Cuidados: ¡qué hacer!

La guía: "Pflege - was tun?!" ("Cuidados - ¿qué hacer?!"), es elaborada y actualizada periódicamente por la ciudad de Jena (Planificación Social Integrada - Equipo de Planificación de Cuidados a Personas Mayores). Ya está disponible una nueva edición del folleto. Se imprimieron 5.000 ejemplares - los costes se financiaron con publicidad.

El objetivo de la guía es apoyar el objetivo sociopolítico de "ambulatorio antes que hospitalario". La información y los contactos que figuran en la guía pretenden sobre todo ayudar a las personas necesitadas de ayuda y cuidados, a sus familiares y amigos a orientarse en la amplia gama de servicios de forma clara y comprensible. El objetivo es ofrecer opciones e información sobre cómo obtener una ayuda personalizada en caso de necesitar ayuda, asistencia o cuidados.

La Ley del Seguro de Dependencia ha creado un panorama asistencial que ofrece diversas opciones de ayuda procedentes de compañías de seguros, prestaciones estatales, grupos de autoayuda, organizaciones y asociaciones. A menudo resulta difícil para las personas necesitadas de ayuda y cuidados orientarse y encontrar los contactos y asesores necesarios. Así pues, la guía apoya una vida autodeterminada hasta la vejez en el propio domicilio y sienta las bases para afrontar a tiempo la vejez y las dificultades que a menudo la acompañan.

Los interesados pueden obtener la guía por correo en el departamento de planificación de la atención a la tercera edad o recogerla ellos mismos en los centros de reunión y asesoramiento de la ciudad. También puede descargarse de la página web del centro de apoyo a la asistencia: https://www.pflegestuetzpunkt-jena.de.