Medidas de modernización de la infraestructura ferroviaria y las líneas de suministro

Red de tranvías modificada y servicios ferroviarios de sustitución durante las vacaciones de verano de 2024

Al principio, durante y después de las vacaciones de verano de este año, la autoridad de transporte local de Jena está llevando a cabo importantes proyectos de construcción para modernizar la infraestructura ferroviaria y mejorar la red para las operaciones de metro ligero. Estas medidas son esenciales para un transporte público local sostenible y fiable, que en última instancia beneficia a todos los pasajeros. Al mismo tiempo, Stadtwerke Jena Netze está renovando las líneas de suministro. Con el inicio de las vacaciones a partir del jueves 20 de junio de 2024, estos trabajos darán lugar a una red de tranvías modificada y a servicios de sustitución ferroviaria en Jena. Los pasajeros de JES Verkehrsgesellschaft también tendrán que adaptarse a un desvío más largo de la ruta de autobús 410 debido a las obras.

Medidas y proyectos de construcción importantes

1. ampliación de la línea de autobús 15

La línea de autobús 15 se completará con un total de tres pares de trayectos diarios en el servicio nocturno. En el futuro, los autobuses también circularán cada hora entre Rautal y Westbahnhof después de las 21:00 horas. Esta medida se ha concebido inicialmente como un proyecto piloto de 18 meses de duración y se evaluará al cabo de 12 meses.

2. Obras en Ernst-Abbe-Platz (EAP)

• Periodo: del 20 de junio hasta probablemente finales de año
• Motivos: Se renovarán los sistemas de vía desgastados, las agujas, las líneas aéreas y el control de carreteras.
• Restricciones: Se cerrarán partes de la EAP. Los pasos de peatones seguirán siendo utilizables. La circulación de coches y camiones sólo será posible por el paso hacia Krautgasse.

Endhaltestelle Ernst-Abbe-Platz

© Jenaer Nahverkehr; Frank Schein

3. Renovación de las tuberías de gas y agua en Kahlaische Straße

• Periodo: del 20.06. al 31.07.2024
• Motivos: Programa de sustitución del gas: sustitución cautelar de las tuberías de acero existentes, mal aisladas, por tuberías de plástico inoxidable; renovación de las tuberías de agua potable.
• Restricciones: Cierre completo de la Kahlaische Straße en la zona comprendida entre las casas nº 66 a nº 68 y la casa nº 46 hasta el cruce con la Beutenbergstraße. Desvío del tráfico rodado por las calles Stadtrodaer Straße y Winzerlaer Straße.

4. Obras de vía y catenaria en la Naumburger Straße.

• Periodo: de octubre de 2023 al 31.07.2024. Obras restantes hasta otoño de 2024.
• Estado actual: Se han instalado nuevos mástiles de catenaria, se han sustituido las líneas de medios, se ha tendido la vía a partir del 19 de julio de 2024. Puesta en servicio de la nueva subestación rectificadora a finales de julio.

5. renovación de la línea aérea en Nordschule/Altenburger Straße

• Periodo: 20.06.24 hasta probablemente Semana Santa de 2025.
• Medidas: durante las vacaciones de verano se instalarán 13 mástiles de catenaria. A finales de año se instalarán otros 20 mástiles. El nuevo hilo de contacto se instalará durante las vacaciones de Semana Santa de 2025.

Cambios en la red de tranvías y servicios ferroviarios de sustitución en Jena:

Línea de tranvía 1: Lobeda-Oeste - Göschwitz - Centro de la ciudad de Holzmarkt

Línea de tranvía 4: Lobeda-Oeste - Lobeda - centro de la ciudad de Holzmarkt

Línea de tranvía 5: Lobeda-Ost - Lobeda - Centro de Löbdergraben - Nordschule

No se prestará servicio a la parada Ernst-Abbe-Platz.

Servicio ferroviario de sustitución línea E: Zwätzen - Nordschule (servicio nocturno desde/hacia el centro de Holzmarkt)

El servicio ferroviario de sustitución presta servicio a todas las paradas de tranvía (de sustitución) y sale de un andén provisional situado en las inmediaciones de las cocheras de Nordschule. La línea de autobús 42 entre Himmelreich y Zwätzen está integrada en el servicio de sustitución ferroviaria. No se prestará servicio a la parada de Stifterstraße.

Línea de tranvía 2: Jena-Ost - centro de Löbdergraben - Felsenkeller

Línea de tranvía 3: Lobeda-Ost - Lobeda-Oeste - Burgaupark - Winzerla - Ringwiese

No hay servicio entre las paradas de Felsenkeller y Ringwiese. Los pasajeros que viajen entre Winzerla y el centro de la ciudad deberán utilizar las líneas de autobús 10 y 12, así como la opción de transbordo en Burgaupark entre las líneas de tranvía 1, 4 y 5 y la línea de tranvía 3.

Cambios en la línea 410 de autobús:

Debido a un cierre total de la B7 entre los municipios de Trotz y Droschka, los autobuses de la línea 410 circularán por una ruta de desvío: desde el jueves 20 de junio de 2024 hasta el final de las vacaciones de verano, la línea comenzará antes desde la primera parada en Jena, así como en la dirección opuesta desde Eisenberg, para llegar a todas las conexiones con autobuses y trenes en el respectivo punto final de la línea.

La localidad de Droschka no podrá ser atendida durante este tiempo debido a la falta de instalaciones de giro en el centro de la ciudad. Los autobuses girarán en la parada "Bürgel, Wendeschleife" y se desviarán en ambas direcciones por Hohendorf sin detenerse.

Los fines de semana, la línea 410 funcionará con un horario parcialmente modificado.

Información a los pasajeros

Toda la información sobre los horarios actuales puede consultarse en la app MeinJena, en la página web http://www.stadtwerke-jena.de/nahverkehr(Link ist extern) y en las paradas.