Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Obras de arte infantiles sobre el tema de la movilidad en Damenviertel

15.09.2023

Las obras de jóvenes artistas pueden verse ahora en el Damenviertel. Bajo el lema "¡Despejad el camino, puré de patatas! - Movilidad infantil para todos", los niños plasmaron sus ideas en un concurso de pintura organizado por el Anillo Democrático de la Juventud. Algunos de los trabajos presentados pueden verse ahora en carteles, abriendo el apetito para la jornada de acción de la Semana Europea de la Movilidad, que se celebrará el domingo 17 de septiembre de 2023 en el distrito de Damenviertel.

"Los niños han reflexionado mucho sobre el tema de la movilidad pintando y diseñando sus dibujos de forma creativa. Es estupendo que sus ideas y obras de arte tengan ahora otra oportunidad de presentarse en el distrito de Damenviertel, además de la exposición del Día Mundial de la Infancia. Esto supone un reconocimiento a su trabajo creativo", afirma satisfecho Justus Hasler, del Anillo Democrático de la Juventud.

Día de acción el domingo 17.09.2023 en el distrito de Damenviertel

Durante el día de acción, parte de la calle Sophienstraße y un tramo contiguo de la calle St.-Jakob-Straße estarán libres de coches de 11.00 a 18.00 horas para dar cabida a numerosas actividades relacionadas con la movilidad. "Ese día y durante toda la Semana Europea de la Movilidad queremos demostrar que la movilidad es también una cuestión de mentalidad. No se trata de suprimir los coches ni de establecer frentes entre automovilistas y ciclistas. Como los niños que hicieron estos dibujos, queremos hacer pensar a la gente. ¿Qué aspecto pueden tener las calles? ¿Qué espacio ofrecen? El día de acción pretende que la gente hable y se divierta", subraya el Alcalde y Jefe del Departamento, Christian Gerlitz.

Consejos para el programa

En consecuencia, todo el mundo está invitado a venir y participar. Por ejemplo, se podrán probar distintas bicicletas o dar una vuelta en un Sun-E-Mobil. A las 13.00 horas, ÜAG organizará una subasta de bicicletas. A partir de las 14.00 horas, Thüringer Roll.laden e.V. ofrecerá un taller para patinadores. También a las 14.00 horas, habrá una sesión de cuentacuentos con Angela Zöllner en la carpa de lectura y a las 16.00 horas, la Biblioteca Ernst Abbe presentará una lectura llamada Kamishibai -un cine de libros ilustrados- para niños. A las 17.00 horas, el teatro de lectura presentará obras sobre el tema de la movilidad.

Pura fuerza muscular hace girar un carrusel infantil y un piano móvil invita a hacer música. También habrá un puesto de intercambio de libros y ropa, así como un mercadillo infantil para que los objetos sean móviles y cambien de manos.

Día Mundial de la Infancia

El lema "¡Despeja el camino, puré de patatas! - Movilidad infantil para todos" no es sólo el tema del concurso de pintura del Anillo Juvenil Democrático, sino también del festival infantil y juvenil que se celebrará el 20 de septiembre de 2023 de 14.00 a 18.00 horas en Rasenmühleninsel para conmemorar el Día Mundial de la Infancia.

Más información: jena.de/emw

Zwei Männer zeigen Kunstwerke von Kindern
Justus Hasler vom Demokratischen Jugendring und Bürgermeister und Dezernent Christian Gerlitz mit den Kinderkunstwerken