El alcalde se reúne con niños de Lugoj para tomar un helado

Ayer miércoles, 5 de agosto de 2026, se mantuvo una tradición refrescante: el alcalde, el Dr. Thomas Nitzsche, se reunió con 36 jóvenes de la ciudad hermanada de Lugoj, en un día de verano con un tiempo magnífico, y les invitó a un helado en nombre de la ciudad de Jena. Estos jóvenes, de entre 12 y 14 años, se encuentran en Jena del 2 al 14 de agosto de 2026 acompañados de cuatro profesores.

Durante su estancia en Jena, a los jóvenes les espera un programa variado que incluye una visita guiada por la ciudad, la visita a la Jentower, al castillo de Heidecksburg en Rudolstadt y a los castillos de Dornburg. Además, el programa incluye una visita a Imaginata, al planetario, una visita guiada al Parlamento regional de Turingia en Erfurt, un paseo en bote neumático, bolos, una visita a las instalaciones municipales, el centro juvenil «Westside», el memorial de Buchenwald y una visita guiada al estadio. 

Esta estancia es uno de los pilares fundamentales del hermanamiento entre ambas ciudades, que ya cuenta con más de 40 años de historia. La Asociación de Jena para el Fomento del Hermanamiento entre las Ciudades de Lugoj y Jena (Jenaer Verein zur Förderung der Partnerschaft zwischen den Städten Lugoj und Jena e.V.) lleva años organizando en verano una estancia vacacional en Jena para alumnos y alumnas de la ciudad hermanada. La merienda de helados con el actual alcalde se ha convertido en una tradición muy apreciada durante estos días.

Oberbürgermeister Dr. Thomas Nitzsche trifft Kinder aus der Partnerstadt Lugoj zum Eisessen

© Stadt Jena