Informe de las obras de Jena correspondiente a la 34ª semana natural (19 - 25 de agosto de 2024)

A menos que se indique lo contrario, las obras pueden superarse a pie y en bicicleta.

Nuevos cierres / obstáculos

Grietgasse/ Holzmarkt

• Tipo: Cierre completo
• Ubicación: a la altura de Bürgerservice/ Ernst-Abbe-Bücherei
• Duración: 19.08. - 30.09.2024
• Motivo: Renovación de la tubería de calefacción urbana, incluida la integración de las líneas de suministro en la red existente
• Detalles: El acceso a la Neugasse seguirá siendo posible únicamente desde la dirección de Volksbad. Los peatones y ciclistas podrán pasar por delante de las obras. Se señalizará un desvío para el tráfico motorizado. Holzmarkt permanecerá cerrado desde el cruce de Teichgraben. Los autobuses y el tráfico de paso seguirán utilizando una ruta de desvío.

Hermann-Löns-Straße

• Tipo: Cierre de un lado
• Localización: Esquina de Mühlenstraße
• Duración: 21/08 - 13/09/2024
• Motivo: Construcción de una carretera de media tensión
• Detalles: El tráfico se regulará mediante un semáforo de 5 lados, por lo que cabe esperar mayores tiempos de espera. Se reubicarán las paradas de transporte local. Más información en www.stadtwerke-jena.de/nahverkehr.

Neugasse

• Tipo: Cierre completo
• Duración: 17.08.2024, en horario de 9:00 - 19:00h
• Motivo: Fiesta de la Neugasse
• Detalles: La carretera estará completamente cerrada al tráfico privado durante este tiempo.

Schroeterstraße

• Tipo: Cierre total
• Lugar: desde Strigelstraße
• Duración: 21.08. - 30.12.2024
• Motivo: Ampliación fundamental de la carretera hasta Forstweg
• Detalles: La conexión con Katharinenstraße no es posible durante el periodo de obras

Cierres completados

Schillerstraße

• El límite de velocidad de 20 km/h se ha vuelto a levantar tras la finalización de la Kulturarena.

Stadtrodaer Straße (entre Jenaplan y la rampa de acceso a Lobedaer Straße)

• Estrechamiento a un carril incl. cierre total de la carretera de acceso a Oberaue
• Sábado, 10 de agosto, 07:00 a domingo, 11 de agosto, 16:00
• Motivo: triatlón Paradise

Puente peatonal de Wöllnitz

• Se han completado los trabajos de reparación, incluida la repavimentación.

Cierres existentes

Dammstraße

• Tipo: Cierre completo
• Duración: Hasta el 31/12/2024
• Motivo: Colocación de tuberías y renovación del firme de la calzada
• Detalles: Las obras se dividen en dos fases de construcción. Los peatones podrán pasar con seguridad por la obra. En la obra se señalizará un desvío para el tráfico privado.

2ª fase de obras: de Schenkstraße a Charlottenstraße

Dornburger Straße

• Tipo: Varios cierres de carreteras
• Lugar: Número de casa Casa número 6
• Inicio: 19.06.2024
• Motivo: Construcción de una nueva casa
• Detalles: A partir de esta fecha, la acera a lo largo de la propiedad y el carril de estacionamiento adyacente serán requeridos y cerrados para el equipo de obra. La calzada de salida de la ciudad también se espera que sea necesaria a partir de finales de agosto hasta que la cáscara del edificio se ha completado. El tráfico fuera de la ciudad se desviará por Spitzweidenweg y Nollendorfer Straße.

Drackendorfer Weg

• Tipo: Cierre puntual
• Duración: hasta el 11.10.2024
• Motivo: Desmantelamiento de cables de media tensión
• Detalles: esta medida afecta también a Richard-Zimmermann-Straße y Paul-Schneider-Straße en el curso posterior.

Ernst-Abbe-Platz

• Duración: hasta el 30.11.2024
• Motivo: Extensos trabajos de construcción en la zona de las vías
• Detalles: Se habilitarán pasos para peatones.

Forstweg

• Tipo: Cierre completo
• Ubicación: En la casa número 14
• Duración: hasta el 25/10/2024
• Motivo: Obras en el pozo de reducción de presión para el suministro de agua potable
• Detalles: Se puede circular hasta la obra. Se puede pasar a pie sin peligro.

Friedrich-Engels-Straße

• Tipo: Cierre completo de la carretera
• Localización: Desde el cruce con Wöllnitzer Straße hasta el cruce con Kernbergstraße
• Duración: Hasta el 27/06/2025 (medida global)
• Motivo: Reubicación de medios de comunicación

• 1ª fase de construcción: 01.08 - 23.12.2024
  Entre el cruce de Wöllnitzer Straße y el cruce de Am Kochersgraben

• Detalles: El desvío es por Jenertal - Kernbergstraße. Se señalizará un desvío. Las obras pueden recorrerse a pie. Los residentes directamente afectados recibirán información actualizada sobre la accesibilidad de sus propiedades y los datos de las personas de contacto pertinentes antes del inicio de las obras.

