Informe de la obra de Jena correspondiente a la 45ª semana natural (04 - 10 de noviembre de 2024)

Deseamos a todos los usuarios de la carretera un viaje seguro y agradable. A menos que se indique lo contrario, puede pasar las obras a pie y en bicicleta.

Nuevos cierres de carreteras / obstrucciones

Max-Wien-Platz

• Tipo: Cierre total de la calzada
• Lugar: Max-Wien-Platz / Lessingstraße / cruce Kritzegraben
• Duración: 04.11. - 20.12.2024
• Motivo: Renovación del alcantarillado combinado
• Detalles: Se renovarán, ampliarán y reubicarán parcialmente en un nuevo trazado unos 45 metros de alcantarillado. Para despejar la obra, también se trasladarán 30 metros de tuberías de gas y 10 metros de tuberías de agua potable.
• Adición: Desde la dirección de Nordfriedhof, se podrá circular por Philosophenweg hasta el cruce con Berghoffsweg. No se puede acceder a Lessingstraße y Kritzegraben. Viniendo de la Straße des 17. Juni, puede conducir en dirección a Kritzegraben y desviarse allí. Otros destinos - por ejemplo, Lessingstraße o Philosophenweg - no son posibles debido al cierre mencionado.

Paso subterráneo An der Brauerei

• Tipo: Cierre total
• Localización: Ruta de acceso a Paradies
• Duración: 04.11. - 20.12.2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil (tubería de agua potable)
• Detalles: El tráfico peatonal será guiado en paralelo a la ruta del tranvía en dirección al subterráneo frente al Neutor mediante señales de desvío. El tráfico ciclista también recibirá señales de desvío y también se dirigirá hacia el metro Vor dem Neutor. Las rutas de desvío y los paneles de planificación que indican el cierre se muestran visualmente.

Ruta de desvío An der Brauerei

Ayuntamiento de Jena

Cierres realizados

Grietgasse/ Holzmarkt

• Se ha completado la renovación de la tubería de calefacción urbana, incluida la integración de las líneas de suministro en la red existente.

Martin-Niemöller-Straße

• Se ha tendido la línea de media tensión.

Winzerlaer Straße

• Han finalizado los trabajos de reparación de las losas de hormigón.

Cierres de carreteras existentes

Carl-Zeiß-Platz

• Tipo: Cierre completo
• Duración: hasta el 29/08/2025
• Motivo: Renovación + nueva construcción del Museo Alemán de Óptica
• Detalles: La calzada frente a los edificios Carl-Zeiß-Platz 12-14 es necesaria para el equipo de obra.

Carl-Zeiss-Promenade

• Tipo: Cierre de medio lado
• Ubicación: En Lichtenhainer Straße
• Duración: Hasta el 20.12.2024
• Motivo: Conexión de la tubería de calefacción urbana y diversos medios de comunicación
• Detalles: El tráfico se guiará alternativamente por semáforos. Además, Lichtenhainer Oberweg y Lichtenhainer Straße se cerrarán al tráfico de paso.

Dammstraße

• Tipo: Cierre completo
• Duración: hasta el 31.12.2024
• Motivo: Colocación de tuberías y renovación del firme de la calzada
• Detalles: Las obras se dividen en dos fases de construcción. Los peatones podrán pasar con seguridad por la obra. En la obra se señalizará un desvío para el tráfico privado.

2ª fase de obras: de Schenkstraße a Charlottenstraße

2x Dornburger Straße

• Tipo: Cierre de medio lado + cierre de acera
• Lugar: entre Nordschule y An der Eule
• Duración: hasta el 08.11.2024
• Motivo: Reconstrucción de la catenaria del tranvía
• Detalles: La Dornburger Straße debe cerrarse completamente en determinados puntos para la instalación de los mástiles

¿Qué se hará?

