Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Renovación del techo de la calle Stadtrodaer Straße

21.08.2025

Kommunalservice Jena (KSJ) tiene previsto renovar un tramo de la calle Stadtrodaer Straße junto con la autoridad local de transportes de Jena. La obra, de unos 700 metros de longitud, está situada entre el sistema de control del tráfico del aparcamiento Seidel y el norte del cruce "Am Stadion". Incluye ambas calzadas y la carretera "Jenertal" hasta la Seidelstraße (véase el plano adjunto).

El proyecto de construcción es un proyecto de repavimentación. La capa superior de asfalto, la denominada capa de rodadura, se renovará hasta alcanzar un espesor de 4 cm. Esta capa suele tener una vida útil de hasta 15 años. El tramo en cuestión se repavimentó por última vez en 2005 y, después de 20 años, muestra claros signos de deterioro: grietas, lixiviación y desprendimiento de granos, en algunos casos hasta la capa intermedia inferior.

Para preservar la sustancia de la carretera a largo plazo, se renovará la capa superficial desgastada y, en algunas zonas, la capa intermedia dañada. De este modo se evita que las capas más profundas de la carretera se vean afectadas. El reasfaltado es una parte importante de la gestión del mantenimiento de las carreteras, con la que la ciudad de Jena garantiza la seguridad vial y la vida útil de la red de carreteras.

La Stadtrodaer Straße, la arteria más importante de Jena, se reparará paso a paso: el año pasado ya se renovó un primer tramo, al que seguirán otros en los próximos años.

Como parte de la renovación de la calzada, también se reconstruirá la parada de autobús "Jenertal", a las afueras de la ciudad. Los bordillos se elevarán para que la parada de tranvía adyacente pueda estar libre de barreras en el futuro. Debido al cambio de las condiciones de altura, es necesario adaptar el sistema de drenaje de la calzada. Además, el paso de peatones ya se está haciendo sin barreras de acuerdo con las especificaciones actuales con vistas a la posterior ampliación sin barreras de la parada.

Las obras tendrán lugar del 25 de agosto al 2 de octubre de 2025 (semana 35-40).

Las obras serán realizadas por la empresa Streicher de Jena.

Para llevar a cabo las obras, será necesario cerrar la calzada en cada sentido. Mientras tanto, el tráfico se guiará por una calzada en ambos sentidos. Para ello, deberá asfaltarse la mediana al norte del cruce "Am Stadion"; estas obras están previstas para finales de la 34ª semana natural.

Se prevén al menos dos fases de obras. El tramo de Jenertal a Seidelstraße se cerrará al mismo tiempo en ambas calzadas. Se establecerá un desvío por la Wöllnitzer Straße. Durante el cierre de la calzada de salida, la parada de autobús "Jenertal" tampoco podrá utilizarse.

El aparcamiento de Seidel seguirá siendo accesible durante el periodo de obras. Durante esta fase, el acceso se realizará a través de una superficie asfaltada provisional en la zona verde colindante. Para ello será necesario talar tres árboles dañados. La tala se llevará a cabo en concertación con el servicio de protección del medio ambiente; como compensación, se procederá a una plantación de sustitución.

Las paradas de tranvía permanecerán en funcionamiento durante todo el periodo de obras.

En general, los peatones podrán cruzar el cruce de Jenertal mediante un sistema provisional de semáforos. El cruce sólo se cerrará unos días por motivos de seguridad durante las fases de obras especiales, como el fresado de la calzada o la colocación de la nueva capa de asfalto. Durante este tiempo, se establecerá un desvío a través de los puntos de cruce de "Friedrich-Engels-Straße" y Oberaue "Am Stadion".

Kommunalservice Jena y Jenaer Nahverkehr piden a todos los usuarios de la carretera su comprensión por las restricciones asociadas a las obras y les recomiendan que sigan las instrucciones adicionales in situ.

Kartenausschnitt Stadtrodaer Straße
Kartenausschnitt Stadtrodaer Straße