Los alumnos ucranianos pronto viajarán en los autobuses de Jena

Campaña de ayuda conjunta de la ciudad de Jena y el transporte local de Jena

Un autobús de Jena transportará pronto a los alumnos de la ciudad ucraniana de Brovary. El alcalde, Dr. Thomas Nitzsche, y el director gerente de Jenaer Nahverkehr, Andreas Möller, han enviado hoy miércoles el autobús de piso bajo retirado del servicio. En el futuro, el vehículo se utilizará como autobús escolar en el municipio de Brovary, con el que Erlangen y Jena firmaron en marzo un acuerdo de colaboración solidaria.

"Una de las tareas más importantes sobre el terreno en Ucrania es reconstruir gradualmente las infraestructuras. Quiero dar las gracias a Engagement Global por su apoyo financiero y a la empresa local de transportes de Jena, que contribuye de forma importante a devolver a la población local cierta movilidad en su vida cotidiana donando el autobús a Brovary", declaró el alcalde, Dr. Thomas Nitzsche. La campaña de ayuda forma parte del proyecto "Asociaciones municipales con Ucrania", organizado por la Agencia de Servicios Comunidades en un Mundo (SKEW) de Engagement Global. La organización sin ánimo de lucro sufraga el 90% de los costes totales, mientras que la ciudad de Jena aporta el 10%, unos 1.000 euros.

Una campaña entre muchas

Nitzsche subraya que la campaña de ayuda es una de las muchas campañas de apoyo a Brovary, como generadores o camiones de bomberos de la ciudad de Jena. "Queremos mostrar a nuestra ciudad hermanada de Ucrania: Estamos ahí para vosotros y a vuestro lado". En nombre del Ministerio Federal Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ), la Agencia de Servicios apoya desde 2015 una amplia red de asociaciones municipales. Jena forma parte de la red desde el comienzo de la guerra en Ucrania.

"También estamos siguiendo los combates en curso en Ucrania y estamos conmocionados por la cantidad de personas que están perdiendo la vida en esta guerra sin sentido. Al mismo tiempo, se destruyen valiosas infraestructuras", afirma Möller. Por ello, el transporte local de Jena está encantado de apoyar esta campaña de recaudación de fondos. Y, por supuesto, está encantado "de que este autobús de transporte público vuelva a tener un uso muy significativo".

Oberbürgermeister Dr. Thomas Nitzsche und der Geschäftsführer des Jenaer Nahverkehrs, Andreas Möller, mit dem Bus für Brovary.

© Jenaer Nahverkehr GmbH