Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Avería en la tubería de agua de Fürstengraben: se ha solucionado la causa / El corte se podrá levantar durante el fin de semana

02.10.2026

Tras la avería en una tubería de agua potable en Fürstengraben, se pudo localizar el origen del problema en la zona de Fürstengraben 26 (Goethe-Laboratorium), se desconectó el tramo dañado de la tubería y, de este modo, se detuvo la fuga de agua.

Actualmente, la empresa constructora está trabajando en el tendido de una nueva tubería de conexión a la vivienda. Afortunadamente, esta puede discurrir por una tubería de gas en desuso, de modo que el resto de los trabajos podrán realizarse en la zona de la acera. A corto plazo, esto puede provocar cambios en la circulación en Fürstengraben. Sin embargo, no será necesario un cierre total.

De este modo, esta tarde (2 de octubre) se podrá abrir temporalmente un segundo carril, de modo que durante el fin de semana el tráfico pueda circular en ambos sentidos. A partir del lunes deberá volver a aplicarse la circulación por un solo carril vigente actualmente. Se prevé que las obras concluyan definitivamente a mediados de la próxima semana.

El miércoles (30 de septiembre de 2026) se detectó una avería en la red de agua potable en la zona de Fürstengraben. Desde entonces, Fürstengraben permanece cortado en dirección al centro de la ciudad, entre Pulverturm y el Jardín Botánico. El tráfico circula con normalidad en dirección a las afueras.  

La avería se encuentra en una tubería que se desvía hacia una propiedad situada en el Fürstengraben. Esta se ha podido aislar por separado. Por ello, el resto de las obras no afectarán al suministro de agua potable del resto de vecinos. Asimismo, a juzgar por el tipo de avería y los componentes afectados, no existe relación alguna con la interrupción del suministro de agua potable que se produjo a principios de año en la Pulverturm.

La avería en la tubería de agua potable se hizo evidente porque la Biblioteca Universitaria y Regional de Turingia (ThULB) detectó humedad en sus sótanos y lo notificó a JenaWasser. Las filtraciones de agua se pudieron controlar rápidamente y no causaron daños.

La mancomunidad JenaWasser agradece la comprensión ante estas restricciones.