Informe de las obras de Jena correspondiente a la 26ª semana natural (23 - 29 de junio de 2025)

A menos que se indique lo contrario, las obras pueden superarse a pie y en bicicleta.

Nuevos cierres / obstáculos

En el antiguo viñedo

Tipo: Cierre total
Localización: Casa número 2
Duración: 24.06. a 04.07.2025, 8:00 - 16:00 hrs
Motivo: Obras de ingeniería civil
Detalles: Los residentes fueron informados del cierre por la empresa constructora.

Camburger Straße (senda peatonal/carril bici)

Tipo: Cierre completo
Lugar: A la altura de la casa número 68
Duración: Del 25.06. al 04.07.2025
Motivo: Obras de ingeniería civil (desmantelamiento de una tubería de agua potable)
Detalles: Los peatones serán desviados por el semáforo de la Altenburger Straße y la ayuda para el cruce de la Stifterstraße. Los ciclistas deberán utilizar la calzada durante este tiempo.

Demostración

Tipo: Restricciones de tráfico
Lugar: Centro de la ciudad Zona del centro de la ciudad
Duración: 21/06/2025, 13:00 - 21:00
Motivo: Manifestación

Información sobre el tráfico:

El transporte público y el tráfico individual en la zona del centro de la ciudad se verán afectados
Recorrido exacto de la manifestación: jena.de/news
Información sobre el aparcamiento en Eichplatz: De 9:00 a 15:00, la parte oeste de Eichplatz no estará disponible para aparcar. Durante este tiempo, sólo se podrá acceder al aparcamiento por Weigelstraße/ Rathausgasse.

Calle Kahlaische Straße

Tipo: Cierre total
Ubicación: Casa número 14 - 47
Duración: 30.06. a 08.08.2025
Motivo: Renovación de la tubería de gas/agua potable y tendido de cables eléctricos
Detalles: El cierre puede evitarse en una amplia zona por Stadtrodaer Straße o por Rudolstädter Straße - Hermann-Löns-Straße - Tatzendpromenade - Magdelstieg - Westbahnhofstraße. Mühlenstraße y Burgauer Weg seguirán siendo accesibles como vías de acceso para el tráfico local directo. No obstante, se prevén restricciones ocasionales en función del avance de las obras.
Debido a la ubicación de las líneas de suministro, los trabajos se realizarán principalmente a ambos lados de las aceras. Los peatones y ciclistas pueden pasar por la obra sin peligro, pero deben estar preparados para los obstáculos y los cambios de ruta.

Notas sobre el transporte público:

La parada de Mühlenstraße no podrá ser atendida durante el periodo de obras.
Lalínea de tranvía 2 sólo circulará en el trayecto Jena-Ost - centro de la ciudad Löbdergraben Felsenkeller y vuelta
Lalínea de tranvía 3 se prolongará hasta la parada de Ringwiese durante el periodo de obras, por lo que circulará por el tramo Lobeda-Ost - Lobeda-Oeste - Burgaupark - Winzerla - Ringwiese y viceversa.
Para los trayectos entre el centro de la ciudad y Winzerla, pueden utilizarse las líneas 10 y 12 de autobús y las líneas 1, 4 y 5 de tranvía, con transbordo a las líneas 3 y 10 en Burgaupark.
Más información: www.nahverkehr-jena.de

Anuncios

Ninguno

Cierres completados

Dorfstraße

Las obras de alcantarillado han finalizado.

Gran manifestación

Se ha producido una manifestación.

Löbdergraben

Ha finalizado la instalación de la grúa.

Triatlón Paradise

Se ha celebrado el evento.

Cierres existentes

Burgauer Weg

Tipo: Cierre completo
Duración: hasta el 27/06/2025
Motivo: Obras de ingeniería civil
Detalle: Algunas plazas de aparcamiento están cerradas debido a las obras. La carretera de obras sólo está abierta para los servicios de emergencia, el tráfico de reparto, los ciclistas y los peatones. Para más información: www.stadtwerke-jena-netze.de/baustellen(Link is external)(Link is external)

Camburger Straße (senda peatonal/carril bici)

Tipo: Cierre total de la senda peatonal/carril bici
Ubicación: entre el cruce con Leipziger Straße y la carretera de acceso a Friedrich-Wolf-Straße
Duración: hasta el 24/06/2025
Motivo: Obras de ingeniería civil en el gasoducto
Detalles: Los peatones y ciclistas serán desviados por la Fritz-Kalisch-Straße

