Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

¿Qué pasará con la antigua piscina cubierta de Lobeda-Oeste?

07.05.2026

Hay muchas ideas sobre cómo podría utilizarse en el futuro la antigua piscina cubierta de Lobeda-Oeste. Pero, ¿cuáles de ellas son realmente viables? La ciudad de Jena presentó un estado provisional al Consejo Municipal de Jena el 6 de mayo de 2026.

"Existe un gran interés por el uso posterior de la antigua piscina cubierta. Hay muchas buenas propuestas que son deseables y ofrecerían un valor añadido. Pero la decisión debe sopesarse cuidadosamente", subraya Dirk Lange, responsable de Urbanismo y Medio Ambiente. "Estamos colaborando estrechamente con Jenaer Bäder und Freizeit GmbH, propietaria del pabellón, para encontrar una solución viable".

Bernhard Dengel, Director General de Jenaer Bäder: "Para nosotros es importante desarrollar el futuro uso del antiguo pabellón de natación paso a paso y junto con la ciudad y Stadtwerke Jena. El estudio de viabilidad que hemos encargado, junto con los talleres que ya se han celebrado, constituye una base importante para ello."

El estudio de viabilidad ya está disponible

El estudio de viabilidad encargado por Jenaer Bäder und Freizeit GmbH ya está terminado. Ahora mostrará qué opciones de utilización futura son viables para la nave y qué requisitos previos deben crearse para ello.

Participación hasta la fecha

Los resultados de la participación previa también se han incorporado al estudio. Alrededor de 2.700 personas participaron en una encuesta en línea en el verano de 2024. Sus deseos iban desde el deporte y el ejercicio hasta la cultura, la socialización y las actividades de ocio.

A partir de ahí, la administración municipal llevó a cabo un proceso de talleres en tres fases en la primavera de 2025. Participaron la asociación deportiva de la ciudad, las escuelas vecinas, JenaKultur, el parlamento de la juventud, el alcalde del distrito, así como departamentos especializados e instituciones municipales. El proceso fue acompañado por la oficina externa "Die Zukunftsoptimisten UG".

Utilización provisional

Una de las opciones consideradas fue utilizar la antigua zona de la piscina para actividades de ocio, ejercicio o culturales al aire libre. Otras zonas podrían utilizarse como salas de ensayo, para actos subculturales, actividades deportivas o catering. Algunas salas se utilizarán temporalmente como parte de la remodelación de GalaxSea: por ejemplo, los masajes y tratamientos de belleza se trasladarán temporalmente a la antigua piscina cubierta Lobeda a partir de junio de 2026.

Antecedentes

Con la apertura del nuevo "paraíso de la natación" en Karl-Marx-Allee en agosto de 2023, se dejó de utilizar la antigua piscina cubierta de Lobeda-West. A finales de noviembre de 2024, el Ayuntamiento de Jena encargó a la administración municipal que estudiara posibles opciones para el uso provisional y posterior de la sala.