Зміна керівництва в пожежній команді Єни

Після майже сорока років активної служби Ральф Гертіг, керівник пожежної служби міста Єна, виходить на пенсію. 1 червня 2025 року кермо влади перейме його багаторічний колега Нік Людвіг - досвідчений пожежник з числа мешканців міста.

Життя заради захисту інших

Ральф Гертіг розпочав службу в професійній пожежній команді Єни 1 березня 1986 р. Після завершення базової підготовки в школі пожежної охорони в Нардті того ж року він був переведений на вищу службу в 1995 р. і, нарешті, на вищу службу в 2018 р. Протягом своєї 39-річної кар'єри він відіграв ключову роль у формуванні розвитку пожежної служби Єни - не в останню чергу завдяки 20 рокам на посаді начальника караулу та керівника операцій.

"Для мене пожежна служба ніколи не була просто роботою, а покликанням, - каже Гертіг, озираючись назад.

Командний дух, взаємна довіра та захист інших завжди були для нього особливо важливими. Його досвід формування включає період політичних потрясінь на початку 1990-х років, створення нових структур, численні великі операції та постійно зростаючу співпрацю між професійними та добровільними пожежними командами.

Незважаючи на технічний прогрес та організаційні зміни, одне залишається для Гертіга головним: "Пожежна служба є невід'ємною частиною нашого міського суспільства - це має залишатися політичним пріоритетом і в майбутньому".

Навіть після офіційного виходу на пенсію Гертіг залишається пов'язаним з пожежною службою: Він все ще активний член добровільної пожежної команди Єна-Вогау, в якій працює вже 47 років.

Досвідчений наступник: Нік Людвіг перебирає кермо влади

Нік Людвіг, який сам має за плечима довгу кар'єру, перебирає на себе керівництво пожежною командою Єни. Він працював у професійній пожежній команді Єни з 2006 року - зокрема, пожежником у пожежно-рятувальній службі, диспетчером у диспетчерському центрі та керівником групи з навчання та персоналу. Його кар'єра в пожежній службі розпочалася в 1994 році в молодіжній пожежній команді Лобеда-Альтштадт, а пізніше він протягом 15 років працював начальником місцевої добровільної пожежної команди.

До своєї нової ролі Людвіг ставиться з великою повагою, але також з очікуванням і бажанням формувати майбутнє: "Я хочу продовжувати розвивати пожежну службу Єни як ефективну, сучасну і привабливу організацію - для нашого міста, для наших співробітників і для всіх, хто нас підтримує".

Людвіг зосереджується на перспективному розвитку персоналу, інвестиціях у сучасні технології та тісній співпраці з партнерами в міській адміністрації та за її межами. Він приносить із собою не тільки великий професійний досвід, але й чітке ставлення: "Якщо хочеш досягти великих цілей - починай з малого".

Людвіг з великою повагою ставиться до свого попередника Ральфа Гертіга: "Його спокійне, чітке керівництво та відданість як постійній, так і волонтерській роботі встановили стандарти. Я вдячний йому за те, що він був поруч зі мною під час перехідного періоду зі своїм багатим досвідом".

Подяка від керівництва міста

Лорд-мер д-р Томас Нітше віддав належне Гертігу, вручаючи йому свідоцтво про вихід на пенсію, такими словами: "Ральф Гертіг - пожежник з серцем і душею. У всіх розмовах, які ми вели - незалежно від теми - завжди було зрозуміло, що він не просто начальник, а один з них, справжній товариш. Завдяки великій відданості справі, професійним знанням і людській чистоті, він має вирішальний вплив на пожежну службу Єни протягом майже чотирьох десятиліть. Його невтомна відданість справі - у повсякденній службі, у кадрових питаннях, а також у надзвичайних кризових ситуаціях - заслуговує на найвищу повагу. Від імені міста Єни та всіх присутніх: Велика подяка за майже 40 років служби нашому місту!"

Мер і керівник служби безпеки Бенджамін Коппе також висловлює свою подяку і визначає виклики для пожежної служби: "Ральф Гертіг відігравав вирішальну роль у формуванні роботи пожежної служби Єни протягом десятиліть. Як справжній ветеран, він був надійною константою на службі заради безпеки міста. Завдяки своїй спокійній, зосередженій манері поведінки та глибоким знанням, він зробив значний внесок у стабільність та ефективність роботи служби. Навіть після виходу на пенсію він залишатиметься тісно пов'язаним з містом - через свою участь у добровільній пожежній команді Єнапрісниці та як староста району. Ця волонтерська робота показує, наскільки сильною є його особиста прихильність до Єни. Водночас перед пожежною командою стоять важливі структурні завдання: Зростаючі вимоги до протипожежного захисту, боротьби зі стихійними лихами та рятувальних служб змушують критично переглянути існуючі процеси та усталені структури - наприклад, у професійній пожежній команді, а також в організації центру управління та рятувальної служби. Новий план розвитку протипожежного захисту, який буде представлений цього року, визначить ці та інші виклики і покаже конкретні кроки для дій".

Перспективи і подяка

Залишаючи посаду, Гертіг має останнє побажання для свого наступника: "Довіряйте своїм професійним силам та інтуїції - і завжди пам'ятайте, що пожежна охорона - це не професія, а робота: Пожежна охорона - це не професія, а покликання".

Місто Єна і вся пожежна служба дякують Ральфу Гертігу за його виняткову відданість справі і бажають йому всього найкращого на новому етапі його життя, а Ніку Людвігу - успішного старту на новій посаді і завжди щасливої долі в майбутніх випробуваннях.

Ein besonderer Moment mit Tradition: In diesem Jahr wird Ralf Hertig verabschiedet – die gesamte Mannschaft der Feuerwehr Jena ehrt ihn mit einem Abschiedsfoto vor dem Rathaus.

© ©Stadt Jena