• 2ª fase de construcción: inicio en 2025
  Entre el cruce Kochersgraben y el cruce Kernbergstraße

• 🚍 Información sobre la línea 16 de autobús de Mühltal

  La línea de autobús 16 Mühltal - centro de la ciudad - Ziegenhainer Tal también se verá afectada por el cierre. El servicio de transporte local de Jena establecerá un servicio de lanzadera aquí a partir del 1 de agosto.

Carretera fronteriza

• Tipo: Cierre en un lado
• Localización: En los números de casa 2 - 4
• Duración: Hasta el 23/08/2024
• Motivo: Construcción de un bloque de apartamentos
• Detalles: Un sendero de emergencia pasa por delante de las obras.

Hornstraße

• Tipo: Cierre completo de la carretera
• Ubicación: entre el cruce de Magdelstieg y Hornstraße 4
• Duración: probablemente hasta el 15/09/2024
• Motivo: Accidente
• Detalles: Han finalizado los trabajos de reparación de la tubería de aguas residuales. Las obras restantes tendrán lugar a partir del 19.08.2024.

Barrio de Kernberg

• Tipo: Restricciones de tráfico
• Duración: hasta el 30.12.2024
• Motivo: Ampliación de la fibra óptica

Keßlerstraße

• Tipo: Cierre total
• Ubicación: entre Göschwitzer Straße y Geraer Straße (1ª fase de construcción)
• Duración: hasta el 28/08/2024
• Motivo: ampliación fundamental en la zona de Grenzstraße
• Detalles: Se señalizará un desvío. Se podrá pasar a pie por la zona de obras.
• Adición: Del 29.08. al 30.11.2024 es necesario un cierre total entre el cruce de la Geraer Staße y el puente del ferrocarril para realizar las obras.

Plaza de la Iglesia

• Tipo: Restricciones al tráfico
• Localización: Alrededores de la iglesia de la ciudad
• Duración: hasta el 30.12.2024
• Motivo: obras de gran envergadura
• Detalles: Se puede pasar a pie por la zona de obras, el acceso a la iglesia municipal está garantizado durante todo el periodo de obras. La Saalstraße estará totalmente cerrada al tráfico de tránsito/entrega.

Lichtenhainer Oberweg

• Tipo: Varias restricciones
• Localización: Cruce de Tatzendpromenade para acceder al aparcamiento P10 Zeiss
• Duración: hasta el 31/12/2024
• Motivo: Colocación de tuberías de calefacción urbana
• Detalles: A partir de julio, Lichtenhainer Oberweg deberá cerrarse completamente por tramos. Las obras avanzan gradualmente desde la parte superior de Lichtenhainer Oberweg hacia Tatzendpromenade. Se señalizarán desvíos por las calles Friedrich-Körnerstrasse, Döbereinerstrasse y Philipp-Müller-Strasse. Stadtwerke Energie Jena-Pößneck ruega su comprensión por las restricciones.

Lobeda Ost y Lobeda Altstadt

• Tipo: Cierre temporal de medio lado + cierre de aceras
• Duración: hasta el 23.08.2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil para el tendido de cables de fibra óptica
• Detalles: Se puede pasar a pie por la obra sin peligro.

Löbdergraben Este

• Tipo: Cierre completo
• Ubicación: entre Steinweg y Lutherplatz
• Duración: hasta el 01.11.2024
• Motivo: Obras y reubicación de medios de comunicación
• Detalles: El tráfico se desviará por la siguiente ruta Am Eisenbahndamm - Am Anger - Lutherplatz.
• Las obras podrán atravesarse a pie por el sendero del lado oeste de Löbdergraben.
• Adición: Se ha establecido una nueva ruta de tráfico para los usuarios de la carretera que se desplacen desde la parte oriental de Löbdergraben hacia el cruce de Fürstengraben. Es posible seguir las señales y circular por la zona de la parada de autobús en dirección al cruce de Fürstengraben. Al entrar en la zona de vías desde Löbdergraben, el tranvía debe tener prioridad. Por favor, conduzca con cuidado y consideración en esta zona.

Löbdergraben

• Tipo: Estrechamiento de carril
• Inicio: hasta el 01.11.2024
• Motivo: Para garantizar las obras de construcción de las instalaciones exteriores del campus Inselplatz
• Detalles: Los carriles en dirección este de Lutherplatz (Am Anger) se estrecharán a un carril en una distancia de aprox. 50,00 m desde Löbdergraben. En Fürstengraben, los flujos de tráfico se separarán en vehículos que giren a la derecha y vehículos que circulen en línea recta.

Löbichauer Straße

• Tipo: Cierre completo
• Ubicación: Parte baja de Löbichauer Straße (Karl-Liebknecht-Straße a Eschenplatz)
• Duración: hasta el 30.11.2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil
• Detalles: Se desviará a los peatones de forma segura.
• Además: Del 12 de agosto al 13 de diciembre de 2024, la Löbichauer Straße permanecerá totalmente cerrada hasta la Eugen-Diederich-Straße. La ampliación de la obra es necesaria debido a la reconstrucción de las tuberías de alcantarillado, agua potable y gas y a la construcción de la nueva carretera. El desvío se efectuará por Im Ritzetal.

