Intercambio en las aulas en tiempos difíciles

Profesores de la ciudad ucraniana de Brovary visitan las escuelas de Jena

Su situación actual es muy diferente y, sin embargo, tienen mucho en común. Cuatro profesores de la ciudad ucraniana de Brovary visitan Jena desde el martes para intercambiar ideas con colegas de varias escuelas.

"En Ucrania trabajan actualmente bajo una 'presión actual' que nosotros probablemente no podemos imaginar", afirma el profesor y miembro del consejo municipal Matias Mieth. "Aunar estas experiencias en una sociedad postsoviética con la voluntad pedagógica reformista de las escuelas de Jena es mi intento de pensar más allá del día a día. Hacia un futuro común europeo en paz".

Mieth organizó el intercambio de varios días junto con Iryna Martyniuk. Martyniuk es miembro del grupo "Ucranianos en Jena" y ahora es vicepresidenta de la asociación JenaUA, actualmente en fase de fundación. Uno de los objetivos de la organización es promover el intercambio entre Jena y Ucrania en una amplia gama de ámbitos, siendo la educación uno de ellos.

El miércoles, los cuatro profesores visitaron la Thuringian Community School Kulturanum, la Christian Grammar School y la UniverSaale Comprehensive School. El jueves, el programa incluye una visita a la inauguración de la exposición "100 años de Jenaplan" en la Biblioteca Universitaria y Estatal de Turingia (THULB). A continuación, el viernes, se visitarán la Escuela Profesional de Göschwitz, la Escuela Taller y la Escuela Waldorf.

La ciudad de Jena colaboró en la organización, financiando el alojamiento de los invitados y un programa cultural con visitas al teatro y un concierto de la Orquesta Filarmónica de Jena. En otoño de 2022, el ayuntamiento decidió establecer una asociación solidaria con la ciudad ucraniana de Brovary. La asociación se materializa ahora a través de proyectos de intercambio como este, en los que pueden establecerse numerosos contactos.

Iryna Martyniuk (stellvertretende Vorsitzende des Vereins JenaUA in Gründung), Olena Fatieieva (Deutschlehrerin in Brovary), Susanne Raab (Schulleiterin des Christlichen Gymnasiums) und Iryna Melnyk (Deutschlehrerin in Brovary) © Stadt Jena (Thérèse Tabbone)