Se va a señalizar el carril bici en las calles Jahnstraße y Talstraße

Nuevas señales de tráfico, pictogramas de bicicletas y marcas rojas: esta semana comienza la puesta en marcha de la nueva vía ciclista en las calles Jahnstraße y Talstraße. Mediante los trabajos de señalización, la empresa especializada contratada por el Servicio Municipal de Jena hará visible el nuevo trazado de la vía. Una vez finalizados los trabajos, en este tramo de calle prevalecerá el derecho de paso para las bicicletas, siempre y cuando, por supuesto, todos los usuarios de la vía pública se respeten mutuamente.

«Tras la participación ciudadana en la fiesta de la Jahnplatz del año pasado, los comentarios recibidos a través del portal de participación de la ciudad y el visto bueno de la Comisión de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente en octubre de 2025, me alegra mucho que ahora podamos poner en marcha esta medida», afirma Ulrike Zimmermann, responsable de movilidad ciclista del Ayuntamiento de Jena.

Con esta vía ciclista, el Ayuntamiento pone en marcha la primera parte de la medida S307 del Plan de Movilidad Ciclista de Jena 2035+. El objetivo es concentrar el tráfico ciclista en este atractivo trazado y, de este modo, descongestionar el Lommerweg y la Lutherstraße.

 «Acceso permitido a los residentes»

La vía ciclista se señaliza con la señal complementaria «Acceso permitido a los residentes». Esto significa que los residentes, así como todas las personas que tengan un destino en la Jahnstraße o la Talstraße —por ejemplo, visitar a familiares o amigos, acudir a una cita médica, hacer la compra o ir a un restaurante— podrán seguir circulando por la calle en coche. Sin embargo, no se permite el tráfico de paso.