Declaración de la ciudad de Jena sobre las comunicaciones de Linksjugend Thüringen
La ciudad de Jena considera los anuncios públicos de las Juventudes de Izquierda de Turingia sobre el proyectado centro de formación militar de la Bundeswehr una relativización problemática y un anuncio de posibles delitos penales.
El alcalde Benjamin Koppe explica:
"El Bundeswehr forma parte de nuestra sociedad desde hace muchos años y también ha sido un socio fiable para la ciudad de Jena. Durante la pandemia en particular, muchas personas han experimentado de forma muy concreta la naturalidad con la que se prestó apoyo allí donde la carga era especialmente grande. Esto incluía el apoyo al hospital universitario, pero también a los centros asistenciales y otras áreas sensibles. Todavía hoy sentimos respeto y gratitud por ello".
Al mismo tiempo, se subraya que la crítica y la protesta políticas están, por supuesto, amparadas por la libertad de expresión. Esto también se aplica a los debates controvertidos sobre el servicio militar obligatorio, la Bundeswehr o las decisiones de la política federal de seguridad.
Sin embargo, también está claro que quien declara públicamente su intención de "hacer la vida imposible" a una institución estatal de forma permanente e incluye abiertamente en ello los daños a la propiedad está anunciando delitos penales e intentando hacer de la intimidación un método político.
Benjamin Koppe lo explica con más detalle:
"Lo que es totalmente inaceptable, sin embargo, son las declaraciones públicas que anuncian perturbaciones selectivas, intimidación y daños materiales contra una institución estatal. Hay que advertir claramente contra tales formas de extremismo político. Ello se debe a que crea deliberadamente un clima en el que se preparan, legitiman y posiblemente también se ejecutan al final los atentados fronterizos. Fiel al lema: De algo así sale algo así".
La ciudad también señala la creciente dinámica de radicalización política en los espacios públicos y en las redes sociales. Según la ciudad, cada vez es más evidente la rapidez con la que la radicalización verbal puede convertirse en intimidación real, daños a la propiedad y agresiones por motivos políticos. Por este motivo, es preciso establecer claramente en una fase temprana dónde termina el debate democrático y comienza la amenaza de delitos penales.
Por último, la ciudad de Jena ha anunciado que presentará cargos penales:
"Presentaremos una denuncia penal como ciudad. La fiscalía tendrá que examinar si las declaraciones públicas individuales cumplen la sospecha de perturbación de la paz pública por amenaza de delitos penales de acuerdo con el artículo 126 del Código Penal o de incitación pública a cometer delitos penales de acuerdo con el artículo 111 del Código Penal", concluye Koppe.
Antecedentes: El viernes 8 de mayo de 2026, la ciudad de Jena publicó un comunicado de prensa en el que anunciaba que la Bundeswehr había decidido abrir un centro de entrenamiento militar en Jena para el verano de 2027.