Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Відкритий лист: міста Тюрінгії вимагають рівного ставлення у фінансуванні пулів

26.11.2025

Кілька тюрінгських міст і районів сьогодні надіслали спільного відкритого листа до парламентських груп у парламенті землі Тюрінгія. У листі вони критикують обмеження фінансової підтримки муніципальних критих басейнів муніципалітетами з населенням до 15 000 мешканців у проекті подвійного бюджету на 2026/2027 роки - і натомість закликають до справедливого і заснованого на потребах фінансування всіх муніципальних басейнів, незалежно від розміру муніципалітету.

У листі підписанти підкреслюють, що різке зростання цін на енергоносії однаково впливає на всі плавальні басейни Тюрінгії. Технічні засоби, підготовка гарячої води, експлуатація басейну та вентиляційні системи спричиняють структурно однакові витрати у всіх критих басейнах - часто навіть вищі у великих містах, оскільки обслуговується значно більша кількість користувачів. Тому обмеження фінансування виключно на основі кількості мешканців не є об'єктивно виправданим і призведе до "значної структурної нерівності".

Місцева влада також зазначає, що великі міста, зокрема, виконують важливу регіональну функцію. Їхні басейни забезпечують шкільне плавання, клубний спорт і плавання для відпочинку не лише для власного населення, а й для численних сусідніх муніципалітетів. Тому одностороння підтримка менших муніципалітетів може послабити цілі регіони та суперечити меті забезпечення рівних умов життя в державі.

Шкільне плавання як загальнодержавне завдання також є ключовим аспектом: кожна дитина має право на уроки плавання - незалежно від того, в якому муніципалітеті вона проживає. Підписанти попереджають, що вибіркове фінансування неминуче призведе до нерівного ставлення.

З огляду на зростання енергетичних, матеріальних і кадрових витрат, терміново необхідна стабільна підтримка для збереження інфраструктури басейнів по всій країні. В іншому випадку існує ризик обмежень або навіть закриття - з довгостроковими наслідками для плавання, охорони здоров'я та клубного ландшафту.

У спільному зверненні до земельного парламенту, зокрема, йдеться про

- 14 мільйонів євро, призначені для пом'якшення енергетичних витрат, повинні бути доступні для всіх тюрінгських муніципалітетів, що мають криті басейни.

- Шкільне плавання має бути гарантоване скрізь.

- Необхідно чітко враховувати оточуючу функцію великих міст.

- Фінансування має базуватися на фактичних витратах, а не на кількості мешканців.

- Справедливе, стабільне фінансування необхідне для забезпечення надання послуг, що становлять загальний інтерес, на всій території.

Місцева влада заявляє про свою готовність працювати разом з державою над життєздатним рішенням для всього ландшафту басейну Тюрингії.

Підписанти відкритого листа

- Доктор Томас Нітше, бургомістр Єни

- Андреас Горн, бургомістр Ерфурта

- Курт Данненберг, бургомістр міста Гера

- Андре Кнапп, бургомістр міста Зуль

- Петер Кляйне, бургомістр Веймара

- Кнут Кройх, бургомістр Готи

- Д-р Даніель Шультейс, бургомістр Ільменау

- Крістоф Ілінг, бургомістр Айзенаха

- д-р Йоганнес Брунс, бургомістр Мюльгаузена

- Андре Нойманн, бургомістр Альтенбурга

- Кай Бухманн, бургомістр Нордгаузена

- Йорг Райхль, бургомістр Рудольштадта

- Штеффен Канія, бургомістр міста Заальфельд/Заале

- Франк Спіллінг, бургомістр Арнштадту

- Фабіан Гісдер, бургомістр Майнінгена

- Доктор Хайко Фойгт, мер Зоннеберга

- Олаф Мюллер, бургомістр Апольди

- Матіас Райнц, мер Бад Лангензальца

- Александр Шульце, бургомістр Грайца

- Крістіан Цвінгманн, мер міста Лейнефельде-Ворбіс

- Ральф Хаубольдт, мер Зоммерди

- Томас Шпільманн, мер міста Хайльбад Хайлігенштадт

- Клаус Бол, мер міста Бад Зальцунген

- Матіас Єндріке, районний адміністратор Нордгаузен

- Пеґґі Ґрайзер, районний адміністратор Шмалькальден-Майнінген

- Томас Ахке, адміністратор округу Унструт-Гайніч-Крайз

Download