Recordando los edificios perdidos de Jena

¿Dónde había edificios históricamente importantes en Jena que han desaparecido? ¿Por qué han desaparecido? ¿Y cómo los recordamos hoy? El Día de la Historia de la Ciudad, que se celebrará el sábado 14 de marzo de 2026, abordará estas cuestiones bajo el lema "Espacios del recuerdo: los edificios desaparecidos de Jena". Conferencias, recorridos por la ciudad, visitas guiadas, talleres y proyecciones de películas arrojarán luz sobre cómo los recuerdos están ligados a los lugares y qué significa para nosotros su desaparición.

El lugar de celebración es la Antigua Biblioteca

Pocos saben que la Biblioteca Universitaria y Estatal de Turingia se remonta a la Bibliotheca Electoralis de 1549. El emplazamiento de la Antigua Biblioteca, que fue víctima de un bombardeo en 1945, es el escenario del Día de la Historia de la Ciudad de este año, con conferencias magistrales y debates sobre diversos temas. Algunos edificios se conservan aún hoy como maquetas, otros -como la Escuela Tierarzney- sólo fueron digitalizados poco antes de su demolición. Las presentaciones fotográficas sobre el Löbdergraben y los sistemas de tranvías dan vida a los cambios. Los edificios de los campos nazis y el sistema de defensa antiaérea en el bosque ya no existen, pero la Orquesta Filarmónica de Jena también comenzó su andadura en esta época. Muchos aún recuerdan el casco antiguo de la ciudad, pero otros hallazgos, como en la antigua finca de Zwätzen, sólo se han descubierto recientemente. Por la tarde, los visitantes del ThULB tendrán la oportunidad de ver los restos de la antigua biblioteca y fuentes relacionadas con otros edificios perdidos de Jena en las Colecciones Históricas.

Las visitas guiadas devuelven la vida a edificios perdidos

Sin embargo, en el Día de la Historia de la Ciudad también se visitarán otros emplazamientos de edificios desaparecidos. El director de la Romantikerhaus, Max Pommer, explicará lo que se sabe de la histórica Romantikerhaus del casco antiguo de Jena y cómo llegó a confundirse el nombre con la actual Romantikerhaus. Los interesados también podrán redescubrir el palacio perdido de la ciudad en una visita al edificio principal de la universidad con el Custodio de la Universidad Friedrich Schiller, el Dr. Babett Forster. Los edificios del recorrido con el conservador de monumentos Fridtjof Florian Dossin aún no han desaparecido y, a pesar de su importancia para la historia de la industrialización, su futuro no está claro. Pero Thomas Schmidt demostró lo que ocurre cuando se construye un monumento sobre otro monumento en el emplazamiento histórico del Planetario de ZEISS. Los emplazamientos de los monasterios e imprentas de Jena, la iglesia Kollegienkirche, los diversos teatros de Jena, la fábrica central de ZEISS y los lugares de las víctimas del nazismo también vuelven a ser visibles a través de visitas guiadas.

Ser creativo y dialogar

Por la tarde, las familias pueden participar en un intercambio intergeneracional en el taller de pintura y cuentacuentos de la Escuela Artística Vespertina de Jena. La proyección de una película de 360 grados en la carpa de la catedral en la Imaginata (ubicación al aire libre del planetario) ofrece un viaje creativo para grandes y pequeños a la época y el hogar de Erhard Weigel. Al final de la jornada, se invita al público a unirse a representantes de la ciudad, la universidad y la Fundación Ernst Abbe en un debate sobre cómo podemos y debemos recordar hoy estos lugares.

Con el programa del Día de la Historia de la Ciudad de este año, queremos dirigirnos específicamente a las personas que aún no se han ocupado más intensamente de la historia de nuestra ciudad, pero que sienten curiosidad por los lugares históricos y los "lugares perdidos", a menudo olvidados", explica Johannes Schleußner, director de la Fundación Ernst Abbe.

explica Johannes Schleußner, Director de Asuntos Culturales.

"La historia de la ciudad prospera gracias al compromiso de muchos. Institutos, asociaciones y grupos de trabajo han investigado la historia de los edificios con gran esmero y han preservado importantes recuerdos. Quiero dar las gracias a todos nuestros socios colaboradores, al personal administrativo y a los numerosos voluntarios. Ayudan a mantener viva la cultura del recuerdo y hacen que la historia de la ciudad sea accesible y tangible para todos nosotros".

Antecedentes

El Día de la Historia de la Ciudad fue lanzado en 2009 como una serie de actos por el historiador de la ciudad Dr. Rüdiger Stutz. Este año se celebra en Jena por decimocuarta vez, organizado por la historiadora de la ciudad Dra. Jenny Price. En el pasado, se han explorado diversos temas y épocas en el Día de la Historia de la Ciudad y se han probado varios formatos: desde conferencias y debates hasta presentaciones de libros, sesiones fotográficas y cinematográficas, instalaciones de luz, visitas guiadas por la ciudad, música y comedia hasta un evento híbrido que todavía puede verse en YouTube. En 2016, la atención se centró en Eichplatz, con un recorrido multimedia por el casco histórico entre Johannisstrasse y Leutrastrasse. Fue un recordatorio de un lugar simbólico que ha desaparecido del paisaje urbano y tiene un lugar firme en la memoria cultural de la ciudad. Este año, el foco de atención se ampliará para incluir otros edificios y lugares perdidos que dieron forma a la historia de Jena.

El Día de la Historia de la Ciudad es un acto organizado por el Ayuntamiento de Jena y dirigido por JenaKultur con la colaboración de diversas instituciones, asociaciones y agentes del ámbito de la investigación de la historia de la ciudad. Todos los actos están abiertos al público, son gratuitos y no requieren inscripción. Le rogamos que comprenda que las visitas guiadas y los paseos por la ciudad sólo tienen un aforo máximo de 25 a 30 personas.