Єна підтримує Україну

Шановні українські друзі - Schanowni ukrajinski drusi

Шановні мешканці Єни, дорогі гості,

Сьогодні ми стоїмо тут разом - через три роки після початку масштабного російського нападу на Україну. Три роки страждань, три роки опору, три роки солідарності.

Я виступаю сьогодні від імені нашого бургомістра, але з тим же переконанням і з тим же наголосом: Єна непохитно стоїть на боці України та її народу!

Як керівник Департаменту соціальних справ, охорони здоров'я, клімату та імміграції Єни, я щодня відчуваю, що ця війна означає для людей. У консультаційних центрах, у притулках, в їхніх обличчях я бачу їхні історії - історії втрат, але також і неймовірної мужності. Дякую за цю мужність, за їхню відвагу!

Як мати, я можу лише уявити біль, який відчувають українські батьки, коли їхні діти ростуть у бомбосховищах або коли сім'ї розпадаються на частини. Думка про те, що мені доведеться відправити одного з моїх синів на фронт, немислима. Така сувора реальність в Україні.

Ця війна особливо сильно б'є по жінках. Вони несуть на собі основний тягар біженства, доглядають за дітьми та літніми родичами, в той час як багато їхніх чоловіків воюють на фронті. Я глибоко шокована повідомленнями про сексуальне насильство як зброю війни. Ми повинні назвати ці злочини і притягнути винних до відповідальності.

Вчора, 23 лютого 2025 року, був важливий день для Німеччини. Федеральні вибори зворушили всіх нас. І поки ми все ще опрацьовуємо результати, ясно одне: Німеччина повинна відстоювати демократію і свободу в ці часи - цінності, за які Україна бореться і проливає кров кожного дня. І ми повинні продовжувати чітко висловлювати свою позицію - і вона на боці непохитної України!

Дозвольте мені бути відвертим: ця війна не є віддаленою кризою. Це пряма загроза для всіх нас. Росія окупувала Крим та частини Донбасу з 2014 року. З 2022 року вона веде жорстоку агресивну війну проти всієї України.

Цифри вражають: сотні тисяч загиблих, у тому числі понад 700 дітей. Понад 20 000 українських дітей були депортовані до Росії та примусово перевиховані. Щонайменше 79 українських військовополонених були страчені Росією, що підтверджено Місією ООН з прав людини.

Росія веде систематичну війну проти цивільного населення. Електростанції, лікарні, культурні пам'ятки - все стає мішенню. Це напад на саме людство!

Я з великим нерозумінням дивлюся на поворотний момент в європейсько-американських відносинах. У той час, коли трансатлантична єдність важлива як ніколи, ми переживаємо розкол і невизначеність. Україна потребує об'єднаної Європи та Америки на своєму боці, а не партнерів, які вагаються. Як місцевий політик, я дуже стурбований таким розвитком подій - адже в кінцевому підсумку саме місцева влада несе наслідки, коли міжнародні альянси розпадаються, а підтримка не матеріалізується.

І ми також відчуваємо наслідки тут, в Європі: підтримка екстремістських партій, диверсії на підводних кабелях та енергетичній інфраструктурі, безпілотники, що літають над військовими об'єктами. Данська розвідувальна служба оборони виступила з терміновим попередженням: через півроку Росія може напасти на іншу сусідню країну, через два роки під серйозною загрозою можуть опинитися країни НАТО в Балтії, а через п'ять років Росія може навіть розв'язати широкомасштабну війну в Європі.

Пані та панове, Україна бореться не лише за себе - вона бореться за безпеку всієї Європи!

У ці важкі часи мені особливо приємно повідомити про наше нове партнерство з українським містом Бровари. Разом з нашим містом-побратимом Ерлангеном ми встановили партнерство солідарності з Броварами. Це тристороннє партнерство є потужним символом - воно показує, що ми стоїмо разом, незважаючи на кордони.

Як керівник Департаменту з питань клімату, я хотів би підкреслити це: Відбудова України має бути сталою та кліматично дружньою. Саме тут ми можемо допомогти своїми знаннями та досвідом - заради більш зеленого та стійкого майбутнього.

Відповідаючи за департамент охорони здоров'я, я усвідомлюю травматичні наслідки війни для багатьох біженців. Ми намагаємося надавати спеціальні психосоціальні послуги і працюємо над полегшенням доступу до медичної допомоги.

У сфері соціальних питань та імміграції для мене важливим є те, що ми прагнемо забезпечити інтеграцію, гідну цієї назви. Не просто проживання, а справжню участь у нашому суспільстві. З цією метою ми продовжуємо підтримувати мовні курси, інтеграцію на ринку праці та соціальну інтеграцію.

Я особливо пишаюся партнерством солідарності між Єною та Ерлангеном і українським містом Бровари, яке діє з осені 2022 року.

Бровари, місто, подібне за розміром до Єни, пережило неймовірні страждання, як і багато українських міст. Наше партнерство - це не порожній жест. Це обіцянка активної підтримки, спільного обміну та спільного майбутнього.

Ми надаватимемо конкретну допомогу там, де вона буде потрібна. Ми сприятимемо обміну між нашими містами - культурному, економічному та людському. І ми будемо посилювати голос Броварів тут, у Німеччині.

Водночас я можу запевнити всіх українських біженців у Єні: вам тут раді! Ми стоїмо поруч з вами. Ми зробимо все від нас залежне, щоб ви відчували себе в нашому місті як вдома і могли успішно інтегруватися через роботу та освіту.

Наостанок, дозвольте мені прояснити одну річ: Мир не повинен бути підкоренням! Україна повинна мати можливість вести переговори на рівних. Вона потребує нашої підтримки - військової, економічної та дипломатичної. Заморожені активи Російської Федерації мають бути використані на потреби України.

Час діяти вже настав! Україна захищає не лише власну країну, але й фундаментальні цінності нашої європейської спільноти: свободу, демократію та самовизначення.

У цьому дусі я закликаю всіх: Слава Україні! Слава Україні! Слава Україні!

Щиро дякую.