Lugar en memoria de los enfermos y discapacitados de Jena asesinados durante el nazismo
Le invitamos cordialmente a la inauguración de la placa conmemorativa en memoria de los enfermos y discapacitados de Jena asesinados durante la época nazi:
Domingo, 1 de septiembre de 2019 a las 11 horas
Ayuntamiento de Jena
Intervendrán en el acto
- Dr. Thomas Nitzsche, alcalde
- Dr. Tobias Freimüller, Director Adjunto del Instituto Fritz Bauer Frankfurt/M.
- Dr. Boris Böhm, Director del Memorial Pirna-Sonnenstein
- Dra. Gisela Horn, Grupo de Trabajo "Hablar del pasado
Desde al menos 1999 se debate en Jena sobre los asesinatos de enfermos que tuvieron lugar durante la época nacionalsocialista y que afectaron a ciudadanos de Jena. El debate, a veces muy controvertido, se centró inicialmente en la implicación de los médicos de Jena.
El grupo de trabajo "Hablar del pasado. Jena en la época del nacionalsocialismo" investiga desde 2014 el destino de las víctimas de Jena y contó con el apoyo, en particular, del director del Memorial de Pirna-Sonnenstein, el Dr. Boris Böhm. El análisis de diversos materiales de archivo mostró que el mayor número de víctimas de Turingia procedía de Jena; solo 60 enfermos y discapacitados fueron gaseados en el centro de exterminio de Pirna-Sonnenstein entre el otoño de 1940 y el verano de 1941 en el marco de la "Aktion T 4", y unas pocas personas fueron gaseadas en otros centros de exterminio.
Una placa conmemorativa en los soportales del ayuntamiento pretende ahora recordar estos asesinatos bajo el pretexto de la "higiene racial", que los nacionalsocialistas llamaban "eutanasia" - del griego "la buena muerte" - y dar a las víctimas, hasta ahora bastante olvidadas, un lugar de recuerdo en Jena.
La fecha elegida para la inauguración fue el 1 de septiembre de 2019, ya que la carta de autorización de Adolf Hitler con la denominación encubierta "T4" (por la dirección Tiergartenstraße 4, donde se encontraba el cuartel general de Berlín) data del 1 de septiembre de 1939. Fue el día en que comenzó la Segunda Guerra Mundial. La decisión supuso la muerte de al menos 300.000 enfermos y discapacitados.
80 años después de esta orden mortífera, la ciudad de Jena es la primera de Turingia en conmemorar a las víctimas que fueron enviadas a la muerte por enfermedad o discapacidad. En la placa conmemorativa figuran los nombres de 60 antiguos conciudadanos de Jena.
El descubrimiento de la placa irá acompañado de música del dúo Matthias Hejlik (violonchelo) y Eva-Maria Weinreich (piano).