Premio al valor civil para Fabian Klaus

Fabian Klaus ha sido galardonado con el XXII Premio al Valor Civil en el ayuntamiento histórico. Como periodista (local), observa manifestaciones en Turingia y se expone cada vez más al riesgo de atentados, según la mención. Klaus informa repetidamente de forma crítica sobre manifestaciones de derechas o de ideología conspirativa en toda Turingia. Al hacerlo, él mismo también corre un riesgo nada desdeñable. Sobre todo en los últimos años, la presión sobre los periodistas locales ha aumentado considerablemente. Él y sus colegas son víctimas reiteradas de la hostilidad y la violencia. Su compromiso de informar de la forma más crítica posible es, por tanto, una importante contribución a la democracia.

Gerlinde Sommer, redactora jefe de TLZ y compañera desde hace muchos años, pronunció el discurso elogioso. El premio de este año, dotado con 1.000 euros, fue donado por Volksbank eG Gera-Jena-Rudolstadt, representado esta noche por el miembro de la junta directiva Falko Gaudig.

Der Journalist Fabian Klaus hat den Preis für Zivilcourage erhalten.

© KoKont

Premio especial para los iniciadores del programa "El sonido de las piedras de tropiezo

Klaus Wegener, el profesor Gerhard Paulus y Till Noack, los iniciadores de la campaña "El sonido de las piedras de tropiezo", recibieron un premio especial por su continuo e impresionante compromiso. "Klang der Stolpersteine" es una campaña político-artística apoyada por más de 400 artistas de Jena y alrededores y numerosos ayudantes. La campaña se ha desarrollado de manera constante desde 2017 y es uno de los eventos más importantes de Jena en términos de política conmemorativa. El 9 de noviembre, día de la Reichspogromnacht de 1938, se celebran desde 2017 conciertos breves y pequeñas actuaciones en muchos lugares de la ciudad. A una hora acordada, todos los artistas, oyentes y transeúntes cantan y tocan la misma canción en sus respectivos lugares de la ciudad. Se trata de "Dos Kelbl", una canción de 1940 o 41 en yiddish que trata sobre el sufrimiento y el anhelo de libertad.