Declaración de los dirigentes municipales sobre la salida de Matthias Stein del proyecto del ventilador de Jena
La dirección municipal de Jena considera que la salida de Matthias Stein, durante muchos años director del proyecto, de la organización que gestiona el Fanprojekt Jena e.V. es un hecho de considerable importancia. El alcalde, Dr. Thomas Nitzsche, el alcalde, Benjamin Koppe, y el jefe del Departamento de Educación, Johannes Schleußner, consideran que se trata de un cambio importante que debe considerarse de forma especialmente crítica a la luz de la evolución estructural de los últimos años.
El alcalde, Dr. Thomas Nitzsche, explica:
"Los proyectos Fan son una parte reconocida de la asistencia a los jóvenes y cumplen una función importante en la prevención y el trabajo social. Se basan en el Concepto Nacional de Deporte y Seguridad, que define normas profesionales de ámbito nacional. Este exige explícitamente un trabajo socioeducativo profesionalmente independiente e institucionalmente autónomo, que debe estar libre de la influencia estructural de los hinchas. Esta independencia no es un objetivo abstracto, sino un requisito previo obligatorio para la credibilidad profesional y la eficacia del trabajo de los aficionados".
El alcalde Benjamin Koppe reconoce los extraordinarios logros de Matthias Stein y, al mismo tiempo, clasifica claramente la evolución:
"Matthias Stein ha construido y dado forma al proyecto del aficionado de Jena durante décadas. Su compromiso, experiencia profesional e integridad personal han desempeñado un papel decisivo en la configuración de esta obra en nuestra ciudad. Como galardonado con el premio al valor civil de la ciudad de Jena, representa de manera especial la responsabilidad, la actitud y el compromiso social. La ciudad de Jena, pero también la propia organización patrocinadora, le deben por ello una extraordinaria".
Precisamente en este contexto, Koppe ve con gran preocupación el actual desarrollo de los acontecimientos:
"El hecho de que Matthias Stein tenga que poner fin a su trabajo en la asociación patrocinadora en las circunstancias actuales me llena de gran incomprensión. Esta evolución no debe considerarse de forma aislada. Está relacionado con los cambios estructurales que se han producido en la organización patrocinadora y su entorno en los últimos años, que han suscitado cada vez más serias preocupaciones."
Koppe menciona explícitamente la importancia de la independencia institucional y la distancia profesional:
"Las normas profesionales del trabajo de los aficionados exigen una clara independencia institucional y una relación profesional de proximidad-distancia con la escena de los aficionados. El trabajo socioeducativo sólo puede cumplir su cometido si está libre de influencias y libre de presiones directas o indirectas. Sin embargo, la evolución de los últimos años ha puesto de manifiesto un problema de proximidad-distancia incompatible con los requisitos profesionales reconocidos para un trabajo socioeducativo independiente. La impresión de que se ha ejercido una presión estructural sobre los responsables es especialmente preocupante en este contexto."
El director de Educación, Johannes Schleußner, subraya la responsabilidad de unas condiciones marco estables y profesionalmente resistentes:
"El trabajo socioeducativo con aficionados es una parte importante del trabajo con jóvenes en nuestra ciudad. Su eficacia a largo plazo requiere estructuras estables, independientes y profesionalmente viables. A la luz de los requisitos actuales, es nuestra misión conjunta garantizar que se cumplan de forma fiable los estándares de calidad exigidos a las estructuras."
Los dirigentes de la ciudad de Jena han dejado claro que garantizar un trabajo independiente de aficionados socioeducativos es una prioridad absoluta. El alcalde Dr. Thomas Nitzsche, el alcalde Benjamin Koppe y el jefe de educación Johannes Schleußner concluyen:
"La marcha de Matthias Stein marca un punto de inflexión que hace visibles con nueva claridad los problemas estructurales existentes. Para la ciudad de Jena, es crucial que el trabajo de los aficionados socioeducativos pueda llevarse a cabo de forma independiente, profesional y libre de influencias estructurales o de grupo a largo plazo. Los acontecimientos actuales confirman que las estructuras y condiciones marco existentes deben revisarse críticamente y reevaluarse en el proceso en curso. El único punto de referencia para nuestras acciones es garantizar un trabajo del aficionado creíble, independiente y sostenible".