Martin-Niemöller-Straße

• Tipo: Cierre por la mitad
• Inicio: hasta el 31/08/2024
• Motivo: Reubicación de la carretera de media tensión
• Detalles: Se puede pasar a pie por la obra sin peligro.

Moritz-von-Rohr-Straße

• Tipo: Cierre en un lado
• Emplazamiento: a la altura de la universidad de ciencias aplicadas
• Duración: hasta el 23/08/2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil (cable de media tensión)

2x Mühlenstraße

• Tipo: Cierre total
• Ubicación: Número de casa 48 hasta el cruce de Ulrichweg
• Duración: hasta el 20.12.2024
• Motivo: Obras en la línea eléctrica
• Detalles: El desvío es por Lichtenhainer Oberweg. También se puede acceder por Lützowstraße - Wildenbruchstraße.

• Tipo: Cierre de medio lado mediante el establecimiento de una calle de sentido único
• Localización: En la casa número 14
• Duración: Hasta el 31/10/2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil
• Detalles: La vía de sentido único sólo se establecerá en la zona de obras inmediata y se podrá circular desde la Kahlaische Straße en dirección a la Hermann-Löns-Straße. Se puede pasar a pie por la zona de obras sin peligro.

Naumburger Straße

• Tipo: Cierre total Cierre
• Ubicación: entre Zitzmannstraße y Altenburger Straße
• Duración: hasta el 30/09/2024
• Motivo: Reconstrucción de la parada de tranvía "Stifterstraße" y ampliación fundamental del sistema de vías

Nollendorfer Straße

• Tipo: Cierre completo
• Ubicación: entre Thomas-Mann-Straße y Dornburger Straße
• Duración: hasta el 30.12.2024
• Motivo: renovación fundamental de la calzada

Oberaue

• Tipo: Cierre completo
• Ubicación: Desde el Saaleeingang Ernst-Abbe-Sportfeld hasta justo antes del puente Lichtenhainer Brücke
• Duración: hasta el 30/09/2024
• Motivo: Obras en la tribuna del estadio
• Detalles: El puente Lichtenhain no se ve afectado por el cierre. Está señalizado un desvío para ciclistas y peatones.

Remderoda

• Tipo: Cierre total
• Localización: Carretera en dirección a Remderoda
• Duración: Hasta el 15.11.2024
• Motivo: Colocación de tuberías de agua potable
• Detalles: Se señalizará un desvío por Münchenroda.

Schroeterstraße

• Tipo: Cierre total
• Lugar: desde el cruce con Strigelstraße hasta el cruce con Am Friedensberg
• Duración: hasta el 30.10.2024
• Motivo: ampliación fundamental de la carretera

Stadtrodaer Straße

• Tipo: Cierre de un carril
• Localización: En el aparcamiento del estadio hasta el cruce con Unterdorfstraße
• Duración: hasta el 13/09/2024
• Motivo: Renovación del firme
• Detalles: Los trabajos comenzarán por los carriles de salida. Para ello, el tráfico se guiará por delante de la obra con un carril cada uno (de entrada y de salida).

  Todos los carriles se abrirán de nuevo el 28/08/2024 (partido de la Copa de la DFB contra el Leverkusen) y el 04/09/2024 (derbi contra el Erfurt) para aumentar la fluidez del tráfico.

Thomas-Mann-Straße

• Tipo: Cierre completo
• Ubicación: En el cruce de Nollendorfer Straße / Von-Haase-Weg
• Duración: hasta el 23/08/2024
• Motivo: Obras de ingeniería civil
• Detalles: Se cerrará la calle de sentido único. Los residentes podrán acceder a sus propiedades desde Hufelandweg. Se podrá pasar a pie por la obra sin peligro.

Ziegenhain

• Tipo: Restricciones de tráfico
• Duración: hasta el 23.08.2024
• Motivo: Ampliación de la fibra óptica

Anuncios

Brückenstraße

• Tipo: Cierre total
• Ubicación: entre Leibnizstraße y Naumburger Straße
• Duración: 27/08/2024, en horario de 7:30 a 14:00 horas
• Motivo: Trabajos en las tapas de alcantarilla

Bertolt-Brecht-Straße

• Tipo: Cierre completo
• Lugar: en la zona de la casa número 2 - 16
• Duración: 26/08 - 28/09/2024
• Motivo: Renovación de la calzada
• Detalles: El desvío para el tráfico privado y de autobuses se efectuará por la Bertolt-Brecht-Straße en el tramo comprendido entre los números de casa 18-32. Las prohibiciones de parada estarán activas en la zona descrita a partir del 21/08/2024, ya que deben realizarse recorridos de prueba para el tráfico de autobuses.