Carl-Zeiss-Platz

Tipo: Cierre total
Situación: Números de casa 12 - 14
Duración: hasta el 29/08/2025
Motivo: Renovación y nueva construcción del Museo Alemán de Óptica

Dammstraße

Tipo: Cierre total
Duración: hasta el 30/06/2025
Motivo: Colocación de tuberías y renovación del firme de la calzada
Detalles: Se señalizará un desvío. Las obras se dividen en dos fases de construcción:
1ª fase de obras: de la Magnus-Poser-Straße a la Schenkstraße
2ª fase de obras: de la Schenkstraße a la Charlottenstraße

2x Dornburger Straße

Tipo: Varios cierres de carreteras
Ubicación Casa número 6
Inicio: 19.06.2024
Motivo: Construcción de una nueva casa
Detalle: Hasta el 31.10.2025 se ha establecido una regulación de sentido único en la zona de la calle Dornburger Straße 6 (cierre por la mitad, sentido de la marcha hacia el centro de la ciudad). La zona restringida se utilizará para la carga y descarga y para la instalación de la obra. El tráfico fuera de la ciudad se desviará por Spitzweidenweg y Nollendorfer Straße.
Tipo: Cierre de medio lado
Localización: Parada de autobús Nordschule
Duración: hasta el 29/08/2025
Motivo: Reconstrucción de la parada de tranvía incl. renovación del firme de la calzada
Detalles: En el centro de la ciudad se aplica una normativa de sentido único. Fuera de la ciudad, el desvío es por Camburger Straße/ Scharnhorststraße.

Ernst-Abbe-Platz

Duración: hasta el 29/06/2025
Motivo: Obras de construcción en la zona de la vía
Detalles: Se crearán pasos para peatones. A partir del 30 de junio de 2025, las líneas de tranvía 1 y 4 volverán a circular hasta Ernst-Abbe-Platz.

Ernst-Thälmann-Straße

Tipo: Cierre completo
Ubicación: entre la casa número 1 y Bärengasse
Duración: hasta el 30.10.2025
Motivo: Ampliación de la línea
Detalles: Las obras se llevarán a cabo en dos fases de construcción. Las vías de acceso "Am Johannisberg" y "Am Alten Schloss" seguirán siendo accesibles para los residentes.

Friedrich-Engels-Straße

Tipo: Cierre completo
Duración: hasta el 15/09/2025
Motivo: Colocación de tuberías
Detalles: En dirección a Ziegenhain, el tráfico se desviará por Leo-Sachse-Straße y Haydnstraße. En dirección al centro de la ciudad, el tráfico se desviará por Kernbergstraße y Am Kochersgraben. Ambas vías serán de sentido único durante la fase de obras.

Forstweg

Tipo: Cierre completo
Ubicación: entre los números de casa 14 - 25
Duración: hasta el 20.12.2026
Motivo: Sustitución de la construcción del puente
Detalles: La carretera sólo será accesible desde ambas direcciones hasta el puente. Dependiendo de los trabajos de construcción, también puede haber restricciones de aparcamiento y de parada. Se construirá un puente peatonal provisional. Hasta su finalización, el tráfico peatonal se dirigirá alternativamente por el puente que se va a sustituir.

Isserstedter Straße

Tipo: Cierre completo
Ubicación: desde la casa número 21 hasta el cruce con Zum Ziskauer Tal
Duración: Las obras en todo el distrito de Lützeroda durarán hasta finales de 2025
Motivo: Ampliación fundamental de la carretera
Detalles: El desvío estará señalizado.

Plaza de la Iglesia

Tipo: Restricciones de tráfico
Localización: Alrededores de la iglesia del pueblo
Duración: probablemente hasta el 15.08.2025
Motivo: obras de gran envergadura
Detalles: El acceso a la iglesia municipal y a las tiendas estará garantizado durante todo el periodo de obras. A partir del 05.05.2025, las señales en dirección Saalstraße y Höhe Oberbank lo indicarán por separado. La Saalstraße seguirá estando totalmente cerrada al tráfico de tránsito/entrega. Los ciclistas sólo podrán atravesar la zona restringida empujando las bicicletas. Las bicicletas no podrán estacionarse en la acera ni en la zona de obras.
Actualmente se están realizando obras de nivelación y pavimentación delante de la iglesia municipal. Las excavaciones arqueológicas detrás de la iglesia de la ciudad avanzan para que la construcción de las escaleras pueda comenzar en las próximas semanas.

