Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Exposición fotográfica sobre el voluntariado en el Ayuntamiento de Jena

12.09.2023

Más de 1,7 millones de personas en Alemania trabajan como voluntarios en protección civil y control de catástrofes. Su compromiso es indispensable para la sociedad, nuestra seguridad y nuestro bienestar. Una exposición fotográfica de la Oficina Federal de Protección Civil y Asistencia en Catástrofes (BBK) rinde homenaje a la importante labor de los servicios de emergencia locales.

Bajo el título "Héroes de la puerta de al lado - retratos de voluntarios", la ciudad de Jena presenta en el ayuntamiento retratos de algunos de sus servicios de emergencia voluntarios. Como parte de la campaña de voluntariado "Contigo por todos nosotros", la Oficina Federal de Protección Civil y Asistencia en Catástrofes está comisariando varias exposiciones fotográficas en 2023.

Las exposiciones muestran la diversidad del voluntariado

Tras la inauguración en Jena, están previstas otras exposiciones con retratos de voluntarios en Chemnitz, Kiel y Coblenza en octubre y noviembre. Las fotografías muestran a las personas tal y como te las encuentras por la calle, mientras haces la compra o en una fiesta callejera. Son personas "de la puerta de al lado", que se responsabilizan de sí mismas y de su comunidad en momentos de necesidad y mucho antes. Con las exposiciones, la BBK quiere dar muchas caras al voluntariado. Pretenden sensibilizar a los ciudadanos sobre la protección civil y la lucha contra las catástrofes y poner de relieve las numerosas actividades, la motivación y el valor añadido del trabajo voluntario.

Además de fotos de voluntarios de Jena y alrededores, también se expondrán en el ayuntamiento las fotos ganadoras del concurso fotográfico de la BBK "Con tu foto por todos nosotros - El voluntariado en el punto de mira". La BBK convocó el concurso en mayo de 2023.

Voluntarios de diversas organizaciones retratan su vida cotidiana

Los retratos muestran a ayudantes de diversas organizaciones con tareas de protección civil y control de catástrofes. Entre ellas figuran la Agencia Federal Alemana de Ayuda Técnica, la Cruz Roja Alemana, la Asociación Alemana de Salvamento, Johanniter-Unfall-Hilfe, Malteser Hilfsdienst, la Asociación de Grupos de Trabajo de Ayudantes en Unidades e Instalaciones de Protección Civil de la República Federal de Alemania, la Federación Samaritana de Trabajadores y los cuerpos de bomberos.

Fieles al lema de la campaña "No importa lo que puedas hacer, puedes ayudar", las imágenes muestran una gran variedad de personas en los más diversos campos de actividad. El objetivo de la campaña es subrayar que la diversidad es la fuerza del voluntariado, porque todo el mundo tiene talentos y habilidades que pueden aprovecharse en la protección civil y la ayuda en caso de catástrofe.

"Héroes de la puerta de al lado: retratos de voluntarios

Cuándo: del 13 al 30 de septiembre de 2023, martes y jueves de 8.00 a 16.00 h.

¿Dónde? Ayuntamiento de Jena, Markt 1, 07743 Jena - Sala de Plenos

Más información sobre la campaña de la BBK "Mit Dir Für Uns Alle" en: http://mit-dir-fuer-uns-alle.de/ehrenamt/

Frau in Sanitäteruniform
Porträt einer ehrenamtlichen Helferin