
El Ayuntamiento y los comités de Jena pueden volver a reunirse
Las reuniones del ayuntamiento vuelven a ser posibles
Tras otro cambio en la situación jurídica, la ciudad de Jena puede volver al ciclo normal de reuniones del ayuntamiento y las comisiones. En una carta del Ministerio del Interior de Turingia fechada el 7 de abril de 2020, las reuniones del ayuntamiento vuelven a ser posibles si la opción de participación pública exigida por la ordenanza municipal de Turingia, que actualmente está restringida, se complementa con una emisión adicional en internet o en la televisión local.
Cambios frecuentes en las ordenanzas municipales de Turingia
Esta es ya la tercera modificación de la situación jurídica de las reuniones de las comisiones en los municipios de Turingia. Jena reaccionó a la primera ordenanza estatal creando un comité especial con nueve miembros y el alcalde para tomar decisiones urgentes en nombre del ayuntamiento. La segunda ordenanza del estado federado, así como las cartas del Ministerio del Interior y de la Oficina de Administración del Estado, fijaron los requisitos de carácter público de tales reuniones tan altos que ya no era viable a nivel local a la vista de los requisitos de la Ley de protección contra la infección.
La ciudad de Jena también reaccionó a esto y acordó con los miembros del comité especial que sólo se reuniría para consultas preliminares, es decir, que era posible celebrar una reunión no pública que cumpliera la Ley de protección frente a infecciones. La alternativa habría sido que el alcalde sólo pudiera tomar decisiones urgentes sin la participación de los políticos.
Restringir innecesariamente el proceso de toma de decisiones democráticas en nuestra ciudad nunca fue mi objetivo, ni el de mis colegas de la dirección de personal. La creación de la comisión especial obedeció precisamente al deseo contrario, implicar a los políticos incluso en tiempos de crisis y seguir siendo capaces de tomar decisiones en el mejor sentido de la democracia. Al hacer posibles las reuniones del consejo municipal, estamos dando el siguiente paso importante en esta dirección,
subrayó el alcalde, Dr. Thomas Nitzsche. La ciudad está encantada de asumir la regulación especial del Estado para los órganos políticos ahora que es factible desde el punto de vista del control de infecciones.
El ayuntamiento se reunirá en la Volkshaus el 20 de mayo, siempre que se cumplan ciertas condiciones
El consejo municipal del 20 de mayo volverá a celebrarse como estaba previsto. La reunión tendrá lugar en la Volkshaus, donde se respetarán las normas de distanciamiento e higiene. Entre otras cosas, todos los asistentes deberán llevar la cara cubierta y se les asignarán puntos de intervención individuales. La sesión no podrá durar más de 120 minutos. Un máximo de 15 espectadores podrá seguir la reunión in situ, que se retransmitirá como de costumbre por JenaTV. Las comisiones también volverán a reunirse antes de la primera reunión del Consejo. Todavía se están coordinando los lugares y fechas de las reuniones.
Quiero dar las gracias a todos los que han examinado en los últimos días diversas opciones dentro de la administración y han hecho posible finalmente la reunión del consejo municipal en la Volkshaus. Esto nos permitirá poner fin al bloqueo de la comisión y tomar decisiones importantes en las próximas semanas en interés de los ciudadanos de nuestra ciudad y con una amplia participación política,
concluyó Nitzsche.