10 días - 10 países. Etapa 6: Chernivtsi

Un viaje por Europa del Este tras la pista de la unidad y la transformación con Christian Faludi y Tobias Schwessinger

Hemos llegado a Chernivtsi, un refugio seguro en Ucrania donde probablemente haya unos 100.000 desplazados internos. Nadie sabe el número exacto. Aquí nos encontramos con Oxana Matiychuk en la universidad.

Oxana es la directora de la Sociedad Cultural Ucraniano-Alemana de Chernivtsi, que forma parte del Centro Gedankendach de la Universidad Yuri Fedkovych. Como miembro del personal de la Oficina Internacional, es responsable de los intercambios con las universidades de habla alemana. Tiene vínculos muy estrechos con Jena, recientemente a través de un proyecto europeo conjunto de teatro en el que también participó la Freie Bühne Jena. Más tarde nos cuenta que trabajaron juntos en Czernowitz en una obra de teatro sobre la Primera Guerra Mundial, que también se representó en el Friedensberg de Jena. Muchas personas de Alemania y de toda Europa la visitaron en Czernowitz y trabajaron con ella. Desde la invasión rusa de Ucrania, ya no viene casi nadie.

Esperamos a Oxana frente a las puertas de la universidad, donde hay una gran pancarta. Cuando le preguntamos qué significa esto, nos dice: "Bunkers". La universidad cuenta con dos grandes refugios antiaéreos en los que la gente puede refugiarse en caso de alarma. Antes de entrar en su despacho, nos guía por las habitaciones del sótano. Riendo, señala una gran planta de interior y varias alfombras. El cuidador está tratando de hacer los búnkeres un poco más hogareños. Oxana explica que si la alarma suena durante nuestra conversación, debemos bajar directamente aquí. Luego la seguiría, pero primero tenía que asegurarse de que todos los demás encontraran también su camino hacia el refugio. En estos momentos, hay muchos licenciados en la universidad que se están matriculando para el próximo semestre.

De vuelta a su despacho, le contamos brevemente nuestro viaje y luego preguntamos a Oxana y a Oleg, uno de sus compañeros de trabajo -que estudió en Weimar y conoce bien Jena-, sobre su situación actual. Cómo es la vida en la universidad y su vida cotidiana en vista de la guerra. Mientras los escuchamos, sucede: en medio de la frase, suena la alarma. Oxana responde inmediatamente al teléfono y avisa a todos en la universidad. Entramos en el búnker.

Al cabo de unos minutos, Oxana también llega y continuamos nuestra conversación. Entre nosotros está la planta de interior que ha puesto el cuidador. En la sala de al lado, los estudiantes pasan el tiempo jugando al tenis de mesa. Oxana nos habla de la solidaridad del pueblo ucraniano, que se apoya mutuamente y, sobre todo, a los soldados en el frente -que aquí suele llamarse "en cero"- con todo lo que está a su alcance. Más tarde, nos muestra paquetes con "compresas de emergencia" y filtros de agua en la oficina de su colega. "Regalos de despedida" para los compañeros y amigos que son reclutados.

Sólo hablamos del Centro del Futuro de pasada. Sin embargo, Oxana subraya lo importante que es el intercambio mutuo, especialmente ahora. Acordamos estrechar los lazos para una cooperación más estrecha entre las instituciones de Czernowitz y Jena. Le gustaría poder participar en el diseño de un futuro centro. Para acercar a la gente, dice. Hablar con los demás, escuchar a los demás, sería hoy más importante que nunca. Para el futuro, desea que Ucrania se libere de los invasores rusos dentro de sus antiguas fronteras y que pueda volver a vivir en su tierra natal sin temer por la vida de sus allegados, y por la suya propia.

La entrevista detallada con Oxana Matiychuk formará parte de nuestro documental de viajes más adelante.

Fotos: Christian Faludi