
Comienza la fase de propuestas para el presupuesto ciudadano de Jena
¿Qué tienen en común un panel informativo en el Jägerberg, un trampolín en el suelo del campo de deportes oeste y un columpio en el centro juvenil Hugo? Todos estos proyectos existen en Jena gracias al presupuesto ciudadano. Desde 2019, una parte del presupuesto de la ciudad de Jena está disponible solo para los residentes. Estos pueden aportar sus ideas sobre qué proyectos deben realizarse con el presupuesto. Y posteriormente, todos los ciudadanos de Jena mayores de 16 años pueden votar sobre ellos.
Nuevo plazo de presentación de propuestas
La fase de presentación de propuestas para el presupuesto ciudadano de Jena comienza el 1 de junio de 2022 -un mes antes que el año pasado- y finaliza el 31 de julio de 2022. Durante estos dos meses, todos los residentes de Jena tendrán de nuevo la oportunidad de presentar sus ideas de mejora por un total de 100.000 euros. Se aplica lo siguiente: no se podrán gastar más de 10.000 euros por propuesta.
"Este año hemos adelantado el plazo de presentación de propuestas. Esto nos da más tiempo para examinar todas las propuestas antes de la votación. El año pasado recibimos 62 propuestas, casi el doble que en años anteriores. Es una muy buena señal de que el presupuesto ciudadano tiene cada vez mejor acogida. A pesar de la antelación con la que empezamos, volvemos a disponer de dos meses completos para presentar propuestas. Por supuesto, espero recibir de nuevo muchas propuestas, que los vecinos de Jena podrán votar", afirma Christian Gerlitz, alcalde y responsable de Urbanismo y Medio Ambiente.
Para que una propuesta sea válida y pueda votarse en otoño, deben cumplirse otros criterios además del límite máximo de 10.000 euros. Por ejemplo, debe servir al público en general y la mejora debe estar situada en un espacio público o en zonas de acceso público o ser accesible al público en general de forma gratuita. Toda la información importante sobre el presupuesto ciudadano puede encontrarse en el portal de participación de la ciudad de Jena en o en la plataforma de participación en(Link ist extern) línea.
Presentación en línea directamente a través de la plataforma de participación
Por primera vez este año, las propuestas pueden presentarse en línea a través de la plataforma de participación. Para ello es necesario registrarse. Sin embargo, como este año la votación también se realizará a través de la plataforma, merece la pena registrarse. E incluso más allá, ya que los proyectos de participación informal de la ciudad serán accesibles en línea en la plataforma de participación en el futuro.
El Centro Central de Coordinación de la Participación Ciudadana comprobará la validez de las propuestas. Si una propuesta no es válida, el centro de coordinación publicará una justificación en la plataforma de participación para que todos puedan verla. Además, el centro de coordinación también está disponible para asesorar a todas las partes interesadas y a quienes presenten propuestas.
Persona de contacto
Centro Central de Coordinación para la Participación Ciudadana
Kai Ostermann
Teléfono: 03641 49-5137
Correo electrónico: kai.ostermann@jena.de(Link sendet E-Mail)