорту Йоганес Шлейснер.

Більше ніж гра — навіть поза футбольним майданчиком

Цього року турнір «Bolzplatz Cup» отримав подальший розвиток і поза межами футбольного поля. Виставка «Більше, ніж гра», вже відома з попередніх років, була доповнена перспективою політично активних вболівальницьких спільнот. Вона демонструє, як футбол може відкривати простори для демократичної участі, співучасті та суспільного діалогу.

Крім того, було створено нову інтерактивну гру-сценарій, яку в майбутньому можна буде позичати разом із виставкою, що дасть змогу використовувати її в освітній роботі на довгостроковій основі.

«Разом із KoKont цього року ми розробили сценічну гру, яка веде учасників стадіонами світу та вдало доповнює виставку. Так створюються простори для діалогу та рефлексії щодо суспільних тем, для яких футбол часто є «дверними ключами» — але які виходять далеко за межі спорту», 

— каже Моріц Яхнс, медіапедагог із Бонна.

Незадовго до початку чемпіонату світу з футболу в KuBus Lobeda також побував журналіст Ронні Блашке. Його лекція відкрила критичний погляд на політичні, економічні та соціальні взаємозв’язки найбільшого футбольного турніру світу та доповнила «Bolzplatz Cup» міжнародною перспективою.

Спільний проєкт молодіжних організацій Єни

«Bolzplatz Cup» — це спільний проєкт організацій «Streetwork Winzerla», «Streetwork Lobeda», «Fanprojekt Jena» та «KoKont». Протягом п’яти років проєкт постійно розвивається завдяки тісній співпраці цих організацій та активній участі учасників.

«Найбільший успіх «Bolzplatz Cup» — це не перехідний кубок. Це усвідомлення того, що «Bolzplatz» — це набагато більше, ніж просто футбольне поле. Вже п’ять років поспіль ми разом із нашими партнерами робимо цю особливу культуру вуличного футболу в Єні помітною. Тут молодь бере на себе відповідальність, домовляється про правила та відчуває спільноту — цілком природно. Протягом останніх п’яти років ми переконливо довели, що футбольне поле як місце переговорів має величезний потенціал для педагогічної роботи. Водночас не так вже й просто рік за роком реалізовувати такий спільний проєкт. Щоб «Bolzplatz Cup» міг проводитися й надалі, задіяні установи потребують надійних умов та впевненості у плануванні», 

— каже Ерік Вазольд, співзасновник «Bolzplatz Cup» та вуличний соціальний працівник міста Єна.

Те, що цього року культура вуличних футбольних майданчиків була визнана в Німеччині нематеріальною культурною спадщиною, на думку організаторів підтверджує педагогічну цінність таких проєктів. Вуличне футбольне поле — це набагато більше, ніж просто місце для гри у футбол: це простір, де молодь бере на себе відповідальність, домовляється про правила та безпосередньо відчуває демократичне співіснування.

Однак «Bolzplatz Cup» не завершується днем фіналу. У найближчі тижні заплановані такі заходи, як «Junior Cup» та інші супутні події. Чи відбудеться «Bolzplatz Cup» 2027 року вже вшосте, наразі ще невідомо. Організаційна команда сподівається продовжити цю історію успіху разом зі своїми партнерами та за участю учасників — щоб «Болцплац» і надалі залишався місцем, де чесна гра, демократичні переговори та спільнота є невід’ємними складовими.