Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Sequía y estrés hídrico: los árboles urbanos de Jena están bajo presión

07.08.2026

Las consecuencias del cambio climático también se notan claramente en Jena, sobre todo en los árboles de la ciudad. Los periodos de calor prolongados, la falta de lluvias y la sequedad del suelo afectan cada vez más a los árboles. Por ello, el Servicio Municipal de Jena (KSJ) está invirtiendo cada vez más en riego, mantenimiento y replantaciones adaptadas al clima, con el fin de garantizar la conservación del patrimonio arbóreo a largo plazo.

Los árboles urbanos son indispensables para un buen clima urbano. Proporcionan sombra, refrescan su entorno mediante la evaporación, mejoran la calidad del aire y reducen el sobrecalentamiento de las zonas densamente urbanizadas. Al mismo tiempo, son los que más sufren las consecuencias del cambio climático. Turingia es una de las regiones de Alemania que se está calentando con mayor intensidad. Los periodos de sequía suelen comenzar ya en primavera y se prolongan más, mientras que las precipitaciones se producen cada vez más en forma de lluvias torrenciales. Sin embargo, esta agua apenas se filtra y no puede compensar la falta de agua en el suelo.

Las consecuencias son considerables: la falta de agua prolongada frena el crecimiento de los árboles. Estos desarrollan cada vez más brotes cortos, las hojas cambian de color y se caen prematuramente. Además, partes de la copa se marchitan, mientras que la formación de nuevas raíces finas —fundamentales para la absorción de agua y nutrientes— se ve muy limitada. Los árboles debilitados son más vulnerables a los hongos, a los insectos dañinos y a los daños causados por el sol, las tormentas y las ramas verdes. En el ámbito urbano, los pequeños alcorques, las superficies impermeabilizadas, el espacio limitado para las raíces y las calles calientes agravan aún más el estrés hídrico.

La KSJ se encarga del mantenimiento de unos 71 100 árboles urbanos; en total, el catastro arbóreo recoge unos 77 500 árboles. Tras varios años de sequía, ya han muerto numerosos árboles, incluso algunos de mayor edad. Al mismo tiempo, el esfuerzo de riego ha aumentado considerablemente. Actualmente, se abastece a 2.273 árboles jóvenes en turnos con un camión cisterna de 8.000 litros, y a otros 264 árboles situados en lugares de difícil acceso con un «Multicar». Además, empresas especializadas en jardinería y paisajismo colaboran en el riego.

Especialmente durante los primeros tres a cinco años de vida, los árboles jóvenes dependen de un riego regular, ya que sus raíces aún no alcanzan las reservas de agua más profundas. Por ello, la KSJ presta especial atención a las especies arbóreas adaptadas al clima a la hora de realizar nuevas plantaciones. Complementado con especies autóctonas de probada eficacia y una gran biodiversidad, se crea un patrimonio arbóreo urbano resistente. A pesar de los retos, en Jena se siguen realizando plantaciones de forma continua. En muchos proyectos viarios y de infraestructura incluso surgen nuevos emplazamientos para árboles, entre otros, en la Leipziger Straße, la Tatzendpromenade, en el Hufelandweg, en el carril bici de Ostbad, en la calle Maria-Pawlowna-Straße, en el puente de Lichtenhain, en la zona residencial de Ölste, en la calle Thomas-Mann-Straße, en la calle Nollendorfer Straße y, actualmente, en la calle August-Bebel-Straße.

Los ciudadanos también pueden ayudar: durante los periodos de sequía, es preferible regar los árboles jóvenes con menos frecuencia, pero a fondo, con entre 60 y 100 litros de agua; lo ideal es hacerlo por la mañana o por la tarde. Además, no se debe aparcar en los alcorques ni compactar el suelo a su alrededor. Los daños pueden comunicarse a través del sistema de notificación de incidencias del Ayuntamiento de Jena en https://maengelmelder.jena.de, indicando el número del árbol. Las donaciones para árboles también suponen una importante contribución. Encontrará más información aquí: Apadrinamiento de árboles | Donaciones para árboles | KommunalServiceJena.

El objetivo del KSJ sigue siendo contar con un patrimonio arbóreo urbano sano, rico en especies y resistente al cambio climático, que garantice también a las generaciones futuras una ciudad verde y habitable.

 

Ein Baum mit sichtbaren Zeichen der Vertrocknung am Rande einer Straße
Trockenheit und Wasserstress: Stadtbäume in Jena stehen unter Druck