Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Presupuesto ciudadano Jena 2025: récord de participación - siete proyectos por realizar

19.11.2025

Nunca antes había votado tanta gente en Jena sobre el presupuesto ciudadano como este año. En total se emitieron 15.256 votos, un nuevo récord. Se superó así claramente el récord anterior de 2021 (9.705 votos). La propuesta clasificada en primer lugar también logró un nuevo récord con 3.651 votos (2021: 1.736 votos). En total se sometieron a votación 35 propuestas válidas.

"Esta impresionante participación demuestra lo importante que es para los ciudadanos de Jena tener la oportunidad de desempeñar un papel activo en la configuración de su ciudad. Quiero dar las gracias a todos los que se han implicado, han votado o han motivado a otros a participar", afirma Kathleen Lützkendorf, Jefa del Departamento de Asuntos Sociales, Salud, Inmigración y Clima. "Los siete proyectos seleccionados reflejan la diversidad de ideas y el fuerte sentimiento de unión de Jena".

Renate Schaller, la autora de la propuesta mejor clasificada, también está encantada con el resultado: "Gracias por todos los votos, ¡así nos aseguramos el 3er rickshaw!".

Los siete proyectos que se harán realidad

Según las normas del presupuesto ciudadano, las propuestas se realizarán por orden de votos, siempre que se ajusten al presupuesto global. El presupuesto ciudadano para 2025 asciende a 52.470 euros. Los siete proyectos siguientes pueden realizarse este año:

  1. Una vez al paraíso y vuelta - tercer rickshaw para "Ciclismo sin edad"

  2. Instalación de la maqueta de la fuente de las orquídeas de Jena

  3. Unidad de aire acondicionado para el centro de reunión de la tercera edad "Jahresringe e. V.

  4. Columpio panorámico Jenaprießnitz/Wogau

  5. Un lugar de encuentro en Closewitz

  6. Los semáforos más inteligentes de Jena

  7. Reparación del retenedor de la cabina telefónica de la guía Winzerla

En cuanto a la última medida: El retenedor se ha tenido en cuenta porque -previa consulta con el beneficiario- puede realizarse por 970 euros. El presupuesto de los ciudadanos estipula que si hay un déficit de un máximo del 10%, se comprueba si una propuesta también puede realizarse de forma reducida. Si es así, puede incluirse en la ejecución. En caso contrario, se adelantan las propuestas que se ajustan al presupuesto restante. Los fondos no utilizados se transfieren al siguiente presupuesto ciudadano posible.

Qué ocurre después

Una vez que el Consejo Consultivo de Participación Ciudadana haya determinado el resultado final oficial, comenzarán los preparativos para la ejecución. Los siete proyectos se realizarán en los próximos dos años, es decir, antes de finales de 2027. La Oficina Central de Coordinación de la Participación Ciudadana se pondrá en contacto con los proponentes en las próximas semanas y coordinará la ejecución.