Nueva ciudad hermanada: la ciudad de Jena hace un llamamiento para recaudar donativos para el Brovary/ Ucrania
Con la guerra de agresión del ejército ruso contra Ucrania como telón de fondo, la ciudad de Jena pide donativos para la ciudad ucraniana de Brovary. Jena mantiene desde octubre una asociación solidaria con Brovary, junto con Erlangen, su ciudad hermanada desde hace tiempo. Brovary está situada cerca de Kiev y se ha visto repetidamente afectada por la destrucción selectiva de infraestructuras (electricidad, calefacción, agua) por parte de los agresores en las últimas semanas. La ciudad, de unos 100.000 habitantes, alberga también a casi 20.000 desplazados internos, diez veces más que Jena.
Llamamiento a donaciones para ayudar sobre el terreno
Se esperan nuevos movimientos de refugiados desde las zonas de combate durante el invierno, para los que Brovary se está preparando mediante la creación de una aldea residencial de contenedores. Unas 350 personas encontrarán aquí alojamiento temporal. El objetivo ahora es utilizar las donaciones para comprar equipamiento y mobiliario, desde unidades de cocina y lavadoras hasta camas y vajilla.
"Pido a todos los ciudadanos de Jena que sigan mostrando su solidaridad con la población de Ucrania y apoyen el proyecto con una donación económica. Ya hemos demostrado en el pasado lo generosa y sostenible que es la ayuda de Jena en situaciones de crisis. Por ello, me gustaría aprovechar esta oportunidad para dar las gracias a todos los que apoyan nuestra asociación solidaria con el Brovary con una donación económica", afirma el alcalde Thomas Nitzsche.
Los donativos para el proyecto "Aldea modular para refugiados" pueden ingresarse en la siguiente cuenta:
Cuenta de donativos de la ciudad de Jena
Beneficiario: Ayuntamiento de Jena
IBAN: DE37 8305 3030 0000 0029 50
BIC: HELADEF1JEN
Banco: Sparkasse Jena
Finalidad: Donación Brovary/Ucrania
, , dirección:
Se puede expedir un recibo de donación si se cumple íntegramente la finalidad prevista y el importe de la donación es de al menos 300 euros. Para donaciones de hasta 300 euros, un extracto bancario, un comprobante de transferencia bancaria o un resguardo de ingreso es prueba suficiente para el donante.
Antecedentes de la asociación solidaria
Con la guerra de agresión del ejército ruso contra Ucrania como telón de fondo, las dos ciudades hermanadas desde hace tiempo, Erlangen y Jena, han decidido establecer una asociación solidaria con una ciudad ucraniana. Ambas ciudades ya mantienen una asociación triangular de este tipo con Vladimir, en Rusia. Sin embargo, esta asociación ha estado inactiva desde el comienzo de la guerra.
El contacto con la ciudad ucraniana de Brovary se estableció a través de la Agencia de Servicios Comunidades en un Mundo, que desde 2001 asesora a todos los municipios por encargo del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ). Se sugirió Brovary en parte por el tamaño similar de la ciudad.
El término "asociaciones solidarias " es un término genérico para las nuevas asociaciones municipales que surgieron durante la guerra, independientemente de si se concluyeron formalmente con un documento de asociación o representan una conexión no formalizada.
El deseo de establecer una asociación con una ciudad ucraniana fue planteado por el ayuntamiento de la ciudad de Jena.