Los cernícalos jóvenes empiezan a volar

¡Las crías de cernícalo que la pareja de padres ha alimentado en Am Anger 15 durante las últimas semanas están a punto de emplumar! Para los pequeños halcones, este es el paso hacia la independencia. Como es natural, esto implica que las crías se alejan cada vez más del nido protegido y practican el vuelo. Por eso, estos días se les ve una y otra vez posados en los respaldos de los bancos, en los aparcamientos de bicicletas, en las barandillas o simplemente en el suelo, por todo nuestro «barrio administrativo». Insistimos: este comportamiento es totalmente normal y marca una etapa de la vida que todo halcón abejero «adolescente» debe superar por sí mismo. Por lo demás, durante este periodo los padres siguen alimentando a las crías, incluso fuera del nido.

Por favor, respeten las normas de comportamiento

Dadas las circunstancias, les rogamos que respeten las siguientes tres normas de comportamiento:

por favor, dejen a las crías en su sitio sin molestarlas en ningún caso
Evite acercarse sin necesidad (por ejemplo, para hacer fotos); si por la tarde ha elegido el sillín de su bicicleta como asiento, quizá sea mejor utilizar el transporte público para volver a casa

Y, sobre todo:

No capturen a los animales

Si respeta estas normas de comportamiento, estará ayudando de la mejor manera posible a «nuestros» pequeños cernícalos a dar el salto hacia la independencia.

Para los pequeños halcones, cada intento de captura —aunque sea con buena intención— significa sobre todo una cosa: un estrés inimaginable. Precisamente en situaciones así, los animales intentan huir frenéticamente y corren el riesgo, en su pánico, de chocar contra coches que pasan o contra cristales, lo que casi siempre acaba en lesiones graves o la muerte. En cambio, casi siempre se las arreglan bien con el ajetreo y los peligros habituales de la «jungla urbana».

Por eso: ¡celebremos juntos el éxito de la cría de este año y concedamos a los jóvenes halcones la tranquilidad que necesitan para crecer!

Drei junge Falken sitzen auf dem Dach der Stadtverwaltung.