• A partir del 23 de septiembre: Para preparar las obras, la empresa TS Bau colocará las denominadas ranuras de búsqueda para identificar la ubicación de cables u otros obstáculos. Esto ayuda a evitar daños durante los posteriores trabajos de cimentación. Los trabajos se llevan a cabo en la zona del pavimento. En función de las condiciones específicas de la zona de obras, cabe esperar que se produzcan obstrucciones de corta duración para los peatones y/o el tráfico motorizado.
• La cimentación de los nuevos mástiles de la catenaria se realizaráa partir de principios de octubre. Para ello también se utilizará una martinete, lo que puede provocar un aumento del ruido. Esta fase de construcción durará unas dos semanas.
• Los mástiles de la catenaria se instalarána partir del 28 de octubre. Estos trabajos se realizarán por la noche en una decena de puntos. También será necesario el cierre selectivo de las calles Dornburger Strasse y Naumburger Strasse, ya que los mástiles deberán elevarse por encima de la catenaria desde la calzada. Estos trabajos sólo pueden realizarse en horas de poco tráfico, ya que la catenaria debe desconectarse cada vez por motivos de seguridad.
• Los vanos transversales y las ménsulas estarán premontados desdemediados de noviembre hasta finales de marzo de 2025.
• Por último, el hilo de contacto se sustituirádurante las vacaciones de Semana Santa de 2025 .

• Tipo: Varios cierres
• Localización: Casa número 6
• Inicio: 19/06/2024
• Motivo: Construcción de una nueva casa
• Detalles: A partir de esta fecha, la acera a lo largo de la propiedad y el carril de aparcamiento adyacente serán requeridos y cerrados para el equipo de obra. También se espera que la calzada de salida de la ciudad sea requerida en septiembre hasta que el armazón del edificio esté terminado. El tráfico fuera de la ciudad se desviará por Spitzweidenweg y Nollendorfer Straße.

Ernst-Abbe-Platz

• Duración: hasta el 20.12.2024
• Motivo: Extensos trabajos de construcción en la zona de la vía
• Detalles: Se crearán pasos para peatones.

Forstweg

• Tipo: Cierre completo
• Localización: debajo del puente del ferrocarril
• Duración: hasta el 20.12.2024
• Motivo: Obras en el pozo de reducción de presión para el suministro de agua potable
• Detalles: Se permite el tráfico hasta la obra. Se puede pasar a pie sin peligro.

Friedrich-Engels-Straße

• Tipo: Cierre completo de la carretera
• Localización: Desde el cruce con Wöllnitzer Straße hasta el cruce con Kernbergstraße
• Duración: hasta el 27/06/2025 (medida global)
• Motivo: Reubicación de medios de comunicación
• 1ª fase de construcción: 01.08 - 23.12.2024
  Entre el cruce de Wöllnitzer Straße y el cruce de Am Kochersgraben
• Detalles: El desvío es por Jenertal - Kernbergstraße. Se señalizará un desvío. Las obras pueden recorrerse a pie. Los residentes directamente afectados recibirán información actualizada sobre la accesibilidad de sus propiedades y los datos de las personas de contacto pertinentes antes del inicio de las obras.
• 2ª fase de construcción: inicio en 2025
  Entre el cruce Kochersgraben y el cruce Kernbergstraße

• 🚍 Información sobre la línea 16 de autobús de Mühltal

  La línea de autobús 16 Mühltal - centro de la ciudad - Ziegenhainer Tal también se verá afectada por el cierre. El servicio de transporte local de Jena establecerá un servicio de lanzadera aquí a partir del 1 de agosto.

Geraer Straße

• Tipo: Cierre total
• Ubicación: Cruce de la Geraer Straße hasta antes del puente del ferrocarril
• Duración: hasta el 30 de noviembre de 2024
• Motivo: Grandes obras
• Detalles: Se señalizará un desvío in situ.

Isserstedter Straße

• Tipo: Cierre completo de la carretera
• Ubicación: desde la casa número 21 hasta el cruce con Zum Ziskauer Tal
• Inicio: 02/09/2024
• Motivo: Grandes obras
• Detalles: El desvío se señalizará in situ. Las obras en todo el distrito de Lützeroda continuarán hasta finales de 2025.

Karl-Liebknecht-Straße

• Tipo: Cierre por la mitad
• Ubicación: Casa número 49 - 87
• Duración: hasta el 20/12/2024
• Motivo: Trabajos de mantenimiento en la zona de la carretera/vía
• Detalles: Cabe esperar obstrucciones del tráfico.