Lessingstraße

Tipo: Cierre total de la carretera
Ubicación: entre Fröbelstieg y Max-Wien-Platz
Duración: hasta el 31.12.2025
Motivo: Obras de ingeniería civil y transporte de obras
Detalles: La obra puede circunvalarse por Helmholtzweg.

Lobeda-Altstadt

Tipo: Cierres temporales
Duración: Hasta el 30.06.2025
Motivo: Ampliación de la fibra óptica

Löbdergraben

Tipo: Cierre parcial
Ubicación: entre Paradiesstraße y Ludwig-Weimar-Gasse
Duración: hasta el 01/08/2025
Motivo: Obras de remodelación de la parada "Löbdergraben
Detalles: En la zona mencionada, se aplica una normativa de sentido único en dirección a Holzmarkt. En el cruce de Löbdergraben, a la altura de la Roter Turm, sólo es posible girar a la derecha en dirección a Stadtrodaer Straße.

Lützowstraße

Tipo: Cierre total de la carretera
Ubicación: Casa número 14 hasta Mühlenstraße
Duración: hasta el 31/07/2025
Motivo: Conexión de una estación transformadora
Detalles: El tráfico se regulará en sentido único: La salida de Lichtenhain es por Wildenbruchstraße, la entrada por Ammerbacher Oberweg. La ruta de desvío no tiene restricciones de peso y, por lo tanto, también está abierta al tráfico de camiones.

Umleitungsstrecke 1: Lützowstraße

Desvío 1: Lützowstraße

Umleitungsstrecke 2: Lützowstraße

Desvío 2: Lützowstraße

Lutherstraße

Tipo: Cierre de medio lado
Ubicación: En la casa número 149
Duración: Hasta el 30.07.2025
Motivo: Obras de ingeniería civil + depósitos de material
Detalles: El cierre de medio lado puede eludirse al salir de la ciudad. El tráfico que se dirija a la ciudad se desviará por Herderstraße / Sickingenstraße. El cierre también puede evitarse por la Erfurter Straße.

Moritz-von-Rohr-Straße

Tipo: Cierre completo
Ubicación: Esquina de Lichtenhainer Straße
Duración: hasta el 25/07/2025
Motivo: Instalación de calefacción urbana
Detalles: El tráfico se desviará por Carl-Zeiss-Promenade y Lichtenhainer Straße. Se permite el tráfico local hasta el lugar de las obras.

Mühlenstraße / Lützowstraße

Tipo: Cierre completo
Duración: hasta el 30.06.2025
Motivo: Obras de ingeniería civil
Detalles: El desvío conduce por Lichtenhainer Oberweg. Un semáforo móvil regula el tráfico.

Ritzetal y Berthold-Delbrück-Straße

Tipo: Cierre total
Duración: hasta el 31.12.2025
Motivo: Obras en las líneas de abastecimiento y evacuación
Detalles: El desvío se efectuará por Am Steinborn y Eugen-Diederich-Straße. El tráfico de autobuses también se desviará por Am Steinborn y Löbichauer Straße.

Schroeterstraße

Tipo: Cierre completo
Ubicación: de Strigelstraße a Forstweg
Duración: hasta el 31/07/2025
Motivo: Importantes obras viarias
Detalles: Durante el período de obras no hay conexión con Katharinenstraße.

Wiesenstraße, rotonda

Duración: hasta el 29/11/2025
Motivo: Remodelación fundamental
Detalles: El acceso a Kunitz y al polígono industrial vecino sólo es posible por la Brückenstraße, pero no por la Wiesenstraße. Está señalizado un amplio desvío por Am Anger - Dornburger Straße - Camburger Straße. Un sendero de emergencia hacia Kunitz y en dirección a Naumburger Straße pasa por delante de las obras.
Incorporación: Del 23 de junio al 8 de julio de 2025, el acceso a Kunitz se realizará por la rotonda y a la ciudad por la Wiesenstraße. El polígono industrial estará conectado por un único carril con semáforos.
Del 9 de julio al 20 de diciembre de 2025, la Brückenstraße estará totalmente cerrada desde la rotonda hasta las vías.