Campaña de recaudación de fondos para el Brovary: gran solidaridad desde Jena -
La disposición a ayudar en Jena a la ciudad ucraniana hermanada de Brovary sigue siendo grande: desde el inicio del llamamiento de la ciudad a las donaciones, ya se han recibido 18.826 euros a través de 120 donaciones individuales hasta el 16 de febrero de 2026. La ciudad quiere agradecer sinceramente a todos los ciudadanos y empresas que han hecho posible esta ayuda rápida y tangible.
"La gran disposición a donar demuestra lo fuerte que es la solidaridad en nuestra ciudad. Me gustaría dar las gracias a todos los habitantes de Jena cuyo apoyo nos está ayudando a prestar una ayuda concreta a nuestros socios de Brovary. Esta solidaridad es una señal importante, y marca una diferencia real sobre el terreno", explica el alcalde Thomas Nitzsche.
Al mismo tiempo, la ciudad deja claro que las necesidades locales siguen siendo grandes. El objetivo central de la campaña de recaudación de fondos es adquirir generadores adicionales y potentes que garanticen el suministro de energía a las instalaciones de servicio público incluso en caso de fallo de la infraestructura. Por lo tanto, las donaciones adicionales son cruciales para poder adquirir y suministrar más equipos a tiempo.
Generador del cuerpo de bomberos de Jena como componente suplementario
Tras una consulta técnica entre los servicios de bomberos de ambas ciudades, surgió la idea de aportar también un generador del cuerpo de bomberos de Jena. El aparato, de eficacia probada (modelo GDR), tiene un valor de compensación interna de 2.500 euros, que se canjeará a través de las donaciones para luego entregar oficialmente el generador a los socios de Brovary.
El generador de los bomberos es una medida complementaria. La campaña de recaudación de fondos seguirá centrándose en la compra selectiva de nuevos generadores que respondan a las necesidades actuales in situ.
Además, trabajamos constantemente con nuestros socios locales para estudiar la forma más eficaz de utilizar los fondos, ya sea comprando tecnología en Alemania y transportándola después o financiando directamente una compra en Ucrania. Ambos métodos permiten prestar la ayuda con rapidez y en función de las necesidades.
Campañas de ayuda interconectadas
Paralelamente a la campaña de donaciones, se están organizando otras medidas de apoyo entre Jena y Brovary, como el suministro de paquetes de ayuda con equipos médicos, técnicos y móviles. Juntas, estas campañas demuestran la diversidad de la ayuda prestada por la comunidad municipal y las organizaciones municipales asociadas: mientras que los paquetes de ayuda proporcionan bienes materiales concretos, el llamamiento a donaciones permite responder de forma flexible y rápida a las necesidades actuales, especialmente en lo que respecta al suministro de energía.
Llamamiento para nuevas donaciones
Por ello, la ciudad continúa su llamamiento urgente de ayuda: Cada donación adicional ayudará a adquirir más generadores nuevos y a garantizar el suministro de energía a la población de Brovary a largo plazo.
La continua solidaridad demuestra que el hermanamiento de ciudades es sostenible incluso en tiempos difíciles y puede proporcionar ayuda concreta, rápida, fiable y directamente allí donde se necesita.
Cuenta de donativos
La ciudad de Jena ha creado una cuenta de donaciones. Cada euro se destina directamente a la adquisición de generadores y logística.
Titular de la cuenta: Ciudad de Jena
IBAN: DE37 8305 3030 0000 0029 50
BIC: HELADEF1JEN
DESTINO: 99999.02081
La tesorería de la ciudad emitirá un recibo de donación por donativos iguales o superiores a 300 euros a principios del año siguiente. (Por favor, indique su dirección en la referencia). Para donaciones inferiores a 300 euros, el extracto bancario es suficiente como justificante para la Agencia Tributaria.