Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

La ciudad de Jena presenta nuevos requisitos de protección contra incendios y un plan de desarrollo

14.11.2025

La ciudad de Jena ha actualizado sus necesidades de protección contra incendios y su plan de desarrollo (BBEP) para el periodo de 2025 a 2031 y lo presentará al ayuntamiento en noviembre. La Comisión de Hacienda ya ha tratado el contenido en primera lectura, y el concepto constituye la base estratégica para la futura orientación de la defensa contra incendios, la asistencia general y la lucha contra catástrofes en la ciudad. En él se describe cómo debe configurarse el servicio de bomberos de Jena en términos de personal, tecnología y organización para cumplir con fiabilidad los objetivos legales de protección. El plan ha sido elaborado por encargo de la ciudad por la empresa de ingeniería antwortING. El análisis se basa en los requisitos legales, los datos de despliegue actuales y la futura evolución urbana y demográfica. Sobre esta base se derivan recomendaciones para garantizar el rendimiento del servicio de bomberos a largo plazo.

Una base fiable para las decisiones futuras

El alcalde y responsable de seguridad, Benjamin Koppe, subraya la importancia de la actualización: "El nuevo plan de necesidades de protección contra incendios crea una base clara y fiable para el futuro desarrollo del servicio de bomberos de Jena. Deja claro qué medidas estructurales, de personal y técnicas son necesarias y en qué orden deben aplicarse. Como ciudad, tenemos la responsabilidad de tomar decisiones de forma transparente y con visión de futuro. El plan nos permite hacerlo. Refuerza las condiciones operativas y, al mismo tiempo, apoya el desarrollo ulterior de la protección civil y contra catástrofes. Sobre esta base, Jena sigue siendo resistente y capaz de actuar tanto en situaciones de crisis como en operaciones cotidianas."

Centrarse en las estructuras, los emplazamientos y el personal

Uno de los puntos centrales del plan es el perfeccionamiento de los emplazamientos existentes, la adaptación de estructuras y procesos y la formación continua del personal. Esto incluye también la estrecha integración de los servicios de bomberos profesionales y voluntarios para garantizar la capacidad operativa a largo plazo y la contratación de nuevo personal.

Nick Ludwig, Jefe de Servicios Especializados del Cuerpo de Bomberos de Jena, subraya las ventajas prácticas del análisis: "El plan de necesidades de protección contra incendios es una herramienta de gestión clave para nosotros. Nos ayuda a planificar medidas de forma selectiva y a establecer prioridades, desde el equipamiento y la formación hasta la organización de los servicios de emergencia."

Primeras medidas ya aplicadas

Nick Ludwig und Benjamin Koppe schauen in die Kamera.
Stellten gemeinsam den aktuellen Brandschutzbedarfs- und Entwicklungsplan der Stadt Jena vor (v.l.): Fachdienstleiter Feuerwehr Nick Ludwig und Bürgermeister Benjamin Koppe

Algunas de las medidas recomendadas en el nuevo BBEP ya se han iniciado o aplicado, sobre todo en el ámbito de la optimización de los procesos internos, como el cambio en la organización de la gestión de los servicios de emergencia del cuerpo de bomberos profesionales. El siguiente paso consiste ahora en planificar la aplicación concreta. Sobre esta base podrán determinarse los costes previstos para la ciudad de Jena, que se incluirán en la próxima planificación presupuestaria. Además, se comprobará de antemano qué medidas pueden recibir subvenciones del gobierno estatal o federal. En general, el plan prevé la sustitución y nueva adquisición de 18 vehículos, así como adquisiciones para reforzar la capacidad de recuperación. Estas incluyen, por ejemplo, asegurar el suministro de combustible y energía para todos los vehículos y sus respectivas ubicaciones, así como adquisiciones para mantener los canales de comunicación en caso de cortes de electricidad y durante periodos de alta demanda.

Reforzar las estructuras de prevención de riesgos y control de catástrofes

Además de actualizar la protección contra incendios, el concepto también incluye aspectos de control de catástrofes. Describe cómo la ciudad sigue desarrollando sus estructuras de respuesta a emergencias para estar preparada ante distintas situaciones de emergencia y garantizar la seguridad del suministro. Para ello, primero hay que desarrollar y evaluar diversos conceptos. En particular, hay que reorganizar la formación de los ayudantes de protección civil y adaptarla a las necesidades actuales. También habrá nuevas adquisiciones de diversos equipos en este ámbito. Además, se creará un centro de información al ciudadano específico para situaciones de crisis.

El siguiente paso es desarrollar un concepto de aplicación de las medidas recomendadas en el plan de necesidades y desarrollo de la protección contra incendios. Sobre esta base, se podrán planificar los proyectos adecuados y realizarlos gradualmente de acuerdo con el presupuesto disponible. Los avances se revisarán periódicamente. "Estaremos atentos a la ajustada situación presupuestaria de la ciudad de Jena en los próximos años y le prestaremos especial atención", concluyeron Koppe y Ludwig.