Comienzo de la entrega de premios del concurso Premio de Fachadas de Jena 2021

Gracias a patrocinadores privados, la ciudad de Jena pudo otorgar de nuevo este año el Premio de Fachadas de Jena por 29ª vez. Se dispuso de un total de 11.000 euros en metálico, divididos entre el premio principal, las menciones y el premio especial a la eficiencia energética. Los contratistas públicos y los grandes actores del mercado de la vivienda sólo serán galardonados sin dotación económica.

A principios de octubre se habían recibido 10 candidaturas. Abarcan una amplia gama de proyectos. Abarcan desde pequeños y grandes edificios residenciales privados hasta instituciones públicas y edificios de uso mixto, así como edificios comerciales. El jurado de nueve miembros, compuesto por representantes de los patrocinadores, la administración municipal y un miembro del consejo asesor de arquitectura, se reunió el 11 de noviembre de 2021. Debido a la difícil situación en cuanto a la organización de una ceremonia central de entrega de premios, el jurado decidió una vez más este año entregar los premios individualmente a pequeña escala en el respectivo inmueble premiado. Además del premio principal, el jurado concedió menciones de honor, honores y el premio especial de la energía.

Las ceremonias de entrega de premios de esta semana han comenzado hoy con la entrega de una mención de honor a la empresa municipal de bienes inmuebles Kommunale Immobilien Jena por la nuevacaseta para botes de remos en Burgauer Weg 7 (diseño: ETB BAUPROJEKT Architektur- und Ingenieurbüro Jena GmbH, Jena). Elcertificado y la placa del premio fueron entregados por Elisabeth Wackernagel en nombre de los patrocinadoresy Henrik Neumann (Jefe de Planificación Urbana ) en nombre del ayuntamiento. El jurado elogió especialmente la hábil composición de los materiales ,que tradujo con éxito el diseño de alta calidad del uso recreativo a un lenguaje arquitectónico apropiado. La proximidad al entorno natural del Saale ylaadaptación al perfil del terreno existente atraen la atención del espectador, de modo que el nuevo edificio para el Jenaer Ruder- und Seesportverein e.V. se integra perfectamente en la arquitectura de los cobertizos para botes a lo largo del Burgauer Weg.

El premio especial de energía también seconcedió a JAT GmbH por la nueva construcción del complejo tecnológico de Buchaer Straße 1 (planificación: pbr Planungsbüro Rohling AG, Jena). Steffen Kind (Steffen Kind - Energieberatung und Gebäudeanalytik) y Henrik Neumann entregaron el premio en metálico de 1.000 euros y la placa del premio en nombre de los patrocinadores. El proyecto es ambicioso para un edificio comercial. En general, ha sabido combinar muy bien la tecnología innovadora con la arquitectura industrial, los principios ecológicos y sus propios objetivos de concienciación medioambiental. Se han utilizado, entre otras, las siguientes tecnologías Energía geotérmica, una bomba de calor de alta eficiencia, calefacción y refrigeración mediante la activación pasiva de componentes y un sistema de aprovechamiento del agua de lluvia para regar el tejado verde con función de refrigeración.

La ciudad de Jena quiere dar las gracias a todos los patrocinadores, sin cuyo compromiso el Premio Fachada 2021 no habría sido posible:

• Sparkasse Jena Saale Holzland
• IBA GmbH
• HI Bauprojekt GmbH
• S&L Szymanski GmbH
• Óptica Stegmann
• Asociación de artesanos del distrito Jena-Saale-Holzland
• Su pintor Thomas Jüttner GmbH
• OTTO Architektur + Landschaftsarchitektur Partnerschaft mbB
• Inmobiliaria AICON
• Familia Gummich
• Ingeniería HEYX
• Gisi Arquitectura
• Sra. Wackernagel
• Restauración "Stilbruch
• Hotel & Bowling Jembopark
• Steffen Kind - Consultoría energética y análisis de edificios

Los demás premios se entregarán en los próximos días.