Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Acto de reconocimiento al voluntariado en Jena

02.12.2025

Bomberos voluntarios, guarderías, asesoramiento telefónico, asociaciones culturales: sin voluntarios, muchos aspectos de la vida pública de la ciudad de Jena no existirían o no existirían en su forma habitual. "La ciudad de Jena es muy consciente de la especial importancia del voluntariado para nuestra comunidad", declaró el alcalde Dr. Thomas Nitzsche en la celebración de hoy para los voluntarios en el ayuntamiento histórico. Por ello, ha querido aprovechar este acto al menos una vez al año para expresar su agradecimiento a algunos voluntarios en nombre de los muchos otros.

Gran respuesta a la invitación de la ciudad

La ciudad lleva muchos años invitando a los voluntarios a un acto de agradecimiento. Más de 60 clubes, asociaciones, organizaciones de servicios, guarderías y escuelas, así como particulares de Jena, presentaron propuestas para participar en esta velada. Nominaron a personas que realizaban un trabajo especial de forma voluntaria, que era enormemente importante para otras personas y que no podía o apenas podía hacerse de otro modo. De los cerca de 180 voluntarios nominados, unos 130 aceptaron la invitación.
"Me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar mi más sincero agradecimiento y reconocimiento por su compromiso, su tiempo y energía y su atención. El voluntariado no es sólo una función que se cumple, es humanidad en acción", dijo el Alcalde. "Sin vosotros, nuestra sociedad urbana sería mucho más pobre, sería impensable cómo podrían y deberían funcionar nuestras vidas".

El carné de voluntario como muestra de reconocimiento

Como parte de la ceremonia, también se entregó la tarjeta honorífica del Consejo Asesor Honorario: 53 hombres y mujeres nominados recibieron dicha tarjeta, que les permite beneficiarse de ofertas con descuento de JenaKultur y de las piscinas de Jena, entre otras. El Premio al Voluntariado de Jena, que sólo se concede cada dos años, volverá a otorgarse el año que viene para distinguir a personas por su excepcional labor voluntaria.

Programa de apoyo cultural

La banda de música Carl Zeiss Jena e.V. amenizó la velada.

Información general

No existen cifras oficiales y fiables sobre el compromiso cívico en Alemania. Se calcula que aproximadamente una de cada tres personas participa en algún tipo de voluntariado. Aplicado a Jena, esto supondría hasta 30.000 personas voluntarias a gran o pequeña escala.