Decisión sobre el futuro centro: se pierde, pero se gana mucho

El jurado del concurso para la ubicación del Centro del Futuro para la Unidad Alemana y la Transformación de Europa ha elegido la ciudad de Halle. El alcalde, Dr. Thomas Nitzsche, y el rector de la Universidad, Prof. Walter Rosenthal, han emitido una primera declaración en reacción a la decisión:

Alcalde Dr. Thomas Nitzsche: "Hoy prevalece claramente la decepción por la decisión, estamos tristes. Durante los últimos meses, el equipo solicitante, así como numerosas partes interesadas de la sociedad empresarial, científica y urbana de Jena, han trabajado duro para convencer al jurado de Jena como emplazamiento. Juntos hemos obtenido muy buenos resultados. Nuestro más sincero agradecimiento a todos los que han contribuido a la candidatura, al equipo y a la comprometida comunidad de la ciudad. La candidatura ha creado algo duradero en Jena, incluso sin el premio. El Centro del Futuro habría encontrado en Jena las mejores condiciones posibles. Juntos seguiremos trabajando en el tema y dando forma activa a los procesos de transformación en el futuro. Ojalá el Centro del Futuro sea bien recibido en Halle y tenga un efecto beneficioso en toda Alemania Central. Enhorabuena a Sajonia-Anhalt".

El Presidente de la Universidad, Prof. Walter Rosenthal, afirma: "Aunque estamos decepcionados por la decisión del jurado, nos complace haber apoyado la candidatura de Jena como socio. Pudimos presentar al público la extraordinaria investigación sobre transformación y nuestra experiencia en Europa del Este en la Universidad Friedrich Schiller y establecer nuevos contactos. Pudimos mostrar lo que caracteriza a la ciencia en Jena: Además de una investigación excelente, se trata de una estrecha cooperación con la política, la empresa, la sociedad civil y la cultura. Felicitamos a la ciudad de Halle y esperamos seguir trabajando juntos".