Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

La vía para bicicletas de las calles Jahnstraße y Talstraße está casi terminada

17.09.2026

Las obras de la nueva vía ciclista en las calles Jahnstraße y Talstraße están casi terminadas. Las nuevas señales de tráfico, los pictogramas de bicicletas y las marcas rojas hacen ahora visible el nuevo trazado de la circulación. De este modo, en todo el tramo de la calle prevalece la prioridad de paso para las bicicletas, siempre y cuando, por supuesto, todos los usuarios de la vía pública se respeten mutuamente. 

«Con la nueva vía ciclista creamos una conexión atractiva y segura para el tráfico ciclista. Al mismo tiempo, queremos reservar el Lommerweg en mayor medida al tráfico peatonal. Si en el futuro el mayor número posible de ciclistas utiliza la nueva conexión a través de la Jahnstraße y la Talstraße, se aliviará notablemente la carga de tráfico en el Lommerweg y este podrá destacar mejor como una vía importante para los peatones, destinada al ocio y al juego», afirma Ulrike Zimmermann, responsable de movilidad ciclista de la ciudad de Jena. 

Con la vía ciclista, la ciudad de Jena pone en marcha la primera parte de la medida S307 del Plan de Tráfico Ciclista de Jena 2035+. El objetivo es concentrar el tráfico ciclista en esta atractiva conexión y, de este modo, descongestionar el Lommerweg y la Lutherstraße. 

La vía ciclista está señalizada con el letrero adicional «Acceso permitido a residentes». Esto significa que los residentes, así como todas las personas que tengan un destino en la Jahnstraße o la Talstraße —por ejemplo, visitar a familiares o amigos, acudir a una cita médica, hacer la compra o ir a un restaurante— pueden seguir circulando por la calle en coche. 

Sin embargo, no se permite el tráfico de paso ni el tráfico en busca de aparcamiento. La nueva organización del tráfico contribuirá a canalizar el tráfico ciclista por este trayecto de forma segura y cómoda y, al mismo tiempo, a abrir en mayor medida el Lommerweg al tráfico peatonal.