Reforma integral de la calle Naumburger Straße: en el barrio de Himmelreich han comenzado las obras de construcción de las vías

Las obras de remodelación integral de la calle Naumburger Straße avanzan a buen ritmo. En la primera fase de construcción, actualmente en curso, entre el cruce norte con la calle Carl-Orff-Straße y la salida de Jena, durante el verano se ha trabajado especialmente en la infraestructura de
la línea de tranvía y, entre otras cosas, se han colado las losas de hormigón que soportarán las vías. Además, está casi terminada la denominada vía ciega, que marcará el final de la futura nueva línea de tranvía en Himmelreich.

Mientras tanto, ya ha comenzado la instalación de las primeras vías. En total, en la primera fase de construcción se colocarán unos 700 metros de vías y tres cambios de vía. Paralelamente, se sigue trabajando en el sistema de drenaje de la vía pública y, entre otras cosas, se está instalando un denominado separador de líquidos ligeros
. Además, comienzan las obras para la construcción del edificio de servicios en la futura parada terminal de tranvía de Himmelreich.

El objetivo es finalizar la fase de construcción actual a finales de noviembre. A continuación, las obras continuarán en la zona comprendida entre los cruces norte y sur de la calle Carl-Orff-Straße.

La remodelación integral de la calle Naumburger Straße es una compleja iniciativa conjunta de la ciudad de Jena, Kommunalservice Jena, Jenaer Nahverkehr, Stadtwerke Jena y JenaWasser. Además de la prolongación del trazado del tranvía hasta Himmelreich,
se están renovando la calzada, así como las aceras y los carriles bici. Asimismo, se están renovando las principales redes de suministro y saneamiento. El objetivo de la obra es garantizar la infraestructura a largo plazo y conectar las zonas residenciales de Himmelreich y Am Oelste a la
red de tranvía. Las obras en la calle Naumburger se llevarán a cabo en varias fases entre la entrada a la ciudad de Jena y el desvío de Flurweg hasta mediados de 2029.

Puede encontrar información siempre actualizada sobre el avance de las obras del transporte público de Jena en:
www.stadtwerke-jena.de/himmelreich

La información actualizada sobre las fases del proyecto de la ciudad de Jena y de Kommunalservice Jena se puede consultar en:
jena.de/ausbau-jena-nord  

Puede verse un vídeo actualizado sobre las obras en:
https://www.youtube.com/shorts/c5-YWZX69aM

Sichtbar voran kommen die Bauarbeiten zum grundhaften Ausbau der Naumburger Straße. An der künftigen Straßenbahntrasse ins Himmelreich werden derzeit die ersten Gleise verlegt.