Resultados de la 26.ª sesión del Ayuntamiento de Jena

Todos los resultados de las votaciones de la 26.ª sesión del Consejo Municipal, celebrada el 11 de noviembre de 2026, se pueden consultar en el sistema del Consejo Municipal de la ciudad de Jena.

3. Aprobación del acta de la sesión complementaria de la 23.ª sesión del Ayuntamiento celebrada el 2 de julio de 2026 —parte pública—

– aprobado por unanimidad –

4. Aprobación del acta de la 24.ª sesión del Consejo Municipal celebrada el 2 de septiembre de 2026 —parte pública—

– aprobado por unanimidad –

5. Turno de preguntas de los ciudadanos

6. Turno de preguntas

7. Propuesta de resolución del grupo parlamentario del FDP: cambios en la composición de los órganos (propuesta: 26/1125-BV)

– aprobada por mayoría –

8. Propuesta de resolución del grupo parlamentario de la CDU: reorganización de la Comisión de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente y de la Comisión de Hacienda (propuesta: 26/1144-BV)

– Aprobada por mayoría –

9. Propuesta de resolución de los grupos parlamentarios CDU, SPD, FDP y BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, así como del alcalde del distrito de Isserstedt, Oliver Majuntke - Priorización del campo de deportes en el proyecto de rehabilitación del complejo deportivo de Isserstedt (nueva presentación del 1 y 2 de julio de 2026, punto 32 del orden del día) (Propuesta: 26/0999-BV)

– Retirado del orden del día –

10. - Sin objeto -

11. Propuesta de resolución del alcalde - Derogación de la resolución n.º 23/2025-BV «Información y acceso a los expedientes con arreglo al artículo 22, apartado 3, frase 4, del ThürKO» (documento: 26/1100-BV)

– remitido a las comisiones –

12. Propuesta de resolución del alcalde - Adquisición de participaciones en la empresa Technologie- und Innovationspark Jena GmbH (Documento: 26/1112-BV)

– retirado del orden del día –

13. Propuesta de resolución del alcalde: ajuste de las tarifas de las piscinas de Jena para 2027 (documento: 26/1110-BV)

– Aprobada por mayoría –

14. Propuesta de resolución del alcalde: cuentas anuales de 2025 de la empresa municipal «Kultur und Marketing Jena» (JenaKultur) / elección del auditor de cuentas para 2026 (documento: 26/0988-BV)

– Aprobada por unanimidad –

15. - Sin objeto -

16. Propuesta de resolución del alcalde: fijación de los límites de la zona de desarrollo urbano (OD) de Isserstedt; preparación de la incorporación de un tramo de la carretera federal 7 y de otras partes de la carretera regional 1060 a la competencia de la ciudad de Jena en materia de construcción de carreteras (documento: 26/1047-BV)

– aprobado por unanimidad –

17. Propuesta de resolución del alcalde – Resolución de ponderación sobre el plan de ordenación urbanística específico para un proyecto VBB-J47 «Barrio solar – Urbanización residencial en la calle Saalbahnhofstraße de Jena» (documento: 26/1104-BV)

– aprobado por mayoría –

18. Propuesta de resolución del alcalde: contrato de ejecución relativo al plan urbanístico específico VBB-J47 «Barrio solar – Complejo residencial de la calle Saalbahnhofstraße, Jena» (documento: 26/1105-BV)

– aprobado por mayoría –

19. Propuesta de resolución del alcalde: resolución sobre los estatutos del plan urbanístico específico VBB-J47 «Barrio Solar – Complejo residencial de la calle Saalbahnhofstraße, Jena» (Documento: 26/1106-BV)

– aprobado por mayoría –

20. Propuesta de resolución del alcalde: resolución de ponderación sobre el plan urbanístico específico VBB-J41 «Barrio 22» (Expediente: 26/1107-BV)

– aprobado por unanimidad –

21. Propuesta de resolución del alcalde: contrato de ejecución del plan urbanístico específico VBB-J41 «Barrio 22» (Documento: 26/1108-BV)

– aprobado por unanimidad –

22. Propuesta de resolución del alcalde: resolución sobre los estatutos del plan urbanístico específico VBB-J41 «Quartier 22» (documento: 26/1109-BV)

– aprobado por unanimidad –

23. Propuesta de resolución del alcalde: prórroga de la directriz sobre el fomento cultural municipal de la ciudad de Jena —Parte C «Ayudas a la inversión y a la puesta en marcha» (documento: 26/0942-BV)

– Aprobada por mayoría –

24. Propuesta de resolución del grupo parlamentario del FDP: Lommerweg reservado al tráfico peatonal (documento: 26/1103-BV)

– remitido a las comisiones –

25. Propuesta de resolución de los alcaldes del distrito de Wenigenjena, Bastian Stein y Felix Osterloh: reutilización del POM-Arena y las superficies adyacentes como parte del campus educativo (propuesta: 26/1145-BV)

– remitido a las comisiones –

26. Propuesta de resolución del grupo parlamentario BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: vías ciclistas seguras y rápidas por el centro de la ciudad (Propuesta: 26/1147-BV)

– remitido a las comisiones –

27. Propuesta de resolución del alcalde del distrito de Wenigenjena, Bastian Stein – Conexión temporal del Schlegelsberg con el transporte público (Documento: 26/1146-BV)

– remitido a las comisiones –

28. Informe del alcalde – Seguimiento de las resoluciones del primer semestre de 2026 (Documento: 26/1066-BE)

– Tomado en conocimiento –

29. Informe presentado por el alcalde – Resultado del encargo de estudio sobre la regulación de los fuegos artificiales y los petardos en Jena (documento: 26/1126-BE)

– Tomado en conocimiento –

30. Informe del alcalde: Informe central de gestión a 31 de agosto de 2026 (informe trimestral 2/2026) (documento: 26/1124-BE)

– Tomado en conocimiento –

31. Informe presentado por el alcalde - Resultado del encargo de auditoría del proyecto piloto de «aparcamiento al salir del trabajo» (Documento: 26/1057-BE)

– Tomado en conocimiento –

32. Informe del alcalde: costes de mantenimiento de la inversión en la «nueva construcción del centro de encuentro de Winzerla» (documento: 26/1062-BE)

– Tomado en conocimiento –