Declaración del Ayuntamiento de Jena
En su reunión del miércoles, el Ayuntamiento de Jena aprobó por amplia mayoría una declaración sobre la situación actual. He aquí el texto:
Declaración del Consejo Municipal sobre el cumplimiento de las leyes y normas y la interacción respetuosa con los demás en relación con la gestión de la pandemia
La pandemia de coronavirus domina nuestras vidas en Jena desde hace dos años. Nos asomamos a un futuro impredecible. Todos vivimos el momento presente e intentamos sacar lo mejor de él para nosotros y nuestras familias, amigos y compañeros. A todos nos afecta la pandemia y vivimos con grandes restricciones y sacrificios en nuestra vida personal. Algunos de nosotros incluso vemos amenazados nuestros medios de vida o ya los hemos perdido y miramos las próximas semanas y meses con preocupación y miedo. Nuestro sistema sanitario está sobrecargado. Los hospitales trabajan en modo crisis, las enfermeras y los médicos están completamente agotados. A la vista de la pandemia de coronavirus, actualmente no hay indicios de que la situación en las unidades de coronavirus y de cuidados intensivos vaya a remitir. Muchos de nosotros hemos perdido a seres queridos a causa del coronavirus o tenemos familiares que están luchando contra las consecuencias de una enfermedad grave Covid-19. El personal de las autoridades sanitarias está trabajando sin descanso, al igual que los agentes de policía y de orden público, para mantener bajo control la pandemia y todas sus consecuencias.
No existe ningún plan o guía de actuación para esta pandemia con todas sus nefastas consecuencias en diversos ámbitos como la economía, la educación y la cultura. Nos enfrentamos al reto de estar en un proceso de aprendizaje permanente. Nuevas variantes de virus y nuevos descubrimientos científicos están disponibles casi en tiempo real. Una y otra vez, tenemos que actuar con rapidez, adaptar las medidas y tirar por la borda los viejos conocimientos. Esto requiere un gran esfuerzo por parte de todos nosotros, un replanteamiento constante, una gran flexibilidad y tolerancia a los errores. Somos conscientes de que no todas las medidas son incontrovertibles.
La gran mayoría de la población observa las medidas de protección que se han adoptado y apoya su objetivo, que es protegernos de la infección y de la propagación ulterior del coronavirus. La gran mayoría acata las normas aplicables, aunque a veces sea duro y doloroso. La consideración mutua y la protección de los grupos especialmente vulnerables son ejercidas con prudencia y responsabilidad por la gran mayoría de nosotros.
No somos impotentes en esta situación y eso es bueno. Todos tenemos la oportunidad de hacer algo. Todos podemos contribuir a que nuestra convivencia sea más segura. Gracias a la investigación médica y a la ciencia, tenemos la oportunidad y los medios de hacer algo contra el virus. Pedimos a los ciudadanos de Jena que se vacunen y se refuercen, porque así se reducen muchas veces las probabilidades de sufrir un curso grave de la enfermedad. Sigamos cumpliendo juntos las normas de protección frente a la infección y protejamos a los que somos demasiado jóvenes o no podemos vacunarnos por razones médicas. Ya hemos recorrido un largo camino en esta pandemia y también superaremos la próxima ola invernal si nos mantenemos unidos.
Hacemos un llamamiento a la solidaridad. Por favor, ¡defended la convivencia pacífica y considerada en nuestra ciudad! Se lo agradecemos.