Barrio de Kernberg

• Tipo: Restricciones de tráfico
• Duración: hasta el 30.12.2024
• Motivo: Ampliación de la fibra óptica

Plaza de la Iglesia

• Tipo: Restricciones al tráfico
• Localización: Alrededores de la iglesia de la ciudad
• Duración: hasta el 30.12.2024
• Motivo: obras de gran envergadura
• Detalles: Se puede pasar a pie por la zona de obras, el acceso a la iglesia municipal está garantizado durante todo el periodo de obras. La Saalstraße estará totalmente cerrada al tráfico de paso y al tráfico de reparto.

Lessingstraße

• Tipo: Cierre total
• Ubicación: entre Fröbelstieg y Max-Wien-Platz
• Duración: hasta el 31.01.2025
• Motivo: Obras de ingeniería civil y transporte a pie de obra
• Detalles: La zona de obras puede circunvalarse por Helmholtzweg.

Lichtenhainer Oberweg

• Tipo: Varias restricciones
• Localización: Cruce de Tatzendpromenade para acceder al aparcamiento P10 Zeiss
• Duración: Hasta el 31.12.2024
• Motivo: Colocación de tuberías de calefacción urbana
• Detalles: A partir de julio, Lichtenhainer Oberweg deberá cerrarse completamente por tramos. Las obras se están llevando a cabo gradualmente desde la parte superior de Lichtenhainer Oberweg hacia Tatzendpromenade. Se señalizarán desvíos por las calles Friedrich-Körnerstrasse, Döbereinerstrasse y Philipp-Müller-Strasse. Stadtwerke Energie Jena-Pößneck ruega su comprensión por las restricciones.

Löbdergraben Este

• Tipo: Cierre completo
• Localización: entre Steinweg y Lutherplatz
• Duración: hasta el 23.12.2024
• Motivo: Obras y traslado de medios de comunicación
• Detalles: El tráfico se desviará por la siguiente ruta Am Eisenbahndamm - Am Anger - Lutherplatz. Las obras podrán atravesarse a pie por el sendero del lado oeste de Löbdergraben.
• Adición: Se ha establecido una nueva ruta de tráfico para los usuarios de la carretera que se desplacen desde la parte oriental de Löbdergraben hacia el cruce de Fürstengraben. Es posible seguir las señales y circular por la zona de la parada de autobús en dirección al cruce de Fürstengraben. Al entrar en la zona de vías desde Löbdergraben, el tranvía debe tener prioridad. Por favor, circule con precaución y consideración por esta zona.

• Del 21 de octubre al 8 de noviembre de 2024 se repavimentará la calzada sur en la zona de Lutherplatz. El carril en dirección a Am Anger se desviará por la calzada opuesta y el cruce de nueva construcción. También aquí se esperan atascos.

Löbdergraben

• Tipo: estrechamiento de carril
• Inicio: hasta el 08.11.2024
• Motivo: Para asegurar las obras de construcción de las instalaciones exteriores del campus Inselplatz
• Detalles: Los carriles en dirección este de Lutherplatz (Am Anger) se estrecharán a un carril en una distancia de aprox. 50,00 m desde Löbdergraben. En Fürstengraben, los flujos de tráfico se separarán en vehículos que giren a la derecha y vehículos que circulen en línea recta.

Löbichauer Straße

• Tipo: Cierre completo
• Ubicación: Parte baja de Löbichauer Straße (Karl-Liebknecht-Straße a Eschenplatz)
• Duración: hasta el 13.12.2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil
• Detalles: Se desviará a los peatones de forma segura.
• Además: Del 12 de agosto al 13 de diciembre de 2024, la Löbichauer Straße permanecerá totalmente cerrada hasta la Eugen-Diederich-Straße. La ampliación de la obra es necesaria debido a la reconstrucción de las tuberías de alcantarillado, agua potable y gas y a la construcción de la nueva carretera. El desvío se efectuará por Im Ritzetal.

2x Mühlenstraße

• Tipo: Cierre completo
• Ubicación: Casa número 48 - 100
• Duración: hasta el 20.12.2024
• Motivo: Obras en la línea eléctrica
• Detalles: El desvío es por Lichtenhainer Oberweg. También se puede acceder por Lützowstraße - Wildenbruchstraße.

• Tipo: Cierre de medio lado mediante el establecimiento de una calle de sentido único
• Localización: En la casa número 21
• Duración: Hasta el 15.12.2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil
• Detalles: La vía de sentido único sólo se establecerá en la zona de obras inmediata y se podrá circular desde la Kahlaische Straße en dirección a la Hermann-Löns-Straße. La zona de obras puede recorrerse a pie con total seguridad.

Münchenrodaer Straße

• Tipo: Cierre total
• Lugar: desde el cruce Münchenrodaer Grund
• Duración: hasta el 20.12.2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil (ampliación de la fibra óptica)
• Detalles: El tráfico en dirección a Münchenroda puede circular por la carretera "Münchenrodaer Grund" y es guiado alternativamente por la carretera "Am Mühlberg" arriba mediante un semáforo móvil. Es de esperar que se produzcan retenciones de tráfico.

Nollendorfer Straße

• Tipo: Cierre total
• Lugar: entre Thomas-Mann-Straße y Dornburger Straße
• Duración: hasta el 30.12.2024
• Motivo: renovación fundamental de la calzada

Remderoda

• Tipo: Cierre completo
• Emplazamiento: Carretera en dirección a Remderoda
• Duración: hasta el 30.11.2024
• Motivo: Colocación de tubería de agua potable
• Detalles: Se señalizará un desvío por Münchenroda.

Richard-Zimmermann-Straße

• Tipo: Cierre de un lado
• Lugar: en dirección a Drackendorfer Weg
• Duración: hasta el 20.12.2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil (tendido de cable de media tensión)
• Detalles: La circulación está asegurada mediante una regulación de calles de sentido único. Se puede pasar a pie por la obra sin peligro.

Rudolf-Breitscheid-Straße

• Tipo: Cierre completo de la carretera
• Localización: En los números de casa 37 - 39
• Duración: Hasta el 08.11.2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil (reconstrucción del alcantarillado de aguas residuales)
• Detalles: El tráfico privado motorizado y el tráfico de bicicletas pueden eludir el cierre total por la Liselotte-Herrmann-Straße.
• Además: En la zona (Hnr. 8 - 30) también se realizará un cierre total en el transcurso de la reconstrucción del alcantarillado y la renovación fundamental de la calzada. Está previsto que estas obras duren hasta el 25/04/2025.

Rudolstädter Straße

• Tipo: Cierre completo
• Localización: Gleisdreieck Winzerla
• Duración: hasta el 11/11/2024
• Motivo: Renovación de dos puntos
• Detalles: El tráfico individual se desviará ampliamente por Lobedaer Straße y Göschwitzer Straße

🚍 Restricciones en el transporte local/regional desde el 30 de septiembre, 03:00 hasta el 11 de noviembre de 2024, 03:00:

La línea de tranvía 3 sólo circula entre Lobeda-Ost y Burgaupark. Las paradas Freizeitbad y Winzerla no estarán
servido. Los pasajeros que viajen entre Winzerla y Burgaupark deberán utilizar la línea 10 de autobús desde/a Enver-Simsek-Platz.

Las líneas 48, 480, 481, 482, 484 y 492 no prestan servicio en las paradas Burgaupark West y Freizeitbad.
Los pasajeros que deseen subir y bajar en las paradas de autobús Winzerla, Winzergasse y Jena21 en dirección a Kahla,
utilicen las líneas de autobús 12 y 18 entre Winzerla y Göschwitz. En la parada de Göschwitz, puede cambiar a la línea de autobús 48 y el
línea de autobús 48 y las líneas de autobús regional JES.

En Burgaupark, habrá una parada alternativa en dirección a Kahla en Keßlerstraße Süd; en Reifsteinweg y en la gasolinera.
En la línea de autobús 490, habrá retrasos y cambios de horario en los trayectos afectados.

Schroeterstraße

• Tipo: Cierre completo
• Lugar: desde Strigelstraße
• Duración: hasta el 30.12.2024
• Motivo: Grandes obras hasta Forstweg
• Detalles: La conexión con Katharinenstraße no es posible durante el periodo de obras.

Rotonda de Wiesenstraße

• Duración: 04/09/2024 - 29/11/2025
• Motivo: Obras del proyecto de construcción de la rotonda de Wiesenstraße.
• Detalles: Se rediseñará por completo todo el nudo de tráfico para que quepa todo tipo de tráfico y la circulación sea segura.
• 3ª fase de construcción - ampliación del cruce
• Complemento: A partir del 30.09.2024, el tráfico sólo podrá circular por la Brückenstraße en dirección a Kunitz o al polígono industrial. No será posible circular desde la Wiesenstraße en dirección a Kunitz o al polígono industrial vecino. Se señalizará un amplio desvío por Am Anger - Dornburger Straße - Camburger Straße. Los peatones podrán rodear las obras con seguridad utilizando un sendero de emergencia para llegar a Kunitz o en dirección a la Naumburger Straße.

Ziegenhain

• Tipo: Restricciones de tráfico
• Lugar: desde el desvío de autobuses hasta el cruce con Ziegenhainer Straße
• Duración: hasta el 20.12.2024
• Motivo: Ampliación de la fibra óptica

Anuncios

Acceso principal Oberaue

• Tipo: Cierre completo del paso ferroviario Stadion
• Duración: 11 - 16 de noviembre de 2024
• Motivo: Obras en las vías (reparación de carriles y traviesas incl. bateo de vías)
• Detalles: Para las obras, el paso a nivel de Stadion estará completamente cerrado al tráfico de tranvías y privado desde el lunes 11 de noviembre a las 3.00 horas hasta el sábado 16 de noviembre a las 3.00 horas.
• El tráfico que circule en dirección a Oberaue podrá utilizar la carretera de acceso sur. Sólo es posible girar a la derecha desde la calle Stadtrodaer Straße en dirección a la salida de la ciudad. Si tiene que volver a salir de Oberaue, sólo podrá girar a la derecha por la Stadtrodaer Straße. Los usuarios que lleguen a la ciudad desde la autopista serán desviados por: Am Stadion - Wöllnitzer- Straße - Seidelstraße y Stadtrodaer Straße.

• Además: La velocidad se limitará a 30 km/h debido a la nueva situación del tráfico en la carretera de acceso sur, con el fin de evitar colisiones por alcance y accidentes de giro. Durante el periodo mencionado, la velocidad se controlará permanentemente mediante tecnología de radar. Esto también se indicará mediante señalización.

Umleitung Stadion stadteinwärts

© Stadtverwaltung Jena

Zufahrt Stadion

© Streicher Verkehrstechnik

Ausfahrt Stadion

© Streicher Verkehrstechnik

🚍 Restricciones en el transporte de cercanías

• Líneas de tranvía 1, 4 y 5: Estas líneas circulan entre las paradas Burgaupark y Paradiesbahnhof West por la Kahlaische Straße.
• Salidas más tempranas: Los horarios de salida de las líneas 1 y 4 desde Zwätzen se han adelantado hasta 10 minutos y los de la línea 5 desde Lobeda-Ost hasta 4 minutos. Se ruega a los pasajeros que tomen nota de los horarios de salida más tempranos.
• Servicio ferroviario de sustitución (SEV): Desde las 5:00 hasta las 21:00 horas se establecerá un SEV como línea E cada 15 minutos entre las paradas Burgaupark y Paradiesbahnhof West. Los pasajeros también pueden utilizar la línea 48 de autobús entre la estación de autobuses y Burgaupark.
• Paradas sin servicio: Durante las obras, las líneas de tranvía no prestarán servicio en la parada Paradiesbahnhof; en su lugar, utilice la parada Paradiesbahnhof West. La parada Sparkassen-Arena no estará servida por el SEV; utilice en su lugar las paradas Burgaupark o Freizeitbad.