Jena y Brovary intensifican su colaboración: se centran en la rehabilitación y la gestión civil de crisis

La semana pasada, la ciudad de Jena tuvo el honor de recibir a una delegación de alto rango de Ucrania y consolidar aún más la estrecha colaboración solidaria con la ciudad de Brovary. La visita se centró en un intenso intercambio sobre la cooperación municipal en tiempos de crisis, especialmente en los ámbitos de la rehabilitación médica y los servicios de bomberos.

La delegación, compuesta por Ihor Sapozhko, alcalde de Brovary, y Vladyslav Baichas, alcalde en funciones de Boryspil, visitó Jena en el marco de un viaje a Alemania que también les llevó a Karlsruhe, Baden-Baden y Stuttgart. El tema principal del viaje era el establecimiento de una cooperación en el campo de la rehabilitación de inválidos de guerra.

Durante las conversaciones en Jena, se expresó la esperanza de establecer una cooperación directa entre las ciudades de Brovarym, Boryspil y Jena en el campo de la rehabilitación altamente especializada. Otro tema clave fue la cooperación en el campo de la protección contra incendios. El cuerpo de bomberos de Brovary ha adquirido una experiencia inestimable en las condiciones extremas de la guerra, lo que resulta de gran interés mutuo para un intercambio de conocimientos.

La urgencia y la dramática realidad a la que se enfrentan los socios ucranianos se hicieron trágicamente patentes: los invitados tuvieron que interrumpir prematuramente su visita ayer domingo (28/09/2025). La noche anterior, el oblast de Kiev y, en particular, las ciudades de Brovary y Boryspil fueron objeto de ataques masivos con drones y misiles, que causaron daños considerables.

El Alcalde Dr. Thomas Nitzsche, que había cursado inicialmente la invitación, estuvo representado por el Alcalde Benjamin Koppe y Kathleen Lützkendorf, Jefa del Departamento de Asuntos Sociales, debido a un conflicto de citas inaplazable. Destacaron la inquebrantable solidaridad de Jena.

Alexis Taeger (Concejal de la ciudad, FDP), Matthias Bettenhäuser (Jefe del Gabinete del Alcalde), Valerii Shkuropat (Responsable de Relaciones Internacionales) e Iryna Martyniuk, de la asociación JenaUA e.V., también participaron en la intensa ronda de debates. Su presencia puso de relieve la amplia base de la asociación, apoyada tanto a nivel oficial como por una fuerte implicación de la sociedad civil. Ambas partes subrayaron su deseo de llenar de vida activamente la asociación solidaria y de aprender unos de otros.

v.l.n.r.: Valerii Shkuropat (Referent für Internationale Beziehungen), Ihor Sapozhko (Bürgermeister von Brovary), Iryna Martyniuk (Verein JenaUA und Vorsitzende des Migrationsbeirates Jena), Vladyslav Baichas, (Bürgermeister von Boryspil), Kathleen Lützke