Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Día de los Monumentos Abiertos en Jena

03.09.2025

El Día de los Monumentos Abiertos se celebrará en todo el país el domingo 14 de septiembre de 2025. En Jena, unos 30 monumentos culturales abrirán sus puertas: desde la muralla de la ciudad y el cementerio de San Juan hasta iglesias, villas y parques. El lema del evento de este año es "Valioso: inapreciable o irremplazable". La Fundación Alemana para la Protección de Monumentos se centra así en el valor sentimental del patrimonio cultural y llama la atención sobre la importancia de los monumentos para la identidad, la comunidad y el paisaje urbano. También hay programas especiales para niños: Ya sea en la colorida fiesta familiar en el jardín de Schiller o en la experiencia medieval en el castillo "Binderburg" de Burgau, aquí no sólo se cuenta la historia, sino que se vive de forma viva y activa.

50 años del Año Europeo del Patrimonio

En 2025 se cumple el 50 aniversario del Año Europeo del Patrimonio. Marcó un punto de inflexión en el tratamiento del patrimonio arquitectónico: desde entonces, la conservación de monumentos arquitectónicos y arqueológicos, cascos antiguos, pueblos y conjuntos históricos se considera una tarea cultural de primer orden. Así pues, el año 1975 supuso un gran avance para la conservación de monumentos y el compromiso del Estado y la sociedad: lejos de la demolición y a favor de la conservación de edificios valiosos.

"Los monumentos conservan nuestra historia, caracterizan el paisaje urbano y crean lugares de encuentro. Conectan el pasado y el presente y hacen de Jena una experiencia para todos, especialmente para las familias y los niños", explica Peter Fehrmann, Jefe de Ordenanzas de Edificación y Protección de Monumentos.

Friedrun Vollmer, directora de JenaKultur, añade: "Para nosotros en JenaKultur, el Día de los Monumentos Abiertos es una magnífica oportunidad para mostrar la diversidad de los monumentos culturales de nuestra ciudad, desde los museos municipales y la Villa Rosenthal hasta el conjunto de la muralla y el Pabellón Abbe. Nos complace especialmente que la Orquesta Filarmónica de Jena enriquezca la jornada de acción con su apertura de temporada en la Volkshaus. De este modo tendemos un puente entre el patrimonio cultural de nuestra ciudad y un programa cultural vivo y contemporáneo. Esto crea una poderosa interacción entre pasado y presente para los visitantes".

Diversidad del programa

Desde la muralla y el cementerio de San Juan hasta iglesias, villas y parques: numerosos propietarios, parroquias, asociaciones y voluntarios abren sus puertas y permiten a los visitantes echar un vistazo detrás de las fachadas. El programa se completa con visitas guiadas, conciertos, actividades prácticas y mercados. La universidad, el hospital universitario, Autobahn GmbH e Imaginata también participan en la jornada de acción.

Un agradecimiento especial a todos los propietarios de monumentos y voluntarios que hacen posible la jornada. El programa detallado está disponible en línea y también puede consultarse en la Oficina de Turismo y en el Museo de la Ciudad. Los cambios e informaciones a corto plazo se anunciarán en la prensa y en línea.

Nota para las familias

Los niños son bienvenidos en todas partes. Hay actividades prácticas especiales en el jardín de Schiller y en el festival medieval del castillo de Binderburg.