Amplio trabajo en el paisaje
Más de 200 páginas, 300 fotografías, dibujos, croquis, mapas y secciones paisajísticas y once autores: con el nuevo folleto de la serie "Schriften zur Stadtentwicklung", el Departamento de Urbanismo y Medio Ambiente ha publicado una obra de referencia con recomendaciones sobre la conservación y el desarrollo de la estructura paisajística.
5 años de trabajo de investigación
La idea y el concepto fueron desarrollados por el antiguo arquitecto municipal de Jena, Dr. Matthias Lerm, y el arquitecto paisajista Wolfram Stock. Tras cinco años de exhaustiva investigación, ambos recopilaron un extracto de su trabajo previo en la conservación del paisaje.
Es el momento adecuado para este proyecto
afirma Matthias Lerm. Sus aportaciones tratan de la tensa relación entre el hombre y el paisaje. Un ensayo fotográfico muestra ejemplos acertados y negativos de diseños de Jena e impresiones de sus viajes. Las acuarelas y bocetos de Andreas Eichstaedt son mucho más que ilustraciones. Muestra diversos criterios de diseño con ideas pictóricas claras.
El volumen como contribución a la promoción turística
El paisaje de Jena constituye el núcleo del atractivo de nuestra ciudad. Por ello, el volumen es también una contribución a la promoción del turismo,
añade Wolfram Stock. Jena no es sólo una vista fugaz desde la autopista, sino también un ejemplo de estética paisajística y ecología en acción. Se está haciendo un trabajo excelente, sobre todo en el bosque de la ciudad.
El alcalde Christian Gerlitz está muy satisfecho con la publicación:
Las sugerencias que contiene son una oferta y un reto para que cada uno modele el paisaje con amor. Lerm y Stock han presentado ahora una base científica para los procesos de trabajo del diseño urbano, para Jena y seguramente también para otras ciudades.
Acceso a la publicación
Además de a los coautores, queremos dar las gracias especialmente a Siliva Streibich, del Departamento de Planificación Urbana, que contribuyó decisivamente a la realización del proyecto. La publicación está a disposición de los interesados.
El volumen también está disponible en formato PDF y puede encontrarse en las publicaciones sobre desarrollo urbano.