Bañarse en el río Saale: respeta las prohibiciones en las presas
El Ayuntamiento de Jena advierte de que está terminantemente prohibido acceder a las instalaciones hidráulicas del río Saale. En estas zonas existe un grave peligro para la vida, tanto por las instalaciones técnicas como por las condiciones de la corriente. Esto se aplica especialmente en las zonas situadas inmediatamente por encima y por debajo de los diques, así como en las instalaciones de ascensión de peces y las turbinas. Las zonas prohibidas están señalizadas con carteles informativos y vallas.
También está prohibido bañarse en las instalaciones de regulaciones hidráulicas
Allí donde no está permitido el acceso, tampoco se puede bañarse. Las corrientes pueden ser inesperadamente fuertes y poner a las personas en situaciones de peligro. Incluso las zonas aparentemente tranquilas pueden resultar peligrosas debido a las instalaciones técnicas y a los cambios en el nivel del agua.
Fuera de las presas, está permitido, en principio, bañarse en el río Saale. Sin embargo, el Saale no es una zona de baño oficial y, por lo tanto, no se comprueba regularmente la calidad de sus aguas de baño. Además, tras fuertes lluvias, pueden llegar aguas residuales al Saale a través de los desbordes pluviales.
La autoridad hidrológica inferior de Jena analiza la calidad del agua una vez al año. Los resultados obtenidos hasta la fecha no han mostrado anomalías. No obstante, estos análisis son solo instantáneas y no pueden garantizar una buena calidad del agua de baño de forma permanente.
Bañarse bajo su propia responsabilidad
Incluso fuera de las presas pueden producirse remolinos y fuertes corrientes. Por lo tanto, quien se bañe en el Saale lo hace, por norma general, bajo su propia responsabilidad. Ni la ciudad de Jena, ni el estado federado de Turingia, ni los gestores de las instalaciones asumen responsabilidad alguna por los accidentes de baño.
Se consideran zonas de baño relativamente seguras dentro del término municipal el recodo del Saale en Jena-Göschwitz, a la altura del polígono industrial de Göschwitz; la orilla de Wenigenjena, en Jena-Ost; y la desembocadura del Steinbach, en Jena-Löbstedt. También en estos lugares se aplica lo siguiente: el río Saale no es una zona de baño oficial y el baño se realiza bajo la propia responsabilidad.
Llamamiento a los padres: informar a los niños sobre los peligros
El Ayuntamiento de Jena pide especialmente a los padres que informen a sus hijos sobre los peligros de bañarse en el Saale y que los supervisen adecuadamente.
Además, el Ayuntamiento observa con preocupación que los árboles de las orillas del Saale se utilizan cada vez más como torres de salto o para colgar columpios de cuerda. Precisamente los sauces y otros árboles ribereños pueden romperse de repente, incluso sin daños visibles. Por lo tanto, trepar y saltar desde estos árboles conlleva un riesgo considerable de lesiones.