El informe de obras de la 46ª semana natural

Burgauer Weg

cerca de la entrada a Lichtenhainer Brücke, motivo: asfaltado de la calzada, interrupción del tráfico para la circulación de bicicletas, 08.11.2019

Camsdorfer Ufer 12

Cierre de medio lado, hasta el 08.11.2019

Lutherstraße 78

Cierre por la mitad, hasta el 08.11.2019

Scheidlerstraße 22 y 51/53

Cierre total, motivo: reubicación de conexión domiciliaria, hastael 07/11/2019

Schillbachstraße 45 (entre Dornbluthweg y Landgrafenstieg)

Cierre, motivo: trabajos de grúa, 05/11/2019

Schrödingerstraße 8 a 18

Cierre por la mitad, motivo: obras de renovación en el edificio adyacente, hasta el 08/11/2019

Stadtrodaer Straße (Lobeda)

Cierre total, motivo: desmantelamiento del puente provisional sobre Stadtrodaer Straße entre Lobeda-Ost y Lobeda-West, desmantelado hasta el 08/11/2019

Alte Straße 17a

Cierre, motivo: traslado de conexión domiciliaria, del 11.11.2019 al 21.11.2019

Se puede mantener una ruta de emergencia para peatones. Los desvíos entre Am Friedhof y Bonhoefferstraße estarán señalizados.

Carl-Zeiss-Straße 3

Cierre, motivo: trabajos de grúa, 12/11/2019 entre las 07:00 y las 21:00 horas

El desvío para el tráfico de vehículos de motor será a través de Leutragraben y Ernst-Abbe-Straße. El desvío estará señalizado.

Desde la dirección de Carl-Zeiss-Platz, Carl-Zeiss-Straße es una calle sin salida y sin desvío. Los peatones y ciclistas pueden atravesar las obras.

Ernst-Ruska-Ring 1

Cierre temporal, debido a trabajos de grúa, hasta el 11.12.2019

Los cierres tendrán lugar varios días -aún no especificados- entre las 07:00 y las 17:00 horas.

Leipziger Straße

entre Gneisenaustraße y Robert-Blum-Straße, cierre total, motivo: instalación de balcones mediante grúa móvil, 11/11/2019 y 12/11/2019

Los peatones pueden pasar por la zona cerrada a través de una ruta de emergencia. No se señalizará un desvío. Por favor, circule alrededor de la obra.

Mühlenstraße (puente ferroviario)

Cierre por la mitad, motivo: renovación del puente arco ferroviario, del 11.11.2019 al 30.11.2019

Rathenaustraße 7

Cierre, 11.11.2019 hasta 13.11.2019

Rathenaustraße será un callejón sin salida desde ambas direcciones. Se mantendrá un paso para peatones.

Patio oeste de la estación

Cierre del punto de giro del autobús para la ruta 15, motivo: trabajos de conversión, a partir del 11/11/2019

El autobús dará la vuelta en el aparcamiento situado frente a la estación Oeste. Por esta razón, este aparcamiento debe acortarse para el tráfico privado. Deberán respetarse las restricciones de parada allí indicadas.

Am Kulm 21 (Ilmnitz)

Cierre, motivo: trabajos de instalación a realizar, hasta el 30/11/2019

Se mantendrá un paso para peatones. La carretera se puede recorrer desde ambas direcciones como un callejón sin salida sin punto de giro.

An der Trebe 17 a 25

Cierre, motivo: colocación de nueva tubería de gas, hasta el 20/12/2019

Los desvíos estarán señalizados. Los peatones pueden pasar la obra por una ruta de emergencia.

Camburger Straße

Cierre parcial entre Leipziger Straße y Scharnhorststraße, motivo: instalación de una nueva tubería de agua potable, hasta el 15 de noviembre de 2019

El tráfico de vehículos en dirección al centro de la ciudad se desviará por Dornburger Straße, Scharnhorststraße

Ernst-Abbe-Straße 15

Cierre temporal de media calzada, motivo: trabajos de grúa, hasta el 12/11/2019

Göschwitzer Straße

Cierres, motivo: renovación de la capa de rodadura, hasta el 30 de noviembre
Las obras tienen lugar en la zona del polígono industrial de Göschwitz.

Desde el 02/11/2019 a las 06:00 hasta el 04/11/2019 a las 06:00, Göschwitzer Straße estará completamente cerrada entre los cruces con Prüssingstraße (también se aplica a ciclistas y peatones). El nuevo pavimento de la Göschwitzer Straße se instalará durante el período de cierre. El tráfico de vehículos de motor se desviará en ambas direcciones a través de Prüssingstraße.

Desde el 4 de noviembre de 2019 hasta la finalización definitiva de las obras (30 de noviembre de 2019 a más tardar), la Göschwitzer Straße estará abierta al tráfico en un solo sentido desde el sur para los residentes locales. El resto del tráfico -incluido el ciclista- deberá desviarse por Prüssingstraße.

Humboldtstraße

Obstrucciones de tráfico, motivo: construcción de una nueva parada de autobús en Humboldtstraße / Am Steiger, hastael 22/11/2019

Karl-Günther-Straße 25

Cierre completo, motivo: renovación de la guardería Jenzigblick y tendido de nuevas líneas de suministro, hasta el 15/11/2019

Los peatones pueden pasar por el cierre de la carretera, los ciclistas pueden bajarse aquí y utilizar la acera en la zona de obras o circular alrededor del cierre de la carretera por las calles laterales vecinas.

Karl-Liebknecht-Straße (B 7)

en la zona de la terminal del tranvía Jena-Ost, cierre por la mitad, motivo: instalación de una nueva fuente de alimentación para el tranvía, hasta el 13 de diciembre de 2019

El tráfico se guiará alternativamente con semáforos.

Lutherplatz/ Inselplatz

Cierre de aprox. 1/3 del aparcamiento, motivo: excavaciones arqueológicas

Magelstieg 19

Estrechamiento del carril, motivo: estacionamiento de un contenedor, hasta el 06.12.2019
El estrechamiento es necesario para el estacionamiento de un contenedor. El estrechamiento puede eludirse in situ.

Naumburger Straße / Rautal

Cierre total, motivo: ampliación de Naumburger Straße entre Camburger Straße y Flurweg.

El desvío a gran escala es por Brückenstraße - Wiesenstraße - Am Anger y vuelta.

El desvío para el tráfico de autobuses y vehículos de hasta 3,5 toneladas es por Flurweg - Schreckenbachweg - Rautal - Erich-Kuithan-Straße - Zitzmannstraße - Naumburger Straße y vuelta.

A pesar de las barreras en Brückenstraße: ¡Por favor, no intente atravesar la zona residencial! Por las callejuelas circulan autobuses públicos y escolares. El "tráfico rastrero" obstruiría masivamente el transporte local allí. Además, las aceras están parcialmente separadas de la calzada - la seguridad de las rutas escolares tiene prioridad absoluta.

Rautalstraße

Cierre total al oeste del cruce Closewitzer Straße hasta la entrada a Jena desde la dirección de Closewitz, motivo: colocación de nuevas tuberías de agua potable y renovación del firme, hasta el 29 de noviembre de 2019.

Stadtrodaer Straße

Cierre parcial, motivo: construcción de otra vía de acceso al recinto del estadio desde Stadtrodaer Straße, hasta el 30/05/2020

Esta nueva vía de acceso está situada al sur de la actual vía de acceso al estadio, aproximadamente a la altura del carril bici del Saale que cruza por encima de las vías del tranvía. Para crear esta nueva vía de acceso, será necesario cerrar un lado de la Stadtrodaer Straße en esta nueva zona de acceso varias veces durante el periodo mencionado. El carril bici Saale también se cerrará en esta zona.

11/11/2019 a 15/11/2019: Se cerrarán los dos carriles de salida de la ciudad en la zona situada poco después del cruce con Am Stadion y poco antes del cruce con Unterdorfstraße debido a las obras en curso en la nueva rampa sur de acceso al estadio.
Durante las obras, el tráfico se desviará hacia la izquierda por el carril de entrada a la ciudad poco después del cruce con el estadio.
El tráfico volverá al carril de salida poco antes del cruce con Unterdorfstraße.
El tráfico en esta zona será de un solo carril con doble sentido (1+1).

18.11.2019 a 20.12.2019: Se cerrarán los dos carriles de entrada a la ciudad en la zona poco después del cruce con Unterdorfstraße hasta poco antes del cruce con el estadio para continuar las obras de construcción de la nueva rampa sur al estadio.

22.11.2019: El día de la Larga Noche de la Ciencia y del partido de fútbol en el estadio, el tráfico en Stadtrodaer Straße volverá a la normalidad.

Nota para los automovilistas: Durante las obras, el tráfico se desplazará a la izquierda hacia el carril de salida poco después del cruce con Unterdorfstraße.
El retorno al carril de entrada tendrá lugar poco antes del cruce con Am Stadion. En esta zona, el tráfico circulará por un carril con doble sentido de circulación (1+1).
Ambos cruces seguirán funcionando con el sistema de semáforos existente durante el periodo de obras.
Se prevén atascos en las horas punta.

Desvío para ciclistas: Se establecerá un desvío en ambas direcciones por Unterdorfstraße cerca de Wöllnitz, Wöllnitzer Straße, Am Stadion hasta el carril bici Saale a la entrada del estadio. También se adaptarán las normas semafóricas en los cruces de Stadtrodaer Straße.

Tatzendpromenade y Magdelstieg

Cierre total, motivo: renovación fundamental de Magdelstiege desde Gustav-Fischer-Straße hasta Tatzendpromenade y de Tatzendpromenade desde Magdelstieg hasta Lichtenhainer Straße, hasta junio de 2020.

El proyecto de construcción se está llevando a cabo en dos fases. La 1ª fase de construcción se sitúa entre Gustav-Fischer-Straße y Bertold-Koch-Platz.

El desvío se realizará por la Otto-Schott